Bộ đề luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả

Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả, mỗi ngày các bạn học viên cần bổ sung kiến thức mới dành cho bản thân, trong quá trình luyện thi HSK chúng ta cần tăng cao tốc độ cập nhật kiến thức từ ngữ pháp đến từ vựng. Tất cả các bài giảng của Thầy Vũ đều mang đến cho chúng ta những thông điệp khác nhau, giúp các bạn tự luyện thi tại nhà nhưng đạt hiệu quả rất cao. Đã có rất nhiều học viên theo dõi chuyên đề HSK của trung tâm ChineMaster và đạt được thành tích rất tốt, chinh phục được cấp bậc cao nhất trong HSK. Các bài giảng từ HSK1-HSK9 mỗi ngày Thầy Vũ đều biên soạn tài liệu đăng tải miễn phí cho các bạn học viên tham khảo, vì vậy chúng ta hãy cập nhật tài liệu tiếng Trung mỗi ngày trên website của trung tâm ChineMaster nhé.

Toàn bộ thông tin về cơ sở 1 và cơ sở 2 của trung tâm ChineMaster được Thầy Vũ cung cấp cho các bạn ở link bên dưới, chúng ta hãy cùng nhau click vào link để thu thập thêm nhiều thông tin về trung tâm nhé.

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

Nếu lần này các bạn học viên muốn vượt qua kì thi HSK thì phải trau dồi cho mình kiến thức của cả bốn phần thi nghe-nói-đọc-viết, vì kì thi HSK đã thay đổi hình thức thi trong đề HSK phải kèm thêm đề thi nói HSKK. Các bạn hãy thông qua bộ giáo trình do Thầy Vũ chủ biên để luyện thi HSK tại nhà một cách hiệu quả, chúc tất cả các bạn đạt được kết quả cao trong kì thi HSK sắp tới nhé !

Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

Tự luyện thi HSK 9 online cùng Thầy Vũ giáo trình đọc hiểu HSK 9

Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả

Nội dung chuyên đề Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả Thầy Vũ.

Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả là bài chia sẻ của Thầy Vũ hướng dẫn các bạn cách tự luyện thi HSK online tại nhà theo bộ giáo trình luyện thi HSK cấp tốc toàn diện 6 kỹ năng của Thầy Vũ chuyên luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK điểm cao từ HSK cấp 6 đến HSK cấp 9 tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Sài Gòn TP HCM Cơ sở 2 là địa chỉ chuyên huấn luyện các bạn thí sinh ôn thi chứng chỉ HSK điểm cao dưới sự dẫn dắt của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn cuốn sách luyện thi HSK toàn diện chỉ duy nhất bán tại ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TP HCM Sài Gòn. Hôm nay mình chia sẻ với các bạn nội dung giáo án chương trình giảng dạy lớp luyện thi HSK online mới nhất hôm nay ngày 12/5/2021 chuyên đề nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 HSK 8 và HSK 9 của Thầy Vũ.

上个月，它被中国人民银行召集，与银行和证券监管机构进行了会谈。上海市消费者委员会称，周一，美团再次被要求与上海的行业监督机构就消费者权益进行对话。
一位人士在类似Twitter的网站微博上写道：“这首诗太让人回味了，王兴在重大技术打击的关键时刻发布了这首诗。这确实是不适当的举动。” “王可能是他的竞争对手。但显然投资者并不这么认为。现在是一个非常敏感的时刻。”

引用并注明
“我们将决定我们的外交政策……根据我们的原则，我们做或不做的将是为我们国家人民的利益。我们将做出决定。他们可以随便说什么。”
孟加拉国外交部长阿卜杜勒·莫门（AK Abdul Momen）在回国后警告中国，达卡警告达卡不要加入美国，印度，日本和澳大利亚组成的非正式同盟四方会，该同盟被认为是潜在的“亚洲北约”。

肯德基强盗入狱
中国东部的五名学生因利用肯德基移动应用程序中的漏洞获取了超过30,000美元的免费餐食而被判入狱。
根据国营《环球时报》的报道，一个姓许的男子在2018年4月发现了漏洞，不仅善待自己，还咬住了炸鸡链出售物品以牟取暴利。他还教了四个朋友如何利用漏洞。该报报道，在2018年4月至10月之间，徐和他的朋友给公司造成了高达20万元人民币的损失，约合3万美元。

肯德基是中国最受欢迎的快餐店之一。

本周，上海一家法院将徐某判处有期徒刑两年半，并以欺诈和“采用刑事手段”对他处以人民币6,000元（合925美元）的罚款。另外四名学生则被判处15个月至两年的徒刑，并处以最高4,000元（618美元）的罚款。

一位游客在中国离陕西省延安市约60公里（37英里）的南泥湾，看到一把锤子和镰刀纪念碑旁边摆姿势。延安曾经是共产党的总部，对于那些希望在七月庆祝中共一百周年的人们来说，延安已经成为一个重要的朝圣目的地。

前英国国家芭蕾舞演员被判性侵犯

张逸仙被判犯有对少年学生的性侵犯罪。

一名“危险和掠食性”的前英国国家芭蕾舞团首席舞者被判犯有性攻击少年学生的罪行。

皇家检察署（CPS）在发给美国有线电视新闻网的一份声明中说，现年49岁的Yat-Sen Chang周二在伦敦的艾斯沃思皇冠法院被判有12项性侵犯罪和一项渗透罪名。
CPS说，在他担任英国国家芭蕾舞与青年舞蹈学院的一部分时，张通过不适当的按摩袭击了当时年龄在16至18岁之间的四名妇女。
犯罪发生在2009年12月至2016年2月，在受害者报告虐待事件后，警方于2016年4月展开调查。
在英国，性犯罪的受害者从提出指控的那一刻起便获得终身匿名。
CPS称，在一次事件中，Chang要求受害者躺下并开始按摩腿部，然后再将双手向上举。他补充说，受害者开始担心并叫他停下来。
CPS说，在与同一名妇女发生的另一起事件中，Chang带领受害人来到了男性更衣区，脱下衣服并试图拥抱她。
CPS的纳希德·曼南（Nahid Mannan）表示：“张逸仙（Yat-Sen Chang）曾是著名和值得信赖的芭蕾舞老师，在受过训练的情况下，对青少年舞者进行了性爱和性侵犯。”
曼南补充说：“在他们年长的20岁时，张将本来就意识到自己的举止是完全不适当的和掠夺性的。然而，他却利用自己的力量和影响力来虐待和性威胁年轻的受害者，”曼南补充说。

警察称张逸仙为“危险和掠夺性”个人。

曼南说，在整个审判中，张声称自己虽然建议学生做按摩或伸张小腿以帮助小腿紧绷，但他并没有主动为学生做按摩，而只是在上课时触摸过学生以纠正姿势。
曼南说：“但是，强有力的起诉案包括受害者在预先录制的视频采访中提供的证据，这意味着陪审团能够对张先生的罪行定罪。”
大都会警察周二在一份声明中说，张被裁定共犯有13项罪名，并被判无罪无罪。
大都会西部地区虐待儿童小组的侦探警官海伦·拉森说：“张是一个危险和掠夺性的人，把这些年轻的受害者作为目标。他滥用了自己的信任和权力，在他们最脆弱时捕食他们。”

Phiên âm tiếng Trung HSK 7 HSK 8 HSK 9 bài tâp luyện tập đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 HSK 8 HSK 9 theo lộ trình bài giảng lớp luyện thi HSK cấp tốc của Thầy Vũ hướng dẫn và chia sẻ Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả

Shàng gè yuè, tā bèi zhōngguó rénmíng yínháng zhàojí, yǔ yínháng hé zhèngquàn jiānguǎn jīgòu jìnxíngle huìtán. Shànghǎi shì xiāofèi zhě wěiyuánhuì chēng, zhōuyī, měi tuán zàicì bèi yāoqiú yǔ shànghǎi de hángyè jiāndū jīgòu jiù xiāofèi zhě quányì jìnxíng duìhuà.
Yī wèi rénshì zài lèisì Twitter de wǎngzhàn wēi bó shàng xiě dào:“Zhè shǒu shī tài ràng rén huíwèile, wáng xìng zài zhòngdà jìshù dǎjí de guānjiàn shíkè fābùle zhè shǒu shī. Zhè quèshí shì bù shìdàng de jǔdòng.” “Wáng kěnéng shì tā de jìngzhēng duìshǒu. Dàn xiǎnrán tóuzī zhě bìng bù zhème rènwéi. Xiànzài shì yīgè fēicháng mǐngǎn de shíkè.”

Yǐnyòng bìng zhùmíng
“wǒmen jiāng juédìng wǒmen de wàijiāo zhèngcè……gēnjù wǒmen de yuánzé, wǒmen zuò huò bù zuò de jiāng shì wèi wǒmen guójiā rénmín de lìyì. Wǒmen jiāng zuò chū juédìng. Tāmen kěyǐ suíbiàn shuō shénme.”
Mèngjiālā guó wàijiāo bùzhǎng ā bo dù lēi·mò mén (AK Abdul Momen) zài huíguó hòu jǐnggào zhōngguó, dá kǎ jǐnggào dá kǎ bùyào jiārù měiguó, yìndù, rìběn hé àodàlìyǎ zǔchéng de fēi zhèngshì tóngméng sìfāng huì, gāi tóngméng bèi rènwéi shì qiánzài de “yàzhōu běiyuē”.

Kěndéjī qiángdào rù yù
zhōngguó dōngbù de wǔ míng xuéshēng yīn lìyòng kěndéjī yídòng yìngyòng chéngxù zhōng de lòudòng huòqǔle chāoguò 30,000 měiyuán de miǎnfèi cān shí ér bèi pàn rù yù.
Gēnjù guóyíng “huánqiú shíbào” de bàodào, yīgè xìng xǔ de nánzǐ zài 2018 nián 4 yuè fāxiànle lòudòng, bùjǐn shàndài zìjǐ, hái yǎo zhùle zhá jī liàn chūshòu wùpǐn yǐ móuqǔ bàolì. Tā hái jiàole sì gè péngyǒu rúhé lìyòng lòudòng. Gāi bào bàodào, zài 2018 nián 4 yuè zhì 10 yuè zhī jiān, xú hé tā de péngyǒu gěi gōngsī zàochéngle gāodá 20 wàn yuán rénmínbì de sǔnshī, yuē hé 3 wàn měiyuán.

Kěndéjī shì zhōngguó zuì shòu huānyíng de kuàicān diàn zhī yī.

Běn zhōu, shànghǎi yījiā fǎyuàn jiāng xú mǒu pànchǔ yǒu qí túxíng liǎng nián bàn, bìng yǐ qīzhà hé “cǎiyòng xíngshì shǒuduàn” duì tā chùyǐ rénmínbì 6,000 yuán (hé 925 měiyuán) de fákuǎn. Lìngwài sì míng xuéshēng zé bèi pànchǔ 15 gè yuè zhì liǎng nián de túxíng, bìng chùyǐ zuìgāo 4,000 yuán (618 měiyuán) de fákuǎn.

Yī wèi yóukè zài zhōngguó lí shǎnxī shěng yán’ān shì yuē 60 gōnglǐ (37 yīnglǐ) de nán ní wān, kàn dào yī bǎ chuízi hé liándāo jìniànbēi pángbiān bǎi zīshì. Yán’ān céngjīng shì gòngchǎndǎng de zǒngbù, duìyú nàxiē xīwàng zài qī yuè qìngzhù zhōnggòng yībǎi zhōunián de rénmen lái shuō, yán’ān yǐjīng chéngwéi yīgè zhòngyào de cháoshèng mùdì de.

Qián yīngguó guójiā bālěiwǔ yǎnyuán bèi pàn xìng qīnfàn

zhāngyìxiān bèi pàn fàn yǒu duì shàonián xuéshēng dì xìng qīnfànzuì.

Yī míng “wéixiǎn hé lüè shíxìng” de qián yīngguó guójiā bālěiwǔ tuán shǒuxí wǔ zhě bèi pàn fàn yǒu xìng gōngjí shàonián xuéshēng de zuìxíng.

Huángjiā jiǎnchá shǔ (CPS) zài fā gěi měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng de yī fèn shēngmíng zhōng shuō, xiànnián 49 suì de Yat-Sen Chang zhōu’èr zài lúndūn de ài sī wò sī huángguàn fǎyuàn bèi pàn yǒu 12 xiàng xìng qīn fànzuì hé yī xiàng shèntòu zuìmíng.
CPS shuō, zài tā dānrèn yīngguó guójiā bālěiwǔ yǔ qīngnián wǔdǎo xuéyuàn de yībùfèn shí, zhāng tōngguò bu shìdàng de ànmó xí jí liǎo dàng shí niánlíng zài 16 zhì 18 suì zhī jiān de sì míng fùnǚ.
Fànzuì fāshēng zài 2009 nián 12 yuè zhì 2016 nián 2 yuè, zài shòuhài zhě bàogào nüèdài shìjiàn hòu, jǐngfāng yú 2016 nián 4 yuè zhǎnkāi diàochá.
Zài yīngguó, xìng fànzuì de shòuhài zhě cóng tíchū zhǐkòng dì nà yīkè qǐ biàn huòdé zhōngshēn nìmíng.
CPS chēng, zài yīcì shìjiàn zhōng,Chang yāoqiú shòuhài zhě tǎng xià bìng kāishǐ ànmó tuǐ bù, ránhòu zài jiāng shuāngshǒu xiàngshàng jǔ. Tā bǔchōng shuō, shòuhài zhě kāishǐ dānxīn bìng jiào tā tíng xiàlái.
CPS shuō, zài yǔ tóngyī míng fùnǚ fāshēng de lìng yīqǐ shìjiàn zhōng,Chang dàilǐng shòuhài rén lái dàole nánxìng gēngyī qū, tuō xià yīfú bìng shìtú yǒngbào tā.
CPS de nà xī dé·màn nán (Nahid Mannan) biǎoshì:“Zhāngyìxiān (Yat-Sen Chang) céng shì zhù míng hé zhídé xìnlài de bālěiwǔ lǎoshī, zài shòuguò xùnliàn de qíngkuàng xià, duì qīngshàonián wǔ zhě jìnxíngle xìng’ài hé xìng qīn fàn.”
Màn nán bǔchōng shuō:“Zài tāmen nián zhǎng de 20 suì shí, zhāng jiāng běnlái jiù yìshí dào zìjǐ de jǔzhǐshì wánquán bù shìdàng de hé lüèduó xìng de. Rán’ér, tā què lìyòng zìjǐ de lìliàng hé yǐngxiǎng lì lái nüèdài hé xìng wēixié niánqīng de shòuhài zhě,” màn nán bǔchōng shuō.

Jǐngchá chēng zhāngyìxiān wèi “wéixiǎn hé lüèduó xìng” gèrén.

Màn nán shuō, zài zhěnggè shěnpàn zhōng, zhāng shēngchēng zìjǐ suīrán jiànyì xuéshēng zuò ànmó huò shēnzhāng xiǎotuǐ yǐ bāngzhù xiǎotuǐ jǐn bēng, dàn tā bìng méiyǒu zhǔdòng wéi xuéshēng zuò ànmó, ér zhǐ shì zài shàngkè shí chùmōguò xuéshēng yǐ jiūzhèng zīshì.
Màn nán shuō:“Dànshì, qiáng yǒulì de qǐsù àn bāokuò shòuhài zhě zài yùxiān lùzhì de shìpín cǎifǎng zhōng tígōng de zhèngjù, zhè yìwèizhe péishěn tuán nénggòu duì zhāng xiānshēng de zuìxíng dìngzuì.”
Dà dūhuì jǐngchá zhōu’èr zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō, zhāng bèi cáidìng gòngfàn yǒu 13 xiàng zuìmíng, bìng bèi pàn wú zuì wú zuì.
Dà dūhuì xībù dìqū nüèdài értóng xiǎozǔ de zhēntàn jǐngguān hǎilún·lā sēn shuō:“Zhāng shì yīgè wéixiǎn hé lüèduó xìng de rén, bǎ zhèxiē niánqīng de shòuhài zhě zuòwéi mùbiāo. Tā lànyòngle zìjǐ de xìnrèn hé quánlì, zài tāmen zuì cuìruò shí bǔshí tāmen.”

Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 HSK 8 HSK 9 sang tiếng Việt cho bài giảng hôm nay nha Cách luyện thi HSK online HSK 7 HSK 8 HSK 9 hiệu quả

Tháng trước, nó đã được Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc triệu tập để đàm phán với các cơ quan quản lý ngân hàng và chứng khoán. Và hôm thứ Hai, Meituan một lần nữa được gọi để nói chuyện với các cơ quan giám sát ngành công nghiệp ở Thượng Hải về quyền của người tiêu dùng, theo Hội đồng Người tiêu dùng Thượng Hải.
“Bài thơ rất gợi và Wang Xing đã đăng nó vào thời điểm quan trọng của cuộc đàn áp công nghệ lớn như vậy. Đây thực sự là một hành động không phù hợp”, một người viết trên trang mạng giống Twitter Weibo vào đầu tuần này. “Wang có lẽ muốn nói đến các đối thủ cạnh tranh của mình. Nhưng dường như các nhà đầu tư không nghĩ như vậy. Bây giờ là một thời điểm rất nhạy cảm.”

Trích dẫn và ghi chú
“Chúng tôi sẽ quyết định chính sách đối ngoại của mình … Những gì chúng tôi làm hay không làm sẽ vì lợi ích của người dân đất nước chúng tôi, trên cơ sở các nguyên tắc của chúng tôi. Chúng tôi sẽ quyết định. Họ có thể nói bất cứ điều gì họ muốn.”
– Ngoại trưởng Bangladesh AK Abdul Momen đánh trả Trung Quốc sau khi đại sứ nước này cảnh báo Dhaka không nên tham gia Quad, một liên minh không chính thức của Mỹ, Ấn Độ, Nhật Bản và Australia, vốn được coi là một “NATO châu Á” tiềm năng.

Kẻ cướp KFC bị bỏ tù
Năm sinh viên ở miền đông Trung Quốc đã bị bỏ tù vì gian lận sau khi họ sử dụng sơ hở trong ứng dụng di động của KFC để nhận hơn 30.000 USD tiền ăn miễn phí.
Theo Thời báo Hoàn cầu của nhà nước, một người đàn ông họ Xu đã phát hiện ra sơ hở vào tháng 4 năm 2018, và không chỉ xử lý bản thân mà còn cắt xén chuỗi cửa hàng gà rán để bán các mặt hàng kiếm lời. Anh cũng dạy bốn người bạn cách khai thác sơ hở. Từ tháng 4 đến tháng 10 năm 2018, tờ báo đưa tin, Xu và những người bạn của anh ta đã gây ra thiệt hại lên tới 200.000 nhân dân tệ cho công ty, tương đương khoảng 30.000 USD.

KFC là một trong những nhà hàng thức ăn nhanh nổi tiếng nhất ở Trung Quốc.

Tuần này, một tòa án ở Thượng Hải đã bỏ tù Xu hai năm rưỡi và phạt anh ta 6.000 nhân dân tệ (925 USD) vì tội lừa đảo và “truyền đạt các phương pháp phạm tội”. Bốn học sinh khác nhận các bản án từ 15 tháng đến hai năm và tiền phạt lên đến 4.000 nhân dân tệ (618 USD).

A tourist poses next to a hammer and sickle monument in Nanniwan, around 60 kilometers (37 miles) from Yan’an, in northern China’s Shaanxi province. Trụ sở một thời của Đảng Cộng sản, Diên An đã trở thành một điểm đến hành hương quan trọng cho những người muốn kỷ niệm một trăm năm sắp tới của ĐCSTQ vào tháng Bảy.

