Học tiếng Trung online Uy tín Thầy Vũ

Thẻ: luyện thi hsk online hiệu quả

  • Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Tự luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ, một trong những hình thức luyện thi HSK hiệu quả nhất là tham khảo và chắc lọc kiến thức từ chuyên đề của Th.s Nguyễn Minh Vũ. Hiện tại đã có rất nhiều học viên thông qua bài giảng của Thầy Vũ mà đã được kết quả rất cao trong kì thi HSK, các bạn hãy chú ý áp dụng hình thức thi này và chủ động lên kế hoạch trong quá trình ôn luyện HSK của mình nhé. Trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster các bạn có thể tham khảo thêm rất nhiều tài liệu khác nhau, có rất nhiều chủ đề tiếng Trung phong phú đang chờ đón chúng ta.

    Các bạn hãy tìm hiểu thêm về trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster ở bài viết bên dưới, nội dung bên trong là những đánh giá khách quan của các bạn đã và đang học tại trung tâm nhận xét. Các bạn hãy xem xét thật kĩ và đăng ký lớp học phù hợp cho mình ở link Thầy Vũ cung cấp nhé.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Khi luyện thi HSK thì các bạn nên ôn luyện song song kiến thức HSKK, vì hình thức thi đã thay đổi cho nên các bạn hãy chuẩn bị cho mình lượng kiến thức cần thiết nhé. Nếu các bạn muốn đạt được kết quả như mong đợi thì phải thật nổ lực ôn luyện tại nhà, chủ động thời gian của chính bản thân mình. Chúc các bạn học viên có được những buổi học thật hiệu quả, tích lũy được thật nhiều kiến thức mới cho bản thân nhé !

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Nội dung chuyên đề Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ Thầy Vũ.

    Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ là bài tập luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 do Thầy Vũ viết sách và chủ biên kiêm biên tập viên biên soạn giáo trình luyện thi HSK cấp tốc toàn diện 6 kỹ năng nghe nói đọc viết gõ tiếng Trung Quốc từ A đến Z theo các trình độ cơ bản đến nâng cao. Bộ giáo trình luyện thi HSK 1 đến HSK 9 theo tiêu chuẩn HSK mới chỉ được bán duy nhất trong hệ thống của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn Cơ sở 2 của Thầy Vũ. Các bạn chú ý theo dõi trang web học tiếng Trung HSK online này mỗi ngày nhé, rất nhiều tài liệu giảng dạy luyện thi HSK online mới nhất được cập nhập trên kênh này.

    在美国的特朗普支持者中,选民压制的回响并没有引起人们的注意。特朗普的前法律顾问珍娜·埃利斯(Jenna Ellis)兴高采烈地向另一位选举律师发推文说:“女王种族主义者吗?”保守派评论员查理·柯克(Charlie Kirk)和凯尔·贝克尔(Kyle Becker)开玩笑说,左派将试图取消女王,而她正在触发左派。
    撇开女王没有对女王的讲话发表任何意见,而只是读出当时的政府摆在她面前的文字这一事实,如果这些措施确实压制了少数族裔选民,将使约翰逊受益,因为这些团体将从整体上受益不要投票保守党。
    总体上在美国也是如此。尽管乔·拜登(Joe Biden)失去了希拉里·克林顿(Hillary Clinton)在2016年获得的一些少数派选票,但种族和少数族裔群体之间的鸿沟在2020年仍然极大地有利于民主党。
    自拜登·贝德登选举,格鲁吉亚和佛罗里达州的州曾签署了法律规则,这将抑制少数民族选民的选票。正如我们从无数次特朗普关于选举欺诈的主张遭到拒绝所获悉的那样,这在美国也不是主要问题。

    在2021年1月6日在华盛顿特区与唐纳德·特朗普总统举行集会之后,亲特朗普的支持者席卷了美国国会大厦。

    布伦南中心此前发现,大多数选民欺诈事件都可追溯到“其他来源,例如文书错误或不良数据匹配做法”,特朗普自己的司法部长表示,没有证据表明在2020年大选中有广泛的选民欺诈行为。
    压制选民是许多西方民主国家现在赖以生存的分裂政治的险恶现实。志同道合的团体越是努力阻止他们不喜欢的人参加投票,他们的行动在旁观者看来就越有效。
    因此,也许约翰逊在派出地球上最受欢迎的人物之一来宣读对美国政客来说是猫腻的政策之前,应该三思而后行,这些美国政客正在寻找新的,创造性的方式来为自己的未来之路铺平道路。

    英国经济仍有巨大的发展空间

    根据国家统计局的数据,第一季度国内生产总值(GDP)萎缩了1.5%,表现优于预期,这得益于3月份活动的激增,因为对冠状病毒的限制略有放松。
    预计取消剩余限制将在今年夏天释放巨大的增长动力。但英国退欧造成的多重封锁和贸易冲击使英国的国内生产总值比大流行爆发之前的数字低了8.7%,这意味着该国比其他许多主要经济体有更大的上升空间。
    另一个受到大流行打击的国家意大利的经济产出比大流行之前下降了6.9%。德国和法国的经济规模分别缩小了4.9%和4.4%,而美国已接近大流行前的水平。

    现在的问题是,随着其巨大成功的疫苗接种计划的继续以及冠状病毒的限制进一步放宽,英国经济会很快反弹。
    凯投宏观(Capital Economics)英国高级经济学家露丝•格里高里(Ruth Gregory)表示:“ 3月份的爆发式增长表明,复苏的势头比我们想象的要快。”她补充说,经济可能甚至会在年底之前恢复到2020年2月的水平。
    ING的经济学家表示,复苏的力量取决于大流行期间消费者花费多快的时间花掉他们积累的积蓄,以及政府是否继续向企业提供税收减免。

    英国对欧盟的出口在3月份继续恢复,几乎达到1月1日英国退出欧盟之后的历史性崩溃之前的水平。
    但是,有证据表明,新的边境管制继续影响贸易。 ONS称,第一季度来自欧洲的进口仍然疲软,有记录以来首次超过非欧盟的进口。
    ING经济学家詹姆斯·史密斯(James Smith)说:“仍然有少数公司仍在努力应对这些变化。” “最重要的是,即使眼前的磨牙问题已经过去,新贸易摩擦对英国经济的影响仍将持续缓慢燃烧。”

    Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế được lấy nguồn từ Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Zài měiguó de tè lǎng pǔ zhīchí zhě zhōng, xuǎnmín yāzhì de huíxiǎng bìng méiyǒu yǐnqǐ rénmen de zhùyì. Tè lǎng pǔ de qián fǎlǜ gùwèn zhēn nà·āi lì sī (Jenna Ellis) xìnggāocǎiliè dì xiàng lìng yī wèi xuǎnjǔ lǜshī fǎ tuī wén shuō:“Nǚwáng zhǒngzú zhǔyì zhě ma?” Bǎoshǒu pài pínglùn yuán chálǐ·kē kè (Charlie Kirk) hé kǎi ěr·bèikè ěr (Kyle Becker) kāiwánxiào shuō, zuǒpài jiāng shìtú qǔxiāo nǚwáng, ér tā zhèngzài chù fà zuǒpài.
    Piēkāi nǚwáng méiyǒu duì nǚwáng de jiǎnghuà fābiǎo rènhé yìjiàn, ér zhǐshì dú chū dāngshí de zhèngfǔ bǎi zài tā miànqián de wénzì zhè yī shìshí, rúguǒ zhèxiē cuòshī quèshí yāzhìle shǎoshù zú yì xuǎnmín, jiāng shǐ yuēhànxùn shòuyì, yīnwèi zhèxiē tuántǐ jiāng cóng zhěngtǐ shàng shòuyì bùyào tóupiào bǎoshǒu dǎng.
    Zǒngtǐ shàng zài měiguó yěshì rúcǐ. Jǐnguǎn qiáo·bài dēng (Joe Biden) shīqùle xīlā lǐ·kèlíndùn (Hillary Clinton) zài 2016 nián huòdé de yīxiē shǎoshù pài xuǎnpiào, dàn zhǒngzú hé shǎoshù zú yì qúntǐ zhī jiān de hónggōu zài 2020 nián réngrán jí dàdì yǒu lìyú mínzhǔdǎng.
    Zì bài dēng·bèi dé dēng xuǎnjǔ, gélǔjíyà hé fóluólǐdá zhōu de zhōu céng qiānshǔle fǎlǜ guīzé, zhè jiāng yìzhì shǎoshù mínzú xuǎnmín de xuǎnpiào. Zhèngrú wǒmen cóng wúshù cì tè lǎng pǔ guānyú xuǎnjǔ qīzhà de zhǔzhāng zāo dào jùjué suǒ huòxī dì nàyàng, zhè zài měiguó yě bùshì zhǔyào wèntí.

    Zài 2021 nián 1 yuè 6 rì zài huáshèngdùn tèqū yǔ tángnàdé·tè lǎng pǔ zǒngtǒng jǔxíng jíhuì zhīhòu, qīn tè lǎng pǔ de zhīchí zhě xíjuǎnle měiguó guóhuì dàshà.

    Bù lún nán zhōngxīn cǐqián fāxiàn, dà duōshù xuǎnmín qīzhà shìjiàn dōu kě zhuīsù dào “qítā láiyuán, lìrú wénshū cuòwù huò bùliáng shùjù pǐpèi zuòfǎ”, tè lǎng pǔ zìjǐ de sīfǎ bùzhǎng biǎoshì, méiyǒu zhèngjù biǎomíng zài 2020 nián dàxuǎn zhōng yǒu guǎngfàn de xuǎnmín qīzhà xíngwéi.
    Yāzhì xuǎnmín shì xǔduō xīfāng mínzhǔ guójiā xiànzài lài yǐ shēngcún de fēnliè zhèngzhì de xiǎn’è xiànshí. Zhìtóngdàohé de tuántǐ yuè shì nǔlì zǔzhǐ tāmen bù xǐhuān de rén shēn jiā tóupiào, tāmen de xíngdòng zài pángguān zhě kàn lái jiù yuè yǒuxiào.
    Yīncǐ, yěxǔ yuēhànxùn zài pàichū dìqiú shàng zuì shòu huānyíng de rénwù zhī yī lái xuāndú duì měiguó zhèngkè lái shuō shì māonì de zhèngcè zhīqián, yīnggāi sānsī érhòu xíng, zhèxiē měiguó zhèngkè zhèngzài xúnzhǎo xīn de, chuàngzàoxìng de fāngshì lái wèi zìjǐ de wèilái zhī lù pū píng dàolù.

    Yīngguó jīngjì réng yǒu jùdà de fǎ zhǎn kōngjiān

    gēnjù guójiā tǒngjì jú de shùjù, dì yī jìdù guónèi shēngchǎn zǒng zhí (GDP) wěisuōle 1.5%, Biǎoxiàn yōu yú yùqí, zhè dé yì yú 3 yuèfèn huódòng de jīzēng, yīnwèi duì guānzhuàng bìngdú dí xiànzhì lüè yǒu fàngsōng.
    Yùjì qǔxiāo shèngyú xiànzhì jiàng zài jīnnián xiàtiān shìfàng jùdà de zēngzhǎng dònglì. Dàn yīngguó tuì ōu zàochéng de duōchóng fēngsuǒ hé màoyì chōngjíshǐ yīngguó de guónèi shēngchǎn zǒng zhí bǐ dà liúxíng bàofā zhīqián de shùzì dīle 8.7%, Zhè yìwèizhe gāi guó bǐ qítā xǔduō zhǔyào jīngjì tǐ yǒu gèng dà de shàngshēng kōngjiān.
    Lìng yīgè shòudào dà liú háng dǎjí de guójiā yìdàlì de jīngjì chǎn chū bǐ dà liúxíng zhīqián xiàjiàngle 6.9%. Déguó hé fàguó de jīngjì guīmó fēnbié suōxiǎole 4.9%Hé 4.4%, Ér měiguó yǐ jiējìn dà liúxíng qián de shuǐpíng.

    Xiànzài de wèntí shì, suízhe qí jùdà chénggōng de yìmiáo jiēzhǒng jìhuà de jìxù yǐjí guàn zhuàng bìngdú dí xiànzhì jìnyībù fàngkuān, yīngguó jīngjì huì hěn kuài fǎntán.
    Kǎi tóu hóngguān (Capital Economics) yīngguó gāojí jīngjì xué jiā lù sī•gé lǐ gāo lǐ (Ruth Gregory) biǎoshì:“3 Yuèfèn de bào fǎ shì zēngzhǎng biǎomíng, fùsū de shìtóu bǐ wǒmen xiǎngxiàng de yāo kuài.” Tā bǔchōng shuō, jīngjì kěnéng shènzhì huì zài niándǐ zhīqián huīfù dào 2020 nián 2 yuè de shuǐpíng.
    ING de jīngjì xué jiā biǎoshì, fùsū de lìliàng qǔjué yú dà liúxíng qíjiān xiāofèi zhě huāfèi duō kuài de shíjiān huā diào tāmen jīlěi de jīxù, yǐjí zhèngfǔ shìfǒu jìxù xiàng qǐyè tígōng shuìshōu jiǎnmiǎn.

    Yīngguó duì ōuméng de chūkǒu zài 3 yuèfèn jìxù huīfù, jīhū dádào 1 yuè 1 rì yīngguó tuìchū ōuméng zhīhòu de lìshǐ xìng bēngkuì zhīqián de shuǐpíng.
    Dànshì, yǒu zhèngjù biǎomíng, xīn de biānjìng guǎnzhì jìxù yǐngxiǎng màoyì. ONS chēng, dì yī jìdù láizì ōuzhōu de jìnkǒu réngrán píruǎn, yǒu jìlù yǐlái shǒucì chāoguò fēi ōuméng de jìnkǒu.
    ING jīngjì xué jiā zhānmǔsī·shǐmìsī (James Smith) shuō:“Réngrán yǒu shǎoshù gōngsī réng zài nǔlì yìngduì zhèxiē biànhuà.” “Zuì zhòngyào de shì, jí shǐ yǎnqián de móyá wèntí yǐjīng guòqù, xīn màoyì mócā duì yīngguó jīngjì de yǐngxiǎng réng jiāng chíxù huǎnmàn ránshāo.”

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 cho bài giảng luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 theo Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ

    Dư âm của việc đàn áp cử tri đã không được chú ý trong những người ủng hộ Trump ở Hoa Kỳ. Jenna Ellis, một cựu cố vấn pháp lý cho Trump, đã vui vẻ tweet về một luật sư bầu cử khác, “Nữ hoàng có phải là người phân biệt chủng tộc không?” Và các nhà bình luận Bảo thủ Charlie Kirk và Kyle Becker đã nói đùa rằng cánh trái sẽ cố gắng hủy bỏ Nữ hoàng và cô ấy đang kích hoạt cánh trái.
    Bỏ qua thực tế rằng Nữ hoàng không có ý kiến gì về Bài phát biểu của Nữ hoàng và chỉ cần đọc những từ được chính phủ đặt trước mặt bà vào thời điểm đó, nếu các biện pháp đàn áp cử tri thiểu số, nó sẽ có lợi cho Johnson cũng như các nhóm này nói chung không bỏ phiếu Bảo thủ.
    Đây cũng là trường hợp ở Hoa Kỳ. Mặc dù Joe Biden đã mất một số phiếu thiểu số mà Hillary Clinton giành được vào năm 2016, sự phân chia giữa các nhóm dân tộc thiểu số và chủng tộc vẫn cực kỳ ủng hộ đảng Dân chủ vào năm 2020.
    Kể từ khi ông Biden đắc cử Joe Biden, các bang Georgia và Florida đã ký vào các quy định luật cấm các phiếu bầu của cử tri thiểu số. Như chúng ta đã biết qua rất nhiều lần các tuyên bố về gian lận bầu cử của Trump bị bác bỏ, đây cũng không phải là vấn đề lớn ở Mỹ.

    Những người ủng hộ ủng hộ Trump xông vào Điện Capitol của Hoa Kỳ sau cuộc biểu tình với Tổng thống Donald Trump vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 tại Washington, DC.

    Trung tâm Brennan trước đây đã phát hiện ra rằng hầu hết các sự cố về gian lận cử tri đều có thể truy nguyên từ “các nguồn khác, chẳng hạn như lỗi của thư ký hoặc các hoạt động đối sánh dữ liệu xấu” và tổng chưởng lý của Trump nói rằng không có bằng chứng về gian lận cử tri phổ biến trong cuộc bầu cử năm 2020.
    Đàn áp cử tri là một thực tế nham hiểm của nền chính trị gây chia rẽ mà nhiều nền dân chủ phương Tây hiện đang phải trải qua. Và càng có nhiều nhóm cùng chí hướng tham gia nỗ lực ngăn chặn những người họ không thích bỏ phiếu, thì hành động của họ càng có vẻ hợp lệ đối với người xem.
    Vì vậy, có lẽ Johnson nên suy nghĩ kỹ trước khi cử một trong những nhân vật nổi tiếng nhất hành tinh đọc ra chính sách có lợi cho các chính trị gia Hoa Kỳ, những người đang tìm kiếm những cách thức mới và sáng tạo để giúp họ đi đến chiến thắng trong tương lai.

    Nền kinh tế Vương quốc Anh vẫn còn một ngọn núi khổng lồ để leo lên

    Tổng sản phẩm quốc nội giảm 1,5% trong quý đầu tiên, theo Văn phòng Thống kê Quốc gia, một hoạt động tốt hơn dự kiến được hỗ trợ bởi sự gia tăng hoạt động trong tháng Ba khi các hạn chế về coronavirus được nới lỏng một chút.
    Việc dỡ bỏ các hạn chế còn lại dự kiến sẽ mở ra một đợt tăng trưởng đột biến vào mùa hè này. Nhưng nhiều đợt đóng cửa và cú sốc thương mại do Brexit gây ra đã khiến GDP của Vương quốc Anh thấp hơn 8,7% so với trước khi đại dịch bắt đầu, đồng nghĩa với việc nước này có một ngọn núi lớn hơn để leo lên so với nhiều nền kinh tế lớn khác.
    Sản lượng kinh tế ở Ý, một quốc gia khác bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch, thấp hơn 6,9% so với trước đại dịch. Nền kinh tế Đức và Pháp nhỏ hơn lần lượt 4,9% và 4,4%, trong khi Hoa Kỳ gần như trở lại mức trước đại dịch.

    Câu hỏi đặt ra là nền kinh tế Vương quốc Anh phục hồi nhanh chóng như thế nào khi chương trình tiêm chủng cực kỳ thành công của nước này tiếp tục và các hạn chế về coronavirus được nới lỏng hơn nữa.
    Ruth Gregory, nhà kinh tế cấp cao của Vương quốc Anh tại Capital Economics, cho biết: “Sự bùng nổ tăng trưởng trong tháng 3 cho thấy sự phục hồi đang thu thập động lực nhanh hơn chúng ta tưởng. Bà nói thêm, nền kinh tế có thể trở lại mức tháng 2 năm 2020 thậm chí trước cuối năm nay.
    Các nhà kinh tế tại ING cho biết sức mạnh của sự phục hồi phụ thuộc vào mức độ nhanh chóng mà người tiêu dùng chi tiêu tiết kiệm mà họ đã tích lũy được trong đại dịch và liệu chính phủ có tiếp tục giảm thuế cho doanh nghiệp hay không.

    Xuất khẩu sang Liên minh châu Âu tiếp tục phục hồi trong tháng 3, gần đạt mức ngay lập tức trước sự sụp đổ lịch sử sau khi Anh hoàn thành việc rút khỏi khối vào ngày 1 tháng 1.
    Tuy nhiên, có bằng chứng cho thấy các biện pháp kiểm soát biên giới mới tiếp tục ảnh hưởng đến thương mại. ONS cho biết, nhập khẩu từ châu Âu vẫn chậm chạp trong quý đầu tiên và lần đầu tiên bị vượt xa so với nhập khẩu ngoài EU.
    James Smith, một nhà kinh tế tại ING cho biết: “Vẫn còn một số ít các công ty vẫn đang vật lộn với những thay đổi. “Điểm mấu chốt là sẽ tiếp tục có tác động chậm chạp của những xung đột thương mại mới đối với nền kinh tế Vương quốc Anh, ngay cả khi những vấn đề mọc răng ngay lập tức đã qua đi.”

    Tiết học chuyên đề Tài liệu luyện thi HSK 7 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một buổi học tràn đầy năng lượng. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Tự luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 cùng Thầy Vũ

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6, đây là một bộ đề luyện thi HSK 8 mới nhất cho những thay đổi của hình thức thi từ HSK1-HSK9 các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ thông tin để luyện thi hiệu quả nhé. Hiện tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã chia sẻ rất nhiều bài giảng trong chuyên đề HSK hoàn toàn miễn phí, ngoài ra các bạn còn có thể trực tiếp thi thử trên website của trung tâm. Đây là một trong những phương pháp luyện thi rất là hiệu quả tại nhà, giúp các bạn tiết kiệm chi phí cũng như có thể tham khảo thật nhiều tài liệu khác nhau.

    Trong quá trình học tiếng Trung ngoài những chuyên đề HSK các bạn hãy nên tham khảo thêm nhiều chủ đề tiếng Trung khác, ví dụ như chuyên đề thương mại, giao tiếp, luyện dịch… do Thầy Vũ biên soạn miễn phí dành cho các bạn học viên. Mỗi ngày đều có bài giảng mới trên các kênh, page, youtube, pinterest, tumblr, skype của trung tâm ChineMaster các bạn hãy chủ động theo dõi mỗi ngày nhé.
    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện đã có hai cơ sở tại TPHCM và Hà Nội các bạn có thể đăng ký học trực tiếp tại trung tâm theo địa chỉ ở link bên dưới nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 5

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6 là chương trình giáo trình dạy học tiếng Trung HSK 8 online uy tín cực kỳ chất lượng của Thầy Vũ. Nói đến Thầy Vũ thì ai cũng nghĩ ngay tới học tiếng Trung và luyện thi HSK, trong thời gian này Thầy Vũ còn được người đời gọi là chuyên gia đào tạo nhập hàng Trung Quốc tận xưởng tận gốc tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM.

    仲裁失败后,Eximbank年度会议再次取消

    股东出席了2021年4月26日举行的进出口银行2020年第三次年度股东大会。

    由于股东与董事会之间的分歧,私人贷方进出口银行未能举行2020年和2021年年度股东大会。
    该银行2021年周二的股东大会未能达到法定人数,只有41.6%的股东出席,而最低要求为65%。

    在去年两次失败的尝试之后,周一召开的第三次2020年股东大会也被取消,有54%的股东投票反对执行该决议的董事会。

    在过去两年中,大股东集团与进出口银行董事会之间的紧张关系一直在加剧。

    上周,有两组股东合计持有21.5%的股份,要求解散九名董事会成员中的八名。在八家银行中,该银行董事长斋藤康博(Yasuhiro Saitoh)是日本国民,他于去年6月接任。椅子在2019年由三个不同的人担任。

    去年,Eximbank的税前利润增长了22%,达到1.34万亿越南盾(5800万美元)。

    越南新任银行董事长千禧年继承人

    贷方越南银行董事会已选举39岁的Duong Nhat Nguyen为2021-2025年的董事长。
    Nguyen是Hoa Lam Group创始人Duong Ngoc Hoa和Tran Thi Lam的儿子。该集团是一家对房地产,医疗保健,银行,彩票和其他业务感兴趣的私人企业集团,于15年前投资于该银行。

    这是越南银行连续数月第二次任命其董事会主席。

    Nguyen拥有美国Devry大学凯勒管理学院的MBA学位。他于2013年初加入越南银行执行董事会。此后,他担任过多个重要职位,包括副总经理,董事会成员和副总裁。董事会主席。

    他领导了银行的几个关键项目,包括薪资改革,品牌,数字银行和核心银行。

    在越南银行董事长任期的第一年,Nguyen预计将帮助该银行的资产基础增长30%,信贷增长21%,分别达到120万亿越南盾(52亿美元)和60万亿越南盾。

    它还设定了今年的税前利润目标为1.1万亿越南盾。

    在二月下旬,裴春躯,该行的副董事长当选更换创会主席平阳玉安和,谁曾在该位置为15年。

    但是,在4月26日举行的银行年度股东大会上,2021-2025名成员的董事会成员名单中未提及Khu。没有给出任何省略的解释。

    越南流行病无法治愈:房地产热

    对于包括您在内的许多人来说,越南的房地产狂热已经扼杀了拥有房屋的梦想。

    我打算在10年前购买一块土地并盖房子。多亏了一位熟人,我才得以在HCMC郊区Nha Be处获得了一个55平方米的地块。该交易发生在土地热爆发期间,因此,我急着通过中介完成了交易。

    该地块的成本为每平方米7-8百万越南盾(按当前汇率计算为305-350美元),我在没有经过公证的情况下以手写纸与经纪人达成交易。

    经纪人向我保证:“让我们简化交易,以后我们会将所有文书工作合法化。”该经纪人向我显示了以与我所经历的过程完全相同的方式购买土地的客户清单。 “瞧?现在他们正在像蘑菇一样盖房子。”

    最后,我确信我同意存入一笔钱,并把钱转移了。

    那时,作为一名受薪雇员,我不得不收集自己拥有的几乎所有资产,并卖掉所有珠宝,除了向他人借钱以拥有足够的钱来获得一块土地。

    然而,一旦我获得了该图,就无法在其上构建任何东西,因为那片土地位于高压传输线的路径中。

    我在情节上呆了五年。然后,我不得不尝试许多不同的方法,花了几千万盾,寻求中介的帮助,以便我能以花在其上面的价格的一半来出售它。

    2010年在胡志明市发生的土地热持续了几个月,然后在2011年中开始降温。

    失败之后,我只关注完全合法的房地产项目。

    但是,HCMC每隔几年就会不断出现房地产热。而我所积蓄的一切只能让我在城市外,同奈省,平阳省和隆安省的土地上获得土地。但是这些地方我不太了解,在HCMC工作时,来回旅行非常困难。如果要在那买房,我将无法密切关注。

    然后,我的朋友们建议我投资购买公寓。

    Phiên âm tiếng Trung HSK 8 online cho bài giảng luyện kỹ năng dịch văn bản tiếng trung HSK cấp 8 của Thầy Vũ Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Zhòngcái shībài hòu,Eximbank niándù huìyì zàicì qǔxiāo

    gǔdōng chūxíle 2021 nián 4 yuè 26 rì jǔxíng de jìn chūkǒu yínháng 2020 nián dì sān cì niándù gǔdōng dàhuì.

    Yóuyú gǔdōng yǔ dǒngshìhuì zhī jiān de fēnqí, sīrén dàifāng jìn chūkǒu yínháng wèi néng jǔxíng 2020 nián hé 2021 nián niándù gǔdōng dàhuì.
    Gāi yínháng 2021 nián zhōu’èr de gǔdōng dàhuì wèi néng dádào fǎdìng rénshù, zhǐyǒu 41.6%De gǔdōng chūxí, ér zuìdī yāoqiú wèi 65%.

    Zài qùnián liǎng cì shībài de chángshì zhīhòu, zhōuyī zhàokāi de dì sān cì 2020 nián gǔdōng dàhuì yě bèi qǔxiāo, yǒu 54%de gǔdōng tóupiào fǎnduì zhíxíng gāi juéyì de dǒngshìhuì.

    Zài guòqù liǎng nián zhōng, dà gǔdōng jítuán yǔ jìn chūkǒu yínháng dǒngshìhuì zhī jiān de jǐnzhāng guānxì yīzhí zài jiājù.

    Shàng zhōu, yǒu liǎng zǔ gǔdōng héjì chí yǒu 21.5%De gǔfèn, yāoqiú jiěsàn jiǔ míng dǒngshìhuì chéngyuán zhōng de bā míng. Zài bā jiā yínháng zhōng, gāi yínháng dǒngshì chángzhāi téng kāngbó (Yasuhiro Saitoh) shì rìběn guómín, tā yú qùnián 6 yuè jiērèn. Yǐzi zài 2019 nián yóu sān gè bùtóng de rén dānrèn.

    Qùnián,Eximbank de shuì qián lìrùn zēngzhǎngle 22%, dádào 1.34 Wàn yì yuènán dùn (5800 wàn měiyuán).

    Yuènán xīnrèn yínháng dǒngshì zhǎng qiān xǐ nián jìchéngrén

    dàifāng yuènán yínháng dǒngshìhuì yǐ xuǎnjǔ 39 suì de Duong Nhat Nguyen wèi 2021-2025 nián de dǒngshì zhǎng.
    Nguyen shì Hoa Lam Group chuàngshǐ rén Duong Ngoc Hoa hé Tran Thi Lam de érzi. Gāi jítuán shì yījiā duì fángdìchǎn, yīliáo bǎojiàn, yínháng, cǎipiào hé qítā yèwù gǎn xìngqù de sīrén qǐyè jítuán, yú 15 nián qián tóuzī yú gāi yínháng.

    Zhè shì yuènán yínháng liánxù shù yuè dì èr cì rènmìng qí dǒngshìhuì zhǔxí.

    Nguyen yǒngyǒu měiguó Devry dàxué kǎi lēi guǎnlǐ xuéyuàn de MBA xuéwèi. Tā yú 2013 niánchū jiārù yuènán yínháng zhíxíng dǒngshìhuì. Cǐhòu, tā dānrènguò duō gè zhòngyào zhíwèi, bāokuò fù zǒng jīnglǐ, dǒngshìhuì chéngyuán hé fù zǒngcái. Dǒngshìhuì zhǔxí.

    Tā lǐngdǎole yínháng de jǐ gè guānjiàn xiàngmù, bāokuò xīnzī gǎigé, pǐnpái, shùzì yínháng hé héxīn yínháng.

    Zài yuènán yínháng dǒngshì zhǎng rènqí de dì yī nián,Nguyen yùjì jiāng bāngzhù gāi yínháng de zīchǎn jīchǔ zēngzhǎng 30%, xìndài zēngzhǎng 21%, fēnbié dádào 120 wàn yì yuènán dùn (52 yì měiyuán) hé 60 wàn yì yuènán dùn.

    Tā hái shè dìngle jīnnián de shuì qián lìrùn mùbiāo wèi 1.1 Wàn yì yuènán dùn.

    Zài èr yuè xiàxún, péi chūn qū, gāi xíng de fù dǒngshì zhǎng dāngxuǎn gēnghuàn chuàng huì zhǔxí píngyáng yù ān hé, shéi céng zài gāi wèizhì wèi 15 nián.

    Dànshì, zài 4 yuè 26 rì jǔxíng de yínháng niándù gǔdōng dàhuì shàng,2021-2025 míng chéngyuán de dǒngshìhuì chéngyuán míngdān zhōng wèi tí jí Khu. Méiyǒu gěi chū rènhé shěnglüè de jiěshì.

    Yuènán liúxíng bìng wúfǎ zhìyù: Fángdìchǎn rè

    duìyú bāokuò nín zài nèi de xǔduō rén lái shuō, yuènán de fángdìchǎn kuángrè yǐjīng èshāle yǒngyǒu fángwū de mèngxiǎng.

    Wǒ dǎsuàn zài 10 nián qián gòumǎi yīkuài tǔdì bìng gài fángzi. Duōkuīle yī wèi shúrén, wǒ cái déyǐ zài HCMC jiāoqū Nha Be chù huòdéle yīgè 55 píngfāng mǐ dì dì kuài. Gāi jiāoyì fāshēng zài tǔdì rè bàofā qíjiān, yīncǐ, wǒ jízhuó tōngguò zhōngjiè wánchéngle jiāoyì.

    Gāi dì kuài de chéngběn wèi měi píngfāng mǐ 7-8 bǎi wàn yuènán dùn (àn dāngqián huìlǜ jìsuàn wèi 305-350 měiyuán), wǒ zài méiyǒu jīngguò gōngzhèng de qíngkuàng xià yǐ shǒuxiě zhǐ yǔ jīngjì rén dáchéng jiāoyì.

    Jīngjì rén xiàng wǒ bǎozhèng:“Ràng wǒmen jiǎnhuà jiāoyì, yǐhòu wǒmen huì jiāng suǒyǒu wénshū gōngzuò héfǎ huà.” Gāi jīngjì rén xiàng wǒ xiǎnshìle yǐ yǔ wǒ suǒ jīnglì de guòchéng wánquán xiāngtóng de fāngshì gòumǎi tǔdì de kèhù qīngdān. “Qiáo? Xiànzài tāmen zhèngzài xiàng mógū yīyàng gài fángzi.”

    Zuìhòu, wǒ quèxìn wǒ tóngyì cún rù yī bǐ qián, bìng bǎ qián zhuǎnyíle.

    Nà shí, zuòwéi yī míng shòu xīn gùyuán, wǒ bùdé bù shōují zìjǐ yǒngyǒu de jīhū suǒyǒu zīchǎn, bìng mài diào suǒyǒu zhūbǎo, chúle xiàng tārén jiè qián yǐ yǒngyǒu zúgòu de qián lái huòdé yīkuài tǔdì.

    Rán’ér, yīdàn wǒ huòdéle gāi tú, jiù wúfǎ zài qí shàng gòujiàn rènhé dōngxī, yīnwèi nà piàn tǔdì wèiyú gāoyā chuánshūxiàn de lùjìng zhōng.

    Wǒ zài qíngjié shàng dāile wǔ nián. Ránhòu, wǒ bùdé bù chángshì xǔduō bùtóng de fāngfǎ, huāle jǐ qiān wàn dùn, xúnqiú zhōngjiè de bāngzhù, yǐbiàn wǒ néng yǐ huā zài qí shàngmiàn de jiàgé de yībàn lái chūshòu tā.

    2010 Nián zài húzhìmíng shì fāshēng de tǔdì rè chíxùle jǐ gè yuè, ránhòu zài 2011 nián zhōng kāishǐ jiàngwēn.

    Shībài zhīhòu, wǒ zhǐ guānzhù wánquán héfǎ de fángdìchǎn xiàngmù.

    Dànshì,HCMC měi gé jǐ nián jiù huì bùduàn chūxiàn fángdìchǎn rè. Ér wǒ suǒ jīxù de yīqiè zhǐ néng ràng wǒ zài chéngshì wài, tóng nài shěng, píngyáng shěng hé lóng’ān shěng de tǔdì shàng huòdé tǔdì. Dànshì zhèxiē dìfāng wǒ bù tài liǎojiě, zài HCMC gōngzuò shí, láihuí lǚxíng fēicháng kùnnán. Rúguǒ yào zài nà mǎifáng, wǒ jiāng wúfǎ mìqiè guānzhù.

    Ránhòu, wǒ de péngyǒumen jiànyì wǒ tóuzī gòumǎi gōngyù.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cấp 8 online sang tiếng Việt cho bài tập này Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Cuộc họp thường niên của Eximbank lại bị hủy sau khi không đủ túc số

    Các cổ đông tham dự ĐHĐCĐ thường niên năm 2020 lần thứ ba của Eximbank vào ngày 26/4/2021.

    Công ty cho vay tư nhân Eximbank đã không tổ chức đại hội cổ đông thường niên năm 2020 và 2021 do bất đồng giữa cổ đông và hội đồng quản trị.
    Cuộc họp đại hội đồng năm 2021 của ngân hàng hôm thứ Ba đã không đạt được số đại biểu với chỉ 41,6 phần trăm cổ đông có mặt so với yêu cầu tối thiểu là 65 phần trăm.

    Đại hội đồng cổ đông lần thứ ba năm 2020, được tổ chức vào thứ Hai sau hai lần thất bại vào năm ngoái, cũng đã bị hoãn lại với 54% cổ đông bỏ phiếu chống lại hội đồng quản trị tiến hành cuộc họp.

    Căng thẳng giữa các nhóm cổ đông lớn và hội đồng quản trị Eximbank gia tăng trong hai năm gần đây.

    Hai nhóm cổ đông với 21,5% cổ phần tổng hợp đã yêu cầu vào tuần trước về việc sa thải tám trong số chín thành viên hội đồng quản trị. Trong số tám người có chủ tịch ngân hàng Yasuhiro Saitoh, một công dân Nhật Bản, người đã tiếp quản vào tháng 6 năm ngoái. Chiếc ghế do ba người khác nhau nắm giữ vào năm 2019.

    Năm ngoái, lợi nhuận trước thuế của Eximbank tăng 22% lên 1,34 nghìn tỷ đồng (58 triệu USD).

    Tân Chủ tịch Vietbank người thừa kế ngàn năm

    Hội đồng quản trị của ngân hàng cho vay Vietbank đã bầu ông Dương Nhật Nguyên 39 tuổi làm Chủ tịch HĐQT nhiệm kỳ 2021-2025.
    Nguyên là con trai của các nhà sáng lập Hoa Lâm Group Dương Ngọc Hoa và Trần Thị Lâm. Tập đoàn này, một tập đoàn tư nhân có sở thích về bất động sản, chăm sóc sức khỏe, ngân hàng, xổ số và các lĩnh vực kinh doanh khác, đã đầu tư vào ngân hàng cách đây 15 năm.

    Đây là lần thứ hai trong vòng nhiều tháng qua Vietbank bổ nhiệm Chủ tịch Hội đồng quản trị.

    Nguyên tốt nghiệp Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của Trường Cao học Quản lý Keller, Đại học Devry, Hoa Kỳ. Ông tham gia Ban điều hành Vietbank từ đầu năm 2013. Từ đó đến nay, ông đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng như phó tổng giám đốc, thành viên hội đồng quản trị và phó chủ tịch Hội đồng quản trị.

    Ông lãnh đạo một số dự án quan trọng tại ngân hàng, bao gồm cải cách tiền lương, xây dựng thương hiệu, ngân hàng kỹ thuật số và ngân hàng lõi.

    Trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ Chủ tịch Vietbank, ông Nguyên được kỳ vọng sẽ giúp ngân hàng tăng trưởng cơ sở tài sản lên 30% và tín dụng tăng 21% lên 120 nghìn tỷ đồng (5,2 tỷ USD) và 60 nghìn tỷ đồng, tương ứng.

    Công ty cũng đặt kế hoạch lợi nhuận trước thuế 1,1 nghìn tỷ đồng trong năm nay.

    Vào cuối tháng 2, Bùi Xuân Khu, phó chủ tịch ngân hàng đã được bầu để thay thế chủ tịch sáng lập Dương Ngọc Hoa, người đã giữ chức vụ này trong 15 năm.

    Tuy nhiên, trong cuộc họp đại hội đồng thường niên của ngân hàng được tổ chức vào ngày 26 tháng 4, Khu không được đề cập trong danh sách thành viên hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2021-2025. Không có lời giải thích nào được đưa ra cho sự thiếu sót.

    Đại dịch Việt Nam chưa có thuốc chữa: Bất động sản sốt

    Đối với nhiều người, bao gồm cả bạn thực sự, những cơn sốt bất động sản ở Việt Nam đã giết chết giấc mơ sở hữu một ngôi nhà.

    Tôi có ý định mua một lô đất và xây nhà cách đây 10 năm. Nhờ một người quen giới thiệu, tôi đã mua được mảnh đất rộng 55m2 ở huyện Nhà Bè ngoại thành TP HCM. Giao dịch diễn ra trong thời điểm bùng phát cơn sốt đất và do đó, tôi vội vàng chốt giao dịch thông qua một bên trung gian.

    Chi phí cho lô đất là 7-8 triệu đồng (305-350 đô la theo tỷ giá hối đoái hiện tại) mỗi mét vuông và tôi đã thỏa thuận với người môi giới trên một tờ giấy viết tay mà không cần công chứng.

    “Hãy chỉ cần thỏa thuận và chúng tôi sẽ có tất cả các thủ tục giấy tờ hợp pháp hóa sau này”, người môi giới đảm bảo với tôi và cho tôi xem danh sách khách hàng đã mua đất với đúng quy trình mà tôi đã trải qua. “Thấy chưa? Giờ họ đang xây nhà mọc lên như nấm.”

    Thuyết phục cuối cùng tôi cũng đồng ý đặt cọc và chuyển tiền.

    Vào thời điểm đó, là một người làm công ăn lương, tôi phải gom hầu hết tài sản mình có và bán hết đồ trang sức, ngoài việc vay mượn của người khác để có đủ tiền mua được mảnh đất đó.

    Tuy nhiên, khi tôi nhận được lô đất, tôi không thể xây dựng gì trên đó vì khu đất đó nằm trên đường đi của đường dây điện cao thế.

    Tôi đã bị mắc kẹt với cốt truyện trong năm năm. Sau đó, tôi phải thử nhiều cách khác nhau và bỏ ra vài chục triệu đồng nhờ trung gian giúp đỡ để có thể bán được với giá chỉ bằng một nửa.

    Cơn sốt đất năm 2010 tại TP.HCM kéo dài vài tháng, trước khi hạ nhiệt vào giữa năm 2011.

    Sau thất bại đó, tôi chỉ chú ý đến những dự án bất động sản đã có đầy đủ pháp lý.

    Nhưng những cơn sốt bất động sản cứ tái diễn vài năm một lần tại TP.HCM; và những gì tôi dành dụm được chỉ cho phép tôi nhận được những lô đất ở ngoại thành, ở các tỉnh Đồng Nai, Bình Dương, Long An lân cận. Nhưng đó là những nơi tôi không biết rõ và sẽ rất khó đi lại vì tôi làm việc ở TP. Nếu tôi mua một bất động sản ở đó, tôi sẽ không thể để mắt đến nó.

    Sau đó bạn bè khuyên tôi nên đầu tư vào căn hộ chung cư.

    Toàn bộ bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn có thể tích lũy được vô số kiến thức bổ ích dành cho bản thân. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2

    Tài liệu luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2, trong quá trình ôn luyện HSK chúng ta cần nên chú trọng phần thi đọc hiểu, vì đây là một phần rất quan trọng trong chuyên đề HSK. Nếu các bạn cần tìm kiếm tài liệu về phần thi này cũng như các kiến thức liên quan đến tiếng Trung, thì hãy tham khảo trong các khóa học của trung tâm tiếng Trung ChineMaster. Trên website của ChineMaster Ths. Nguyễn Minh Vũ không chỉ chia sẻ miễn phí cho các bạn về khóa học HSK, mà còn rất nhiều chuyên đề bổ ích như giao tiếp, thương mại, luyện dịch… các bạn hãy chú ý cập nhật bài giảng và theo dõi mỗi ngày nhé.

    Ngoài những khóa học online Thầy Vũ còn xây dựng nên hai chi nhánh tại TPHCM và Hà Nội, để các bạn học viên có thể đăng ký lớp học trực tiếp tại đây. Thông tin cụ thể ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    ChineMaster hiện nay đã thành công xây dựng nên một hệ thống trung tâm uy tín, được đông đảo các bạn học viên đăng ký học tại trung tâm từ hình thức học online đến học trực tiếp tại trung tâm. Các bạn có thể đọc trực tiếp những bài review từ các bạn đã và đang học tại ChineMaster để tin tưởng đăng ký lớp học tại đây. Giaó trình của trung tâm là do chính tay Ths. Nguyễn Minh Vũ chắc lọc và biên soạn dành cho các bạn học viên, những bài học Thầy Vũ đăng tải đều vô cùng hữu ích các bạn đừng nên bỏ lỡ bất kì một chuyên đề nào nhé.

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2 là nội dung giáo án bài giảng trực tuyến lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 8 online cực kỳ uy tín của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster. Hôm nay Thầy Vũ tiếp tục công bố thêm nhiều giáo án bài giảng mới nhất ngày 24 tháng 4 năm 2021 trên kênh học tiếng Trung online và luyện thi HSK online này. Chúng ta cùng xem chi tiết bài giảng này ở ngay bên dưới nhé.

    要符合资格,公民必须年满80岁(也高于男女平均预期寿命);或年龄在60至79岁之间,并被正式认定为贫困者。

    更具挑战性

    河内大学国际发展研究部门负责人范光明博士说,与许多发达国家不同,越南的人口老龄化是在该国变得富裕或中度富裕之前。

    他说:“这将对经济构成重大挑战,因为更多的老年人口可能导致劳动力短缺,社会福利成本增加以及公共医疗体系负担加重。”

    尽管该国经济快速增长,但其人均GDP仍低于该地区几个国家,去年为3,498美元。

    联合国开发计划署越南办事处估计,目前60岁以上的越南老年人中有20%生活在贫困线以下。

    越南长者的寿命更长,但他们花更多的时间生病。

    目前,约有60%的老年人患有慢性疾病,平均每人患这种疾病的比例为三至六,其中包括代谢紊乱,肌肉骨骼疼痛以及与心血管,神经病,呼吸系统,消化系统,听力和视觉问题有关的疾病。

    国立经济大学公共政策与管理系主任Giang Thanh Long说,政府需要采取政策,以鼓励劳动年龄的人们提高生产率,并鼓励所有劳动者,特别是非正规部门的劳动者参加社会保险基金,这样他们长大后就可以照顾自己,而不必依靠子女或孙子以及政府的福利政策。

    长期以来,为了限制老龄化的速度,政府应该制定政策,使夫妻在养育更多孩子方面感到安全。许多家庭,特别是在大城市,往往只有一个孩子。

    像Vui和Son这样的人期望政府会创造有利条件,以便即使没有社会保险卡的人也可以轻松获得医疗服务。目前,他们不敢去医院,因为他们负担不起。

    Vui担心未来,包括最终的丧葬费,但她对心态有更多短期关注。她想知道自己如何获得足够的钱去下个月去医院做健康检查。

    容易发生事故的山口使用橡胶轮胎进行保护

    旧轮胎柱用于加固胡志明公路一部分的Lo Xo山口的护栏。

    连接中央省份Quang Nam和Kon Tum的容易发生事故的山口现在有橡胶胎柱来加强其护栏。
    Lo Xo通行证长达27公里,它连接着Quang Nam的Phuoc Son区和Kon Tum的Dak Glei区,是胡志明高速公路的一部分。

    该通行证因几次致命交通事故而臭名昭著,造成数十人丧生。当地人甚至在路边建立了神殿,以纪念死者,但去年却被雨水和洪水淹没。

    自2018年以来,出于安全原因,越南道路局在通行证上建造了几座新建筑,包括护栏旁长4,000 m的橡胶轮胎墙。该项目已于今年完成。

    轮胎的每一列都充满了沙子,并在地面上插入了1.4 m的钢制横梁以将其固定在适当的位置。所用轮胎的直径通常为60-110厘米宽。每米轮胎柱的安装成本约为300万越南盾(130.14美元)。

    46岁的勒凡坦(Le Van Tan)说,他每周大约开车四次。

    他说:“自从通行证安装好了轮胎柱后,我在这里开车就感到更加安全。”

    Phiên âm tiếng Trung HSK online của bài giảng lớp luyện thi HSK online Thầy Vũ Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2

    Yào fúhé zīgé, gōngmín bìxū nián mǎn 80 suì (yě gāo yú nánnǚ píngjūn yùqí shòumìng); huò niánlíng zài 60 zhì 79 suì zhī jiān, bìng bèi zhèngshì rèndìng wèi pínkùn zhě.

    Gèng jù tiǎozhàn xìng

    hénèi dàxué guójì fāzhǎn yánjiū bùmén fùzé rén fàn guāngmíng bóshì shuō, yǔ xǔduō fādá guójiā bùtóng, yuènán de rénkǒu lǎolíng huà shì zài gāi guó biàn dé fùyù huò zhōng dù fùyù zhīqián.

    Tā shuō:“Zhè jiāng duì jīngjì gòuchéng zhòngdà tiǎozhàn, yīnwèi gèng duō de lǎonián rénkǒu kěnéng dǎozhì láodònglì duǎnquē, shèhuì fúlì chéngběn zēngjiā yǐjí gōnggòng yīliáo tǐxì fùdān jiāzhòng.”

    Jǐnguǎn gāi guó jīngjì kuàisù zēngzhǎng, dàn qí rénjūn GDP réng dī yú gāi dìqū jǐ gè guójiā, qùnián wèi 3,498 měiyuán.

    Liánhéguó kāifā jìhuà shǔ yuènán bànshì chù gūjì, mùqián 60 suì yǐshàng de yuènán lǎonián rén zhōng yǒu 20%shēnghuó zài pínkùn xiàn yǐxià.

    Yuènán zhǎng zhě de shòumìng gèng zhǎng, dàn tāmen huā gèng duō de shíjiān shēngbìng.

    Mùqián, yuē yǒu 60%de lǎonián rén huàn yǒu mànxìng jíbìng, píngjūn měi rén huàn zhè zhǒng jíbìng de bǐlì wèi sān zhì liù, qízhōng bāokuò dàixiè wěnluàn, jīròu gǔgé téngtòng yǐjí yǔ xīn xiěguǎn, shénjīngbìng, hūxī xìtǒng, xiāohuà xìtǒng, tīnglì hé shìjué wèntí yǒuguān de jíbìng.

    Guólì jīngjì dàxué gōnggòng zhèngcè yù guǎnlǐ xì zhǔrèn Giang Thanh Long shuō, zhèngfǔ xūyào cǎiqǔ zhèngcè, yǐ gǔlì láodòng niánlíng de rénmen tígāo shēngchǎnlǜ, bìng gǔlì suǒyǒu láodòng zhě, tèbié shìfēi zhèngguī bùmén de láodòng zhě cānjiā shèhuì bǎoxiǎn jījīn, zhèyàng tāmen zhǎng dà hòu jiù kěyǐ zhàogù zìjǐ, ér bùbì yīkào zǐnǚ huò sūn zǐ yǐjí zhèngfǔ de fúlì zhèngcè.

    Chángqí yǐlái, wèile xiànzhì lǎolíng huà de sùdù, zhèngfǔ yīnggāi zhìdìng zhèngcè, shǐ fūqī zài yǎngyù gèng duō háizi fāngmiàn gǎndào ānquán. Xǔduō jiātíng, tèbié shì zài dà chéngshì, wǎngwǎng zhǐyǒu yīgè háizi.

    Xiàng Vui hé Son zhèyàng de rén qīwàng zhèngfǔ huì chuàngzào yǒulì tiáojiàn, yǐbiàn jíshǐ méiyǒu shèhuì bǎoxiǎn kǎ de rén yě kěyǐ qīngsōng huòdé yīliáo fúwù. Mùqián, tāmen bù gǎn qù yīyuàn, yīnwèi tāmen fùdān bù qǐ.

    Vui dānxīn wèilái, bāokuò zuìzhōng de sāngzàng fèi, dàn tā duì xīntài yǒu gèng duō duǎnqí guānzhù. Tā xiǎng zhīdào zìjǐ rúhé huòdé zúgòu de qián qù xià gè yuè qù yīyuàn zuò jiànkāng jiǎnchá.

    Róngyì fāshēng shìgù de shānkǒu shǐyòng xiàngjiāo lúntāi jìnxíng bǎohù

    jiù lúntāi zhù yòng yú jiāgù húzhìmíng gōnglù yībùfèn de Lo Xo shānkǒu de hùlán.

    Liánjiē zhōngyāng shěngfèn Quang Nam hé Kon Tum de róngyì fāshēng shìgù de shānkǒu xiànzài yǒu xiàngjiāo tāi zhù lái jiāqiáng qí hùlán.
    Lo Xo tōngxíngzhèng zhǎng dá 27 gōnglǐ, tā liánjiēzhe Quang Nam de Phuoc Son qū hé Kon Tum de Dak Glei qū, shì húzhìmíng gāosù gōnglù de yībùfèn.

    Gāi tōngxíngzhèng yīn jǐ cì zhìmìng jiāotōng shìgù ér chòumíng zhāozhù, zàochéng shù shí rén sàngshēng. Dāngdì rén shènzhì zài lù biān jiànlìle shéndiàn, yǐ jìniàn sǐzhě, dàn qùnián què bèi yǔshuǐ hé hóngshuǐ yānmò.

    Zì 2018 nián yǐlái, chū yú ānquán yuányīn, yuènán dàolù jú zài tōngxíngzhèng shàng jiànzàole jǐ zuò xīn jiànzhú, bāokuò hùlán páng zhǎng 4,000 m de xiàngjiāo lúntāi qiáng. Gāi xiàngmù yǐ yú jīnnián wánchéng.

    Lúntāi de měi yīliè dōu chōngmǎnle shāzi, bìng zài dìmiàn shàng chārùle 1.4 M de gāng zhì héngliáng yǐ jiāng qí gùdìng zài shìdàng de wèizhì. Suǒyòng lúntāi de zhíjìng tōngcháng wèi 60-110 límǐ kuān. Měi mǐ lúntāi zhù de ānzhuāng chéngběn yuē wèi 300 wàn yuènán dùn (130.14 Měiyuán).

    46 Suì de lēi fán tǎn (Le Van Tan) shuō, tā měi zhōu dàyuē kāichē sì cì.

    Tā shuō:“Zìcóng tōngxíngzhèng ānzhuāng hǎole lúntāi zhù hòu, wǒ zài zhèlǐ kāichē jiù gǎndào gèngjiā ānquán.”

    Phiên dịch tiếng Trung HSK ứng dụng online cho bài giảng này Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 2

    Để đủ điều kiện, một công dân phải trên 80 tuổi (cũng là tuổi thọ trung bình trên toàn quốc cho cả hai giới tính); hoặc ở độ tuổi từ 60 đến 79 và được chính thức xác định là người nghèo.

    Thậm chí còn nhiều thách thức hơn

    Tiến sĩ Phạm Quang Minh, trưởng phòng nghiên cứu phát triển quốc tế của Đại học Hà Nội, cho biết không giống như nhiều nước phát triển, dân số Việt Nam già đi trước khi đất nước trở nên giàu có hoặc giàu vừa phải.

    Ông nói: “Đây sẽ là một thách thức lớn đối với nền kinh tế vì dân số công dân cao tuổi lớn hơn có thể dẫn đến tình trạng thiếu lao động, tăng chi phí phúc lợi xã hội và gánh nặng hơn cho hệ thống chăm sóc sức khỏe cộng đồng”.

    Bất chấp tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của quốc gia này, GDP bình quân đầu người của quốc gia này vẫn thấp hơn một số quốc gia trong khu vực ở mức 3.498 đô la vào năm ngoái.

    Chương trình Phát triển Liên hợp quốc tại Việt Nam ước tính rằng 20% người cao tuổi Việt Nam từ 60 tuổi trở lên hiện đang sống dưới mức nghèo khổ.

    Và trong khi người cao tuổi Việt Nam đang sống lâu hơn, họ đang dành nhiều thời gian hơn để bị ốm.

    Hiện nay, khoảng 60% người cao tuổi mắc các bệnh mãn tính, trung bình mỗi người mắc từ 3 đến 6 bệnh trong số này, bao gồm rối loạn chuyển hóa, đau cơ xương khớp và các bệnh liên quan đến tim mạch, thần kinh, hô hấp, tiêu hóa, thính giác và thị giác.

    Giang Thanh Long, Trưởng khoa Quản lý và Chính sách công thuộc Đại học Kinh tế Quốc dân, cho rằng Chính phủ cần có chính sách khuyến khích người trong độ tuổi lao động để tăng năng suất và khuyến khích mọi người lao động, đặc biệt là khu vực phi chính thức tham gia. quỹ bảo hiểm xã hội để khi về già có thể tự lo cho mình, thay vì trông chờ vào con cháu và các chính sách an sinh của nhà nước.

    Ông Long cho rằng, để hạn chế tốc độ già hóa, Chính phủ nên xây dựng các chính sách để các cặp vợ chồng yên tâm nuôi con nhiều hơn. Nhiều gia đình, đặc biệt là ở các thành phố lớn, có xu hướng chỉ sinh một con.

    Những người dân như Vui và Sơn mong muốn chính quyền tạo điều kiện thuận lợi để ngay cả những người không có thẻ bảo hiểm xã hội cũng có thể dễ dàng tiếp cận các dịch vụ khám chữa bệnh. Hiện giờ, họ không dám đến bệnh viện khám vì không đủ tiền.

    Vui đang lo lắng về tương lai, bao gồm cả chi phí tang lễ cuối cùng, nhưng cô ấy có nhiều mối quan tâm ngắn hạn hơn trong tâm trí. Cô ấy đang tự hỏi làm thế nào cô ấy có thể có đủ tiền để đến bệnh viện vào tháng tới để kiểm tra sức khỏe.

    Đường đèo dễ xảy ra tai nạn sử dụng lốp cao su để bảo vệ đệm

    Những cột lốp xe cũ được tận dụng để gia cố đường ray gác chắn tại đèo Lò Xo, một phần của đường Hồ Chí Minh.

    Một con đèo dễ xảy ra tai nạn nối hai tỉnh miền Trung Quảng Nam và Kon Tum nay đã có những cột lốp cao su gia cố đường ray bảo vệ.
    Đèo Lò Xo, chạy dài 27 km nối huyện Phước Sơn của Quảng Nam và huyện Đăk Glei của Kon Tum, là một phần của đường Hồ Chí Minh.

    Con đèo đã trở nên khét tiếng với nhiều vụ tai nạn giao thông chết người khiến hàng chục người thiệt mạng. Người dân địa phương thậm chí đã xây dựng những ngôi đền để tưởng nhớ những người đã khuất bên đường, nhưng những ngôi đền này đã bị lũ lụt cuốn trôi vào năm ngoái.

    Từ năm 2018, Tổng cục Đường bộ Việt Nam đã xây dựng một số công trình mới trên đèo vì lý do an toàn, trong đó có bức tường cao su dài 4.000 m bên cạnh lan can. Dự án đã được hoàn thành trong năm nay.

    Mỗi cột lốp được đổ đầy cát và có dầm thép cắm sâu 1,4 m xuống đất để giữ cố định. Các loại lốp được sử dụng thường có đường kính rộng từ 60-110 cm. Chi phí lắp đặt cho mỗi mét cột lốp vào khoảng 3 triệu đồng (130,14 USD).

    Anh Lê Văn Tấn, 46 tuổi, cho biết anh lái xe qua đèo khoảng 4 lần một tuần.

    “Kể từ khi con đèo được lắp cột lốp, tôi cảm thấy lái xe qua đây an toàn hơn rất nhiều”, anh nói.

    Tiết học của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn học viên thông qua bài giảng này tích lũy được cho mình những kiến thức thật cần thiết, hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7

    Chuyên đề luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7, tiếp tục với chuyên đề HSK hôm nay Thầy Vũ đã đăng tải nội dung mới cho các bạn tham khảo. Toàn bộ là những mẫu câu luyện dịch tiếng Trung quan trọng trong bộ đề HSK, chỉ cần các bạn chăm chỉ luyện tập thì có thể đạt kết quả tốt trong kì thi sắp tới. Các bạn có thể tham khảo thêm kiến thức về chuyên đề thương mại, giao tiếp, phát âm… của Thầy Vũ chủ biên và biên soạn hoàn toàn miễn phí dành cho tất cả các bạn học viên. Kiến thức tiếng Trung sẽ không giới hạn ở một chủ đề nào, các bạn hãy tìm hiểu thật nhiều để có được nền tảng kiến thức vững vàng nhé.

    Tiếng Trung là một ngôn ngữ được đánh giá là rất khó, nên chúng ta cần học tốt toàn bộ bốn phương diện nghe-nói-đọc-viết để sử dụng lưu loát tiếng Trung. Chỉ cần các bạn theo dõi những bài giảng do trung tâm ChineMaster đăng tải mỗi ngày, áp dụng nó một cách linh hoạt thì có thể nâng cao kĩ năng của bản thân một cách nhanh chóng.

    Trung tâm ChineMaster đã xây dựng hệ thống uy tín và chất lượng hàng đầu tại hai thành phố lớn nhất cả nước, được rất nhiều các bạn học viên biết đến và đánh giá rất tốt về ChineMaster. Các bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin cụ thể ở link bên dưới nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 6

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7 tiếp tục chương trình đào tạo tiếng Trung HSK online miễn phí của Thầy Vũ trên hệ thống trang web giảng dạy và đào tạo các khóa học luyện thi HSK online từ HSK cấp 7 đến HSK cấp 9 của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 thành phố Hồ Chí Minh. Nội dung bài giảng này các bạn cùng mình xem ở ngay bên dưới nhé.

    运河被污染阻止了HCMC机场排水

    70岁的范文东(Pham Van Dong)收集了扔进HCMC Tan Binh区Hy Vong运河的垃圾,时间为2021年4月1日。

    当太阳升到最高点时,范文东走进了家门前的一条黑色的,有臭味的运河,手里拿着一根金属棒。
    一只手紧紧地握住他的鼻孔,他用鱼竿从水里捞出一个白色的袋子,苍蝇盘旋在上面。里面是鱼的内脏,变质的食物,甚至是死老鼠,它们的气味都能将附近的人击倒。

    然后,这名70岁的老人小心翼翼地将其包裹在另外两个袋子中,然后将其带到附近的垃圾桶中。

    他说:“如果我不扔掉它,气味将难以忍受。”

    在过去的二十年里,当他的六口之家第一次搬到HCMC丹伯区的Hy Vong运河旁时,他经常在凌晨3点听到摩托车声,人们在说话,垃圾在水中溅起。

    他不知道人们何时开始将垃圾倒入运河,但他只将其视为垃圾场。有些人甚至来扔掉两三袋大垃圾,然后开车就走了。

    许多人住在运河旁,将所有衣物和食物垃圾倒入运河中。有些甚至让厕所和浴室的废水直接流入其中。

    董的妻子,63岁的阮提提(Nguyen Thi Tia)说:“这条运河名为Hy Vong(Hope),非常漂亮,但人们经常开玩笑,应该将它改名为Disappointment。”

    在她居住的这些年里,她已经习惯了闻到气味和污染。

    在2019年,一场长时间的降雨导致运河中的水上升并淹没了他们的房屋。当他试图阻止水进入时,他看到大量的垃圾与污水一起进入了他的家。他记得自己看着赤脚浸没在污泥中的污物,浑浊的水渗入他的皮肤,令人厌恶的弗里森流过他。

    与董先生辞职的情况不同,现年52岁的陈文东在附近经营粉条商店,阻止人们将垃圾扔进运河,主要是在晚上。

    HCMC的Tan Binh区的Hy Vong运河的一部分充满了垃圾。

    装修延误很多

    垃圾和杂物不仅影响了生活在运河附近的数百个家庭,而且还堵塞了新山一机场的主要排水渠道。 2015年10月,机场机库和旧的操作塔在20厘米深的水下。水甚至进入具有发电机的设施内部,迫使员工使用沙袋和塑料布阻止水进一步流入。

    Tan Binh区人民委员会的一位官员说,官员每三个月开车到附近一带,劝诫人们不要将垃圾扔进运河。他说,沿运河的四座桥上都安装了摄像头,并竖起了围栏以防止乱丢垃圾。

    他说:“尽管使用相机对乱抛垃圾的做法还不是很有效。将来会安装更多的摄像机,以便我们在夜间识别那些乱抛垃圾的地方。”

    他承认,运河每季度都要清洗一次,但是垃圾的数量太多意味着还不够。

    该市计划整修整个1.8公里的运河。

    八年前,它从世界银行借来的资金开始了一个名为HCMC地区洪水风险管理的4亿美元清理项目,Hy Vong升级就是其中的一部分。

    但是由于某些问题,资金停止了,该项目在四年后停滞了。

    HCMC城市防洪指导委员会于2018年提议对运河进行1500亿越南盾(640万美元)的清理工作,但由于搬迁问题而从未开始。

    上个月,HCMC城市基础设施建设投资项目管理小组提议对运河进行翻新工程,耗资1.98万亿越南盾(8,500万美元)。范范巴赫街(Pham Van Bach Street)和Tham Luong运河之间的1.1公里路段将进行翻新,修建下水道,其他基础设施也将得到升级。

    该机构的副局长阮黄昂(Nguyen Hoang Anh Dung)说,该项目预计将在2025年完成,它将消除污染并解决机场的水灾问题。

    Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này hôm nay Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7

    Yùnhé bèi wūrǎn zǔzhǐle HCMC jīchǎng páishuǐ

    70 suì de fànwén dōng (Pham Van Dong) shōujíle rēng jìn HCMC Tan Binh qū Hy Vong yùnhé de lèsè, shíjiān wèi 2021 nián 4 yuè 1 rì.

    Dāng tàiyáng shēng dào zuìgāo diǎn shí, fànwén dōng zǒu jìnle jiā mén qián de yītiáo hēisè de, yǒu chòu wèi de yùnhé, shǒu lǐ názhe yī gēn jīnshǔ bàng.
    Yī zhī shǒujǐn jǐn de wò zhù tā de bíkǒng, tā yòng yú gān cóng shuǐ lǐ lāo chū yīgè báisè de dàizi, cāngyíng pánxuán zài shàngmiàn. Lǐmiàn shì yú de nèizàng, biànzhí de shíwù, shènzhì shì sǐ lǎoshǔ, tāmen de qìwèi dōu néng jiāng fùjìn de rén jí dǎo.

    Ránhòu, zhè míng 70 suì de lǎorén xiǎoxīnyìyì de jiāng qí bāoguǒ zài lìngwài liǎng gè dàizi zhōng, ránhòu jiāng qí dài dào fùjìn de lèsè tǒng zhōng.

    Tā shuō:“Rúguǒ wǒ bù rēng diào tā, qìwèi jiāng nányǐ rěnshòu.”

    Zài guòqù de èrshí nián lǐ, dāng tā de liù kǒu zhī jiā dì yīcì bān dào HCMC dān bó qū de Hy Vong yùnhé páng shí, tā jīngcháng zài língchén 3 diǎn tīng dào mótuō chē shēng, rénmen zài shuōhuà, lèsè zài shuǐzhōng jiàn qǐ.

    Tā bù zhīdào ren men hé shí kāishǐ jiāng lèsè dào rù yùnhé, dàn tā zhǐ jiāng qí shì wéi lèsè chǎng. Yǒuxiē rén shènzhì lái rēng diào liǎng sān dài dà lèsè, ránhòu kāichē jiù zǒule.

    Xǔduō rén zhù zài yùnhé páng, jiāng suǒyǒu yīwù hé shíwù lèsè dào rù yùnhé zhōng. Yǒuxiē shènzhì ràng cèsuǒ hé yùshì de fèishuǐ zhíjiē liúrù qízhōng.

    Dǒng de qīzi,63 suì de ruǎn tí tí (Nguyen Thi Tia) shuō:“Zhè tiáo yùnhé míng wèi Hy Vong(Hope), fēicháng piàoliang, dàn rénmen jīngcháng kāiwánxiào, yīnggāi jiāng tā gǎimíng wèi Disappointment.”

    Zài tā jūzhù de zhèxiē nián lǐ, tā yǐjīng xíguànle wén dào qìwèi hé wūrǎn.

    Zài 2019 nián, yī chǎng cháng shíjiān de jiàngyǔ dǎozhì yùnhé zhōng de shuǐ shàngshēng bìng yānmòle tāmen de fángwū. Dāng tā shìtú zǔzhǐ shuǐ jìnrù shí, tā kàn dào dàliàng de lèsè yǔ wūshuǐ yīqǐ jìnrùle tā de jiā. Tā jìdé zìjǐ kànzhe chìjiǎo jìnmò zài wū ní zhōng de wū wù, húnzhuó de shuǐ shènrù tā de pífū, lìng rén yànwù de fú lǐ sēn liúguò tā.

    Yǔ dǒng xiānshēng cízhí de qíngkuàng bùtóng, xiànnián 52 suì de chénwéndōng zài fùjìn jīngyíng fěntiáo shāngdiàn, zǔzhǐ rénmen jiāng lèsè rēng jìn yùnhé, zhǔyào shi zài wǎnshàng.

    HCMC de Tan Binh qū de Hy Vong yùnhé de yībùfèn chōngmǎnle lèsè.

    Zhuāngxiū yánwù hěnduō

    lèsè hé zá wù bùjǐn yǐngxiǎngle shēnghuó zài yùnhé fùjìn de shù bǎi gè jiātíng, érqiě hái dǔsèle xīnshān yī jīchǎng de zhǔyào páishuǐ qúdào. 2015 Nián 10 yuè, jīchǎng jī kù hé jiù de cāozuò tǎ zài 20 límǐ shēn de shuǐ xià. Shuǐ shènzhì jìnrù jùyǒu fādiàn jī de shèshī nèibù, pòshǐ yuángōng shǐyòng shādài hé sùliào bù zǔzhǐ shuǐ jìnyībù liúrù.

    Tan Binh qū rénmín wěiyuánhuì de yī wèi guānyuán shuō, guānyuán měi sān gè yuè kāichē dào fùjìn yīdài, quànjiè rénmen bùyào jiāng lèsè rēng jìn yùnhé. Tā shuō, yán yùnhé de sìzuò qiáo shàng dū ānzhuāngle shèxiàngtóu, bìng shù qǐle wéilán yǐ fángzhǐ luàn diū lèsè.

    Tā shuō:“Jǐnguǎn shǐyòng xiàngjī duì luàn pāo lèsè de zuòfǎ hái bùshì hěn yǒuxiào. Jiānglái huì ānzhuāng gèng duō de shèxiàngjī, yǐbiàn wǒmen zài yèjiān shìbié nàxiē luàn pāo lèsè dì dìfāng.”

    Tā chéngrèn, yùnhé měi jìdù dōu yào qīngxǐ yī cì, dànshì lèsè de shùliàng tài duō yìwèizhe hái bùgòu.

    Gāi shì jìhuà zhěngxiū zhěnggè 1.8 Gōnglǐ de yùnhé.

    Bā nián qián, tā cóng shìjiè yínháng jiè lái de zījīn kāishǐle yīgè míng wèi HCMC dìqū hóngshuǐ fēngxiǎn guǎnlǐ de 4 yì měiyuán qīnglǐ xiàngmù,Hy Vong shēngjí jiùshì qízhōng de yībùfèn.

    Dànshì yóuyú mǒu xiē wèntí, zījīn tíngzhǐle, gāi xiàngmù zài sì nián hòu tíngzhìle.

    HCMC chéngshì fánghóng zhǐdǎo wěiyuánhuì yú 2018 nián tíyì duì yùnhé jìnxíng 1500 yì yuènán dùn (640 wàn měiyuán) de qīnglǐ gōngzuò, dàn yóuyú bānqiān wèntí ér cóng wèi kāishǐ.

    Shàng gè yuè,HCMC chéngshì jīchǔ shèshī jiànshè tóuzī xiàngmù guǎnlǐ xiǎozǔ tíyì duì yùnhé jìnxíng fānxīn gōngchéng, hàozī 1.98 Wàn yì yuènán dùn (8,500 wàn měiyuán). Fàn fàn bāhè jiē (Pham Van Bach Street) hé Tham Luong yùnhé zhī jiān de 1.1 Gōnglǐ lùduàn jiāng jìnxíng fānxīn, xiūjiàn xiàshuǐdào, qítā jīchǔ shèshī yě jiāng dédào shēngjí.

    Gāi jīgòu de fù júzhǎng ruǎnhuáng’áng (Nguyen Hoang Anh Dung) shuō, gāi xiàngmù yùjì jiàng zài 2025 nián wánchéng, tā jiāng xiāochú wūrǎn bìng jiějué jīchǎng de shuǐzāi wèntí.

    Phiên dịch tiếng Trung cho bài giảng lớp học tiếng Trung online Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 7

    Kênh ô nhiễm cản trở hệ thống thoát nước của sân bay TP.HCM

    Phạm Văn Đồng, 70 tuổi, nhặt rác vứt xuống kênh Hy Vọng, quận Tân Bình, TP.HCM, ngày 1 tháng 4 năm 2021.

    Khi mặt trời lên đỉnh, Phạm Văn Đồng bước xuống con kênh đen ngòm, bốc mùi hôi thối trước nhà, trên tay là một thanh kim loại.
    Một tay bấu chặt lỗ mũi, anh dùng que câu từ trong nước ra một cái túi trắng, ruồi bay lơ lửng trên đó. Bên trong là những con cá, thức ăn hư hỏng và thậm chí cả chuột chết và mùi của chúng có khả năng đánh gục bất cứ ai gần đó.

    Người đàn ông 70 tuổi sau đó cẩn thận bọc nó vào bên trong thêm hai chiếc túi và đem bỏ vào thùng rác gần đó.

    “Nếu tôi không vứt nó đi, mùi sẽ không thể chịu nổi”, anh nói.

    Trong hai thập kỷ qua, khi gia đình sáu người của ông lần đầu tiên chuyển đến cạnh kênh Hy Vọng ở quận Tân Bình của TP HCM, ông thường nghe thấy tiếng xe máy vào lúc 3 giờ sáng, tiếng người nói chuyện và rác rưởi bắn tung tóe trong nước.

    Anh không biết người ta bắt đầu vứt rác xuống kênh từ khi nào, nhưng anh chỉ xem nó như một bãi rác. Một số thậm chí đến và đổ hai hoặc ba túi rác lớn và chỉ đơn giản là lái xe đi.

    Nhiều người dân sống bên cạnh con kênh, và đổ tất cả rác thải giặt giũ và thức ăn của họ vào đó; một số thậm chí để nước thải từ nhà vệ sinh và phòng tắm của họ chảy trực tiếp vào đó.

    Bà Nguyễn Thị Tía, 63 tuổi, vợ ông Đông cho biết: “Con kênh có tên là Hy Vọng (Hy vọng), đẹp quá, nhưng người ta thường đùa rằng nên đặt tên là kênh Thất vọng”.

    Cô đã quen với mùi và ô nhiễm trong suốt những năm cô sống ở đó.

    Năm 2019, một đợt mưa kéo dài khiến nước kênh dâng cao, ngập nhà. Khi tìm cách chặn nước chảy vào, anh thấy hàng đống rác tràn vào nhà cùng với nguồn nước ô nhiễm. Anh nhớ lại khi nhìn đôi chân trần của mình ngâm trong bùn và nước hôi thấm vào da, và một cảm giác ghê tởm chạy qua anh.

    Không giống như anh Đông cam chịu hoàn cảnh của mình, anh Trần Văn Dũng, 52 tuổi, kinh doanh quán bún gần đó, ngăn mọi người vứt rác xuống kênh, chủ yếu vào ban đêm.

    Một đoạn của Kênh Hy Vọng ở Quận Tân Bình của Thành phố Hồ Chí Minh đầy rác.

    Cải tạo bị trì hoãn nhiều

    Rác và rác không chỉ ảnh hưởng đến hàng trăm gia đình sống gần kênh, mà còn làm tắc nghẽn kênh thoát nước chính của Sân bay Tân Sơn Nhất. Vào tháng 10 năm 2015, nhà chứa máy bay và tháp điều hành cũ của sân bay ngập dưới 20 cm nước. Nước thậm chí còn tràn vào bên trong cơ sở có máy phát điện, buộc các nhân viên phải sử dụng túi cát và tấm nhựa để ngăn nước tràn vào thêm.

    Một cán bộ Ủy ban nhân dân quận Tân Bình cho biết cứ ba tháng một lần, các quan chức lái xe quanh khu phố, khuyến cáo người dân không vứt rác xuống kênh. Ông nói trên bốn cây cầu dọc theo con kênh đã lắp camera, và hàng rào đã được dựng lên để ngăn chặn tình trạng xả rác.

    “Mặc dù việc sử dụng camera để phạt những người xả rác nhưng nó không quá hiệu quả. Trong tương lai, nhiều camera sẽ được lắp đặt để chúng tôi có thể xác định những người xả rác vào ban đêm.”

    Ông thừa nhận rằng con kênh được làm sạch hàng quý, nhưng khối lượng rác khổng lồ có nghĩa là không đủ.

    Thành phố có kế hoạch cải tạo toàn bộ con kênh dài 1,8 km.

    Cách đây 8 năm, dự án này đã bắt đầu một dự án làm sạch trị giá 400 triệu USD có tên là Quản lý Rủi ro Lũ lụt Khu vực Thành phố Hồ Chí Minh bằng tiền vay từ Ngân hàng Thế giới, và công trình nâng cấp Hy Vọng là một phần trong đó.

    Nhưng số tiền đã dừng lại do một số vấn đề nhất định và dự án bị đình trệ sau bốn năm.

    Năm 2018, Ban chỉ đạo Phòng chống ngập lụt đô thị TP.HCM đã đề xuất 150 tỷ đồng (6,4 triệu đô la) dọn sạch kênh, nhưng chưa bao giờ bắt đầu do vấn đề di dời.

    Tháng trước, Ban Quản lý Dự án Đầu tư Xây dựng Hạ tầng Đô thị TP.HCM đã đề xuất cải tạo kênh với chi phí 1,98 nghìn tỷ đồng (85 triệu USD). Một đoạn dài 1,1 km giữa đường Phạm Văn Bạch và kênh Tham Lương sẽ được cải tạo, xây dựng hệ thống cống rãnh và nâng cấp các cơ sở hạ tầng khác.

    Dự án, dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2025, sẽ ngăn chặn ô nhiễm và giải quyết vấn đề ngập lụt của sân bay, Nguyễn Hoàng Anh Dũng, Phó giám đốc cơ quan, cho biết.

    Toàn bộ bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng thông qua bài giảng này các bạn có thể tích lũy được nhiều kiến thức bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung hiệu quả tại nhà

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3, nếu các bạn muốn đạt được kết quả cao trong kì thi HSK thì cần phải chăm chỉ luyện thi mỗi ngày, để nắm vững kiến thức tự tin cho kì thi sắp tới. Mỗi ngày Thầy Vũ đều đăng tải bài giảng luyện thi HSK mới, giúp các bạn có nguồn kiến thức để ôn luyện một cách hiệu quả tại nhà. Tài liệu đều do chính tay Thầy Vũ biên soạn và được đăng tải miễn phí rộng rãi trên tất cả các hệ thống của trung tâm ChineMaster, từ Fanpage, Pinterest, Tumblr… cho đến website của trung tâm.

    Ngoài những lớp học trực tuyến các bạn học viên còn có thể đăng ký học trực tiếp tại ChineMaster theo thông tin địa chỉ cụ thể ở link bên dưới.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Bên cạnh những chuyên đề HSK các bạn còn có thể tham khảo kiến thức về giao tiếp từ cơ bản đến nâng cao, chuyên đề thương mại, luyện dịch tiếng Trung… Thầy Vũ mỗi ngày đều truyền đạt đến các bạn những tài liệu bổ ích, giúp các bạn có được kiến thức miễn phí để học tiếng Trung mỗi ngày. Đồng thời có thể dựa vào đó để áp dụng trực tiếp vào thực tế, và những câu chuyện đời sống hằng ngày.

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 2

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3 là nội dung bài giảng trực tuyến dành cho các bạn học viên lớp luyện thi HSK online chuyên sâu ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 7 trên website học tiếng Trung online uy tín của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Cơ sở 2 trong Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh. Với hệ thống bài giảng trực tuyến vô cùng chuyên nghiệp được chủ biên và biên soạn bởi Th.S Nguyễn Minh Vũ, các bạn sẽ cảm thấy yên tâm về kỳ thi tiếng Trung HSK theo tiêu chuẩn mới. Chúng ta chỉ cần làm theo đúng những gì Thầy Vũ hướng dẫn và chỉ bảo là yên tâm thi đậu tiếng Trung HSK 7, HSK 8 và HSK 9. HSK cao cấp thực chất không có gì là khó khăn cả, chỉ cần chúng ta kiên trì luyện tập theo các bài giảng giáo án giảng dạy lớp luyện thi HSK 7 online của Thầy Vũ là yên tâm thi đậu nhé.

    Hôm nay nội dung bài học lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 7 online ngày 5 tháng 4 năm 2021 Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3 được trình bày chi tiết ở bên dưới.

    Thua Thien Hue农业部门副主任Ho Vang说,该省过去有10,000多公顷的橡胶树,但去年的一连串暴风雨摧毁了2,500公顷。

    在去年9月中旬至11月之间,中部地区遭受了多达9场风暴和2次热带低气压的袭击,造成总计30万亿越南盾的经济损失。

    “现在,随着乳胶价格的下跌,我们预计橡胶种植面积将继续缩小,但是我们将不鼓励当地农民恢复生产,因为它不再具有过去的高经济效益。”

    在河廷,越南橡胶工业公司被分配了超过25,000公顷的土地来种植橡胶。

    其中,Ha Tinh橡胶有限公司获得了10,000公顷的土地,Huong Khe橡胶有限公司获得了其余的土地。

    到目前为止,河廷橡胶已将2,000多公顷的土地归还地方当局用于其他农业项目,在剩余的8,000公顷土地中,仅有3,000公顷用于橡胶种植。其余的专用于种植其他树木。

    同时,Huong Khe仅使用了4,000公顷的橡胶,并有望将3,000公顷归还给地方当局。

    两家公司表示,由于乳胶价格低廉,他们没有扩大种植面积的任何计划。

    几份当地报道将乳胶价格低廉归咎于主要消费国的全球需求下降。有人说,近期内国内价格可能会上涨,但是对于越南中部的许多橡胶种植者来说,价格太少,太迟了。

    河内历史悠久的长边桥逐渐成为历史

    尽管进行了维护和定期维护,但河内仍在丢失已使用了将近120年的标志性法国建造的Long Bien桥。

    横跨红河的桥梁是由法国Daydé-Pillié公司于1898年9月设计和建造的。1902年通车,全长超过1,691米,中间有一条铁轨,两侧有公路运输。

    在越南战争(1955-1975年)期间,这座桥的部分零件被敌人的炸弹炸毁甚至毁坏。越南政府修复了损坏,建立了直到今天仍在使用的跨度。

    几天前,位于河内的河海铁路公司的工人维护了这座桥的一部分。越南铁路公司(VNR)于1986年将该公司分配给该桥梁的管理,操作和维护任务。
    该公司的副总监Ta Quang Son表示,每年进行四次维护工作,其中包括除去生锈的零件并重新粉刷油漆,更换生锈且松动的枕木和螺钉以及清洁桥。

    几天前,位于河内的河海铁路公司的工人维护了这座桥的一部分。越南铁路公司(VNR)于1986年将该公司分配给该桥梁的管理,操作和维护任务。
    该公司的副总监Ta Quang Son表示,每年进行四次维护工作,其中包括除去生锈的零件并重新粉刷油漆,更换生锈且松动的枕木和螺钉以及清洁桥。

    桥梁上的路面分几部分损坏。
    Ha Hai Railways说,修路是公司第一季度维护计划的一部分;并已基本完成工作。

    51岁的铁路员工Nguyen Manh Thang每天在桥上巡逻。
    “我必须检查从轨道到螺丝和轨枕的每个细节,并向上级部门报告。这座桥现在真的很旧,因此必须定期检查。

    招牌号召车辆限制桥梁的使用。
    但是,由于红河沿岸的城市发展,每天高峰时段数千辆摩托车和自行车过桥。

    火车每天大约使用20次。
    根据批准的为期15年(2016-2030年,到2050年的愿景)的交通计划,将在红河上修建五座铁路桥梁。迄今为止,该计划仍在纸上。

    非法采金伤害广南环境

    在邦米约(Bong Mieu)矿山开设商店的金匪一直在向当地环境排放化学药品和泥浆,以逃避常规的突袭。

    这些天来,在广南省中部的邦米约金矿,可以全天候听到发动机的声音。该矿位于Phu Ninh区Tam Lanh公社以南一公里处的森林山中间。自法国殖民时期以来就被开采的奉缪(Bong Mieu)被认为是该国最大的黄金储备之一。
    2005年,邦米乌(Bong Mieu)黄金矿业有限公司(BMGMC)获得了开采该矿的许可,直到2016年。此后,对它的管理一直很松散,许多希望来到这里的人们都来运气。

    Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3

    Thua Thien Hue nóngyè bùmén fù zhǔrèn Ho Vang shuō, gāi shěng guòqù yǒu 10,000 duō gōngqīng de xiàngjiāoshù, dàn qùnián de yīliánchuàn bàofēngyǔ cuīhuǐle 2,500 gōngqīng.

    Zài qùnián 9 yuè zhōngxún zhì 11 yuè zhī jiān, zhōngbù dìqū zāoshòule duō dá 9 chǎng fēngbào hé 2 cì rèdài dī qìyā de xíjí, zàochéng zǒngjì 30 wàn yì yuènán dùn de jīngjì sǔnshī.

    “Xiànzài, suízhe rǔjiāo jiàgé de xiàdié, wǒmen yùjì xiàngjiāo zhòngzhí miànjī jiāng jìxù suōxiǎo, dànshì wǒmen jiāng bù gǔlì dāngdì nóngmín huīfù shēngchǎn, yīnwèi tā bù zài jùyǒu guòqù de gāo jīngjì xiàoyì.”

    Zài hé tíng, yuènán xiàngjiāo gōngyè gōngsī bèi fēnpèile chāoguò 25,000 gōngqīng de tǔdì lái zhòngzhí xiàngjiāo.

    Qízhōng,Ha Tinh xiàngjiāo yǒuxiàn gōngsī huòdéle 10,000 gōngqīng de tǔdì,Huong Khe xiàngjiāo yǒuxiàn gōngsī huòdéle qíyú de tǔdì.

    Dào mùqián wéizhǐ, hé tíng xiàngjiāo yǐ jiāng 2,000 duō gōngqīng de tǔdì guīhuán dìfāng dāngjú yòng yú qítā nóngyè xiàngmù, zài shèngyú de 8,000 gōngqīng tǔdì zhōng, jǐn yǒu 3,000 gōngqīng yòng yú xiàngjiāo zhòngzhí. Qíyú de zhuānyòng yú zhòngzhí qítā shùmù.

    Tóngshí,Huong Khe jǐn shǐyòngle 4,000 gōngqīng de xiàngjiāo, bìng yǒuwàng jiāng 3,000 gōngqīng guīhuán gěi dìfāng dāngjú.

    Liǎng jiā gōngsī biǎoshì, yóuyú rǔjiāo jiàgé dīlián, tāmen méiyǒu kuòdà zhòngzhí miànjī de rènhé jìhuà.

    Jǐ fèn dāngdì bàodào jiāng rǔjiāo jiàgé dīlián guījiù yú zhǔyào xiāofèi guó de quánqiú xūqiú xiàjiàng. Yǒurén shuō, jìnqí nèi guónèi jiàgé kěnéng huì shàngzhǎng, dànshì duìyú yuènán zhōngbù de xǔduō xiàngjiāo zhòngzhí zhě lái shuō, jiàgé tài shǎo, tài chíle.

    Hénèi lìshǐ yōujiǔ de cháng biān qiáo zhújiàn chéngwéi lìshǐ

    jǐnguǎn jìnxíngle wéihù hé dìngqí wéihù, dàn hénèi réng zài diūshī yǐ shǐyòngle jiāngjìn 120 nián de biāozhì xìng fàguó jiànzào de Long Bien qiáo.

    Héng kuà hónghé de qiáoliáng shì yóu fàguó Daydé-Pillié gōngsī yú 1898 nián 9 yuè shèjì hé jiànzào de.1902 Nián tōngchē, quán zhǎng chāoguò 1,691 mǐ, zhōngjiān yǒu yītiáo tiěguǐ, liǎng cè yǒu gōnglù yùnshū.

    Zài yuènán zhànzhēng (1955-1975 nián) qíjiān, zhè zuò qiáo de bùfèn língjiàn bèi dírén de zhàdàn zhà huǐ shènzhì huǐhuài. Yuènán zhèngfǔ xiūfùle sǔnhuài, jiànlìle zhídào jīntiān réng zài shǐyòng de kuàdù.

    Jǐ tiān qián, wèiyú hénèi de hé hǎi tiělù gōngsī de gōngrén wéihùle zhè zuò qiáo de yībùfèn. Yuènán tiělù gōngsī (VNR) yú 1986 nián jiāng gāi gōngsī fēnpèi jǐ gāi qiáoliáng de guǎnlǐ, cāozuò hé wéihù rènwù.
    Gāi gōngsī de fù zǒngjiān Ta Quang Son biǎoshì, měinián jìnxíng sì cì wéihù gōngzuò, qízhōng bāokuò chùqú shēng xiù de língjiàn bìng chóngxīn fěnshuā yóuqī, gēnghuàn shēng xiù qiě sōngdòng de zhěnmù hé luódīng yǐjí qīngjié qiáo.

    Jǐ tiān qián, wèiyú hénèi de hé hǎi tiělù gōngsī de gōngrén wéihùle zhè zuò qiáo de yībùfèn. Yuènán tiělù gōngsī (VNR) yú 1986 nián jiāng gāi gōngsī fēnpèi jǐ gāi qiáoliáng de guǎnlǐ, cāozuò hé wéihù rènwù.
    Gāi gōngsī de fù zǒngjiān Ta Quang Son biǎoshì, měinián jìnxíng sì cì wéihù gōngzuò, qízhōng bāokuò chùqú shēng xiù de língjiàn bìng chóngxīn fěnshuā yóuqī, gēnghuàn shēng xiù qiě sōngdòng de zhěnmù hé luódīng yǐjí qīngjié qiáo.

    Qiáoliáng shàng de lùmiàn fēn jǐ bùfèn sǔnhuài.
    Ha Hai Railways shuō, xiū lù shì gōngsī dì yī jìdù wéihù jìhuà de yībùfèn; bìng yǐ jīběn wánchéng gōngzuò.

    51 Suì de tiělù yuángōng Nguyen Manh Thang měitiān zài qiáo shàng xúnluó.
    “Wǒ bìxū jiǎnchá cóng guǐdào dào luósī hé guǐzhěn de měi gè xìjié, bìng xiàng shàngjí bùmén bàogào. Zhè zuò qiáo xiànzài zhēn de hěn jiù, yīncǐ bìxū dìngqí jiǎnchá.

    Zhāopái hàozhào chēliàng xiànzhì qiáoliáng de shǐyòng.
    Dànshì, yóuyú hónghé yán’àn de chéngshì fāzhǎn, měitiān gāofēng shíduàn shù qiān liàng mótuō chē hé zìxíngchēguò qiáo.

    Huǒchē měitiān dàyuē shǐyòng 20 cì.
    Gēnjù pīzhǔn dì wéiqí 15 nián (2016-2030 nián, dào 2050 nián de yuànjǐng) de jiāotōng jìhuà, jiàng zài hónghé shàng xiūjiàn wǔ zuò tiělù qiáoliáng. Qìjīn wéizhǐ, gāi jìhuà réng zài zhǐ shàng.

    Fēifǎ cǎi jīn shānghài guǎng nán huánjìng

    zài bāng mǐ yuē (Bong Mieu) kuàngshān kāishè shāngdiàn de jīn fěi yīzhí zài xiàng dāngdì huánjìng páifàng huàxué yàopǐn hé níjiāng, yǐ táobì chángguī dì túxí.

    Zhèxiē tiān lái, zài guǎng nán shěng zhōngbù de bāng mǐ yuē jīn kuàng, kěyǐ quántiānhòu tīng dào fādòngjī de shēngyīn. Gāi kuàng wèiyú Phu Ninh qū Tam Lanh gōngshè yǐ nán yī gōnglǐ chǔ de sēnlín shān zhōngjiān. Zì fàguó zhímín shíqí yǐlái jiù bèi kāicǎi de fèng móu (Bong Mieu) bèi rènwéi shì gāi guó zuìdà de huángjīn chúbèi zhī yī.
    2005 Nián, bāng mǐ wū (Bong Mieu) huángjīn kuàngyè yǒuxiàn gōngsī (BMGMC) huòdéle kāicǎi gāi kuàng de xǔkě, zhídào 2016 nián. Cǐhòu, duì tā de guǎnlǐ yīzhí hěn sōngsǎn, xǔduō xīwàng lái dào zhèlǐ de rénmen dōu lái yùnqì.

    Phiên dịch tiếng Trung cho bài giảng Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3

    Ông Hồ Vang, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp Thừa Thiên Huế, cho biết tỉnh này từng có hơn 10.000 ha cao su, nhưng một đợt bão năm ngoái đã phá hủy 2.500 ha.

    Từ giữa tháng 9 đến tháng 11 năm ngoái, miền Trung hứng chịu tới 9 cơn bão và 2 áp thấp nhiệt đới, gây thiệt hại về kinh tế tổng cộng 30 nghìn tỷ đồng.

    “Hiện nay, với tình hình giá mủ giảm, chúng tôi kỳ vọng diện tích trồng cao su sẽ tiếp tục thu hẹp, nhưng chúng tôi sẽ không khuyến khích nông dân địa phương sản xuất trở lại vì không còn hiệu quả kinh tế cao như trước nữa”.

    Tại Hà Tĩnh, Tổng Công ty Công nghiệp Cao su Việt Nam được giao hơn 25.000 ha đất để trồng cao su.

    Trong đó, Công ty TNHH Cao su Hà Tĩnh được giao 10.000 ha và Công ty TNHH Cao su Hương Khê nhận phần còn lại.

    Đến nay, Cao su Hà Tĩnh đã trả lại hơn 2.000 ha đất cho chính quyền địa phương để thực hiện các dự án nông nghiệp khác và 8.000 ha còn lại chỉ 3.000 ha được sử dụng để trồng cao su. Phần còn lại dành để trồng các loại cây khác.

    Trong khi đó, Hương Khê mới sử dụng 4.000 ha cao su và dự kiến sẽ trả lại 3.000 ha cho chính quyền địa phương.

    Hai công ty cho biết họ không có kế hoạch mở rộng diện tích canh tác do giá mủ thấp.

    Một số báo cáo địa phương cho rằng giá cao su thấp là do nhu cầu toàn cầu giảm ở các nước tiêu thụ lớn. Một số ý kiến cho rằng giá trong nước có thể tăng trong thời gian tới, nhưng đối với nhiều nông dân trồng cao su ở miền Trung Việt Nam, đó là quá ít, quá muộn.

    Cầu Long Biên lịch sử của Hà Nội đang dần trở thành lịch sử

    Bất chấp những nỗ lực bảo tồn và bảo trì thường xuyên, Hà Nội đang đánh mất cây cầu Long Biên do Pháp xây dựng mang tính biểu tượng đã được sử dụng gần 120 năm.

    Cầu bắc qua sông Hồng được thiết kế và xây dựng bởi công ty Daydé-Pillié của Pháp vào tháng 9 năm 1898. Nó được thông xe vào năm 1902, dài hơn 1.691 mét, với một đường ray ở giữa và giao thông đường bộ ở hai bên.

    Trong Chiến tranh Việt Nam (1955-1975), cây cầu đã bị hư hỏng một số bộ phận, thậm chí bị phá hủy do địch ném bom. Chính phủ Việt Nam đã khắc phục hư hỏng, xây dựng các nhịp còn sử dụng cho đến ngày nay.

    Công nhân của Công ty Đường sắt Hà Hải có trụ sở tại Hà Nội bảo dưỡng một đoạn cầu cách đây vài ngày. Công ty được Tổng công ty Đường sắt Việt Nam (VNR) giao nhiệm vụ quản lý, vận hành và bảo quản cầu vào năm 1986.
    Phó giám đốc công ty, Tạ Quang Sơn, cho biết mỗi năm, công việc bảo dưỡng được thực hiện bốn lần, bao gồm loại bỏ các bộ phận bị rỉ sét và sơn lại chúng, thay thế tà vẹt và ốc vít bị gỉ và lỏng lẻo, và làm sạch cầu.

    Công nhân của Công ty Đường sắt Hà Hải có trụ sở tại Hà Nội bảo dưỡng một đoạn cầu cách đây vài ngày. Công ty được Tổng công ty Đường sắt Việt Nam (VNR) giao nhiệm vụ quản lý, vận hành và bảo quản cầu vào năm 1986.
    Phó giám đốc công ty, Tạ Quang Sơn, cho biết mỗi năm, công việc bảo dưỡng được thực hiện bốn lần, bao gồm loại bỏ các bộ phận bị rỉ sét và sơn lại chúng, thay thế tà vẹt và ốc vít bị gỉ và lỏng lẻo, và làm sạch cầu.

    Mặt đường trên cầu bị hư hỏng nhiều đoạn.
    Đường sắt Hà Hải cho biết việc sửa chữa các tuyến đường là một phần trong kế hoạch bảo trì của công ty trong quý đầu tiên; và công việc về nó đã cơ bản hoàn thành.

    Nhân viên đường sắt Nguyễn Mạnh Thắng, 51 tuổi, tuần tra trên cầu mỗi ngày.
    “Tôi phải kiểm tra từng chi tiết từ đường ray đến đinh vít, tà vẹt rồi báo cáo cấp trên. Cầu bây giờ cũ kỹ lắm rồi nên phải kiểm tra thường xuyên.

    Một tấm biển kêu gọi các phương tiện hạn chế sử dụng cầu.
    Tuy nhiên, do sự phát triển của đô thị dọc bờ sông Hồng, hàng nghìn xe máy và xe đạp qua cầu vào giờ cao điểm mỗi ngày.

    Các chuyến tàu sử dụng cây cầu khoảng 20 lần mỗi ngày.
    Theo quy hoạch giao thông vận tải 15 năm (2016-2030, tầm nhìn đến năm 2050) được phê duyệt cho thủ đô, 5 cây cầu đường sắt sẽ được xây dựng bắc qua sông Hồng. Kế hoạch này vẫn còn trên giấy cho đến nay.

    Khai thác vàng trái phép gây tổn hại đến môi trường Quảng Nam

    Vàng tặc lập cửa hàng tại mỏ Bồng Miêu đã và đang xả hóa chất, bùn đất ra môi trường địa phương, trốn tránh các cuộc truy quét thường lệ.

    Những ngày này, tiếng động cơ có thể được nghe thấy suốt ngày đêm tại mỏ vàng Bồng Miêu, miền Trung tỉnh Quảng Nam. Mỏ nằm giữa núi rừng, cách xã Tam Lãnh, huyện Phú Ninh hơn một km về phía nam. Bồng Miêu được khai thác từ thời Pháp thuộc, được coi là một trong những mỏ vàng có trữ lượng lớn nhất cả nước.
    Năm 2005, Công ty TNHH Khai thác vàng Bồng Miêu (BMGMC) được cấp phép khai thác mỏ đến năm 2016. Từ đó đến nay, công ty được quản lý lỏng lẻo, nhiều người hy vọng đến đây thử vận may.

    Bài giảng chuyên đề Luyện thi HSK 7 online luyện dịch tiếng Trung bài 3 đến đây là kết thúc. Hi vọng thông qua bài giảng này các bạn có thể tích lũy được vô số kiến thức HSK bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.