Mục lục
Phương pháp luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 hiệu quả tại nhà
Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 4, nhằm nâng cao kĩ năng tiếng Trung trong kì thi HSK sắp tới, các bạn học viên cần chăm chỉ rèn luyện theo dõi các bài giảng Thầy Vũ đăng tải về chuyên đề HSK dành cho các bạn. Chuyên đề luyện thi HSK 8 là một chuyên đề hoàn toàn mới, đây là giáo trình Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn để các bạn học viên luyện thi theo hình thức thi đã thay đổi. Hiện nay các cấp bậc thi HSK đã nâng cấp lên từ HSK1-HSK9, vì vậy chúng ta cần lưu ý sự thay đổi lần này để có phương pháp ôn luyện hiệu quả hơn nhé.
Các bạn có thể cập nhật vào website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster để tìm kiếm thêm nhiều bài giảng khác của chuyên đề HSK. Thầy Vũ đã chính tay biên soạn và chọn lọc kiến thức một cách kĩ càng, đăng tải kiến thức hoàn toàn miễn phí từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 cả bốn phần thi nghe-nói-đọc-viết để các bạn học viên tham khảo.
Nếu bạn nào có nhu cầu đăng ký lớp học tại trung tâm cùng Thầy Vũ thì có thể tham khảo thêm thông tin về ChineMaster ở link bên dưới nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 3
Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.
Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 4
Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ.
Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 4 là chương trình giáo án giảng bài trực tuyến mới nhất hôm nay của Thầy Vũ vào ngày 26 tháng 4 năm 2021 trên trang web chuyên học tiếng Trung online uy tín và hoàn toàn miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội – TP HCM. Chúng ta cùng theo dõi tiếp giáo án bài giảng này ở ngay bên dưới. Các bạn chú ý cần luyện tập kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung ứng dụng thực tế mỗi ngày để nâng cao trình độ tiếng Trung nhé.
Nanocovax结束了人体试验的第二阶段,证明具有免疫原性
2021年3月,在河内越南军事医科大学的志愿者第二阶段人体试验中,向一名志愿者注射了Nanocovax疫苗。
越南军医大学的研究人员证实,越南Covid-19疫苗Nanocovax已在其第二阶段的人体试验后对所有志愿者证明具有免疫原性。
Nanocovax是越南第一种进入人体试验的Covid-19疫苗,已经结束了其第二阶段,初步结果显示,所有556名志愿者(分别注射了25、50和75微克疫苗)均产生了相同水平的免疫原性。
研究人员表示,他们将使用最低25微克剂量组产生的结果作为拟议的最佳剂量,用于Nanocovax的人体试验的第三阶段,该试验的预期阶段为5月5日至6月底,涉及1,000多名志愿者。
预计第二阶段的正式结果将在周二向卫生部报告。人体试验完成后,预计Nanocovax将寻求紧急批准以进行社区分发。
越南目前正在开发四种Covid-19国产疫苗:Nanogen生产的Nanocovax,疫苗和生物医学研究所(IVAC)的Covivac,以及第一疫苗和生物生产公司(Vabiotech)以及研究和研究中心的另外两种。疫苗和生物制剂的生产。
预计Covivac将于5月15日完成第一阶段的人体试验,涉及120名志愿者,第二阶段将从6月开始。
除国内疫苗来源外,越南还在其正在进行的大规模Covid-19大规模接种计划中部署了由英瑞典公司AstraZeneca生产的Covid-19疫苗。到目前为止,已有209,000多人收到了戳刺,主要是Covid-19战斗中的前线工人。
越南计划到明年确保获得1.5亿支Covid-19疫苗剂量,以覆盖其70%的人口。
美国公司将获得越南ST25大米品牌的商标权
一家美国公司对“ ST25”商标的申请已通过其审查律师的审查,并将于5月4日发布,这标志着初步批准。