Cựu vũ công Ballet Quốc gia Anh bị kết tội tấn công tình dục

Yat-Sen Chang bị kết tội tấn công tình dục học sinh tuổi teen của mình.

Một cựu vũ công chính của đội Ballet Quốc gia Anh “nguy hiểm và có tính săn mồi” đã bị kết tội tấn công tình dục các học sinh tuổi teen của mình.

Yat-Sen Chang, 49 tuổi, hôm thứ Ba đã bị kết án tại Tòa án Isleworth Crown ở London với 12 tội danh tấn công tình dục và một tội danh tấn công bằng cách thâm nhập, Dịch vụ truy tố Vương miện (CPS) cho biết trong một tuyên bố gửi cho CNN.
Chang đã tấn công 4 phụ nữ, ở độ tuổi từ 16 đến 18 vào thời điểm đó, bằng cách mát-xa không phù hợp khi anh ta làm việc tại Học viện múa ba lê và vũ công trẻ quốc gia Anh, CPS cho biết.
Các tội ác diễn ra từ tháng 12 năm 2009 đến tháng 2 năm 2016, và một cuộc điều tra của cảnh sát đã được mở vào tháng 4 năm 2016 sau khi một nạn nhân trình báo về việc lạm dụng.
Ở Anh, nạn nhân của tội phạm tình dục nhận được quyền ẩn danh suốt đời kể từ khi họ đưa ra cáo buộc.
Trong một vụ việc, Chang yêu cầu nạn nhân nằm xuống và bắt đầu xoa bóp chân của cô ấy trước khi đưa tay lên cao hơn, CPS cho biết thêm rằng nạn nhân trở nên lo lắng và yêu cầu anh ta dừng lại.
Trong một vụ việc khác với cùng một người phụ nữ, CPS cho biết, Chang đã dẫn nạn nhân đến khu vực thay đồ nam, cởi quần áo và cố gắng ôm cô ấy.
“Yat-Sen Chang đã sử dụng vị trí của mình như một giáo viên ba lê nổi tiếng và đáng tin cậy để chải chuốt và tấn công tình dục các vũ công tuổi teen dưới sự huấn luyện của mình”, Nahid Mannan, từ CPS, cho biết.
“Ở tuổi hơn họ 20 tuổi, Chang có thể nhận thức rõ rằng hành vi của mình là hoàn toàn không phù hợp và mang tính săn mồi. Tuy nhiên, anh ta đã sử dụng quyền lực và ảnh hưởng của mình để lạm dụng và đe dọa tình dục các nạn nhân trẻ tuổi của mình”, Mannan nói thêm.

Yat-Sen Chang được cảnh sát mô tả là một cá thể “nguy hiểm và săn mồi”.

Mannan nói rằng, trong suốt phiên tòa, Chang đã khai rằng, trong khi anh ta khuyên sinh viên nên mát-xa hoặc kéo căng để giúp bắp chân săn chắc, anh ta không đề nghị tự xoa bóp cho học sinh mà chỉ chạm vào học sinh để sửa tư thế trong giờ học.
Mannan nói: “Tuy nhiên, trường hợp truy tố mạnh mẽ bao gồm bằng chứng do các nạn nhân cung cấp trong các cuộc phỏng vấn video được ghi sẵn, có nghĩa là bồi thẩm đoàn có thể kết tội Chang vì tội ác của anh ta”.
Cảnh sát Metropolitan cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Ba rằng Chang bị kết tội đồng nhất với 13 tội danh và được trắng án cho một tội danh.
Thám tử Constable Helen Larson, từ Đơn vị lạm dụng trẻ em khu vực phía Tây của Met, cho biết: “Chang là một kẻ nguy hiểm và săn mồi, đã nhắm mục tiêu vào những nạn nhân nhỏ tuổi này. Anh ta lạm dụng vị trí của niềm tin và quyền lực để săn mồi khi họ dễ bị tổn thương nhất.”

Toàn bộ bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ và tích lũy được thật nhiều kiến thức bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.