到目前为止,在提交给美国专利商标局(USPTO)的5项“ ST25”申请中,I&T Enterprise Inc.提出的申请已经超过了第一阶段。
自去年6月以来,美国公司已开始注册商标“ ST25”和“世界最佳大米”,以期从该品牌的声誉中获利。
ST25稻米是农民科学家Ho Quang Cua和他的同事经过25年努力的成果,他们将湄公河三角洲Soc Trang省的优质香米进行了杂交,该稻米具有甜味和一点菠萝味。
2019年,ST25水稻被评为菲律宾世界最佳水稻大赛的获胜者,这标志着越南水稻品种在大赛11年的历史上首次赢得了这一称号。
最新发展意味着只有其中一项申请符合美国专利商标局的最低备案要求并被接受。其他应用程序已被要求提供其他信息或被拒绝。
科技部知识产权局副局长Nguyen Van Bay周六对VnExpress表示,USPTO 5月4日发布的I&T Enterprise商标符合商标注册程序。
Bay说:“这项活动是为了帮助相关方有机会对注册商标提出投诉或异议。这是发布的目的。”他补充说,可以在发布之日起30天内提出投诉。
但是,BROSS&Partners的律师Le Quang Vinh说,这个问题更为严重,并敦促越南公司提早提起诉讼。他警告说,否则,“将没有下一步”,I&T Enterprise将在美国正式拥有商标ST25。
据专家称,越南公司必须首先向美国专商局投诉,要求其拒绝I&T Enterprise的申请。 Vinh说,此投诉的依据是,根据美国商标法,要进行注册,商标必须具有区分他人的商品或服务与他人的商品或服务的功能,并且不得令人混淆地相似较早注册的其他商标。他没有详细说明这些条件如何专门适用于此案。
NHQuang&Associates的资深律师Nguyen Tien Lap提出的另一种可能的论点是,与美国有关的与贸易有关的知识产权协议(TRIPS)的所有成员国的法律都有关于“不良商标申请中的“信仰”。
Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này lớp luyện thi HSK online Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 4
Nanocovax jiéshùle réntǐ shìyàn de dì èr jiēduàn, zhèngmíng jùyǒu miǎnyì yuán xìng
2021 nián 3 yuè, zài hénèi yuènán jūnshì yīkē dàxué de zhìyuàn zhě dì èr jiēduàn réntǐ shìyàn zhōng, xiàng yī míng zhìyuàn zhě zhùshèle Nanocovax yìmiáo.
Yuènán jūnyī dàxué de yánjiū rényuán zhèngshí, yuènán Covid-19 yìmiáo Nanocovax yǐ zài qí dì èr jiēduàn de réntǐ shìyàn hòu duì suǒyǒu zhìyuàn zhě zhèngmíng jùyǒu miǎnyì yuán xìng.
Nanocovax shì yuènán dì yī zhǒng jìnrù réntǐ shìyàn de Covid-19 yìmiáo, yǐjīng jiéshùle qí dì èr jiēduàn, chūbù jiéguǒ xiǎnshì, suǒyǒu 556 míng zhìyuàn zhě (fēnbié zhùshèle 25,50 hé 75 wēikè yìmiáo) jūn chǎnshēngle xiāngtóng shuǐpíng de miǎnyì yuán xìng.
Yánjiū rényuán biǎoshì, tāmen jiāng shǐyòng zuìdī 25 wēikè jì liáng zǔ chǎnshēng de jiéguǒ zuòwéi nǐyì de zuì jiā jìliàng, yòng yú Nanocovax de réntǐ shìyàn de dì sān jiēduàn, gāi shìyàn de yùqí jiēduàn wèi 5 yuè 5 rì zhì 6 yuèdǐ, shèjí 1,000 duō míng zhìyuàn zhě.
Yùjì dì èr jiēduàn de zhèngshì jiéguǒ jiàng zài zhōu’èr xiàng wèishēng bù bàogào. Réntǐ shìyàn wánchéng hòu, yùjì Nanocovax jiāng xúnqiú jǐnjí pīzhǔn yǐ jìnxíng shèqūfēnfā.
Yuènán mùqián zhèngzài kāifā sì zhǒng Covid-19 guóchǎn yìmiáo:Nanogen shēngchǎn de Nanocovax, yìmiáo hé shēngwù yīxué yánjiū suǒ (IVAC) de Covivac, yǐjí dì yī yìmiáo hé shēngwù shēngchǎn gōngsī (Vabiotech) yǐjí yánjiū hé yánjiū zhōngxīn de lìngwài liǎng zhǒng. Yìmiáo hé shēngwù zhìjì de shēngchǎn.
Yùjì Covivac jiāng yú 5 yuè 15 rì wánchéng dì yī jiēduàn de réntǐ shìyàn, shèjí 120 míng zhìyuàn zhě, dì èr jiēduàn jiāng cóng 6 yuè kāishǐ.
Chú guónèi yìmiáo láiyuán wài, yuènán hái zài qí zhèngzài jìnxíng de dà guīmó Covid-19 dà guīmó jiēzhǒng jìhuà zhōng bùshǔle yóu yīng ruìdiǎn gōngsī AstraZeneca shēngchǎn de Covid-19 yìmiáo. Dào mùqián wéizhǐ, yǐ yǒu 209,000 duō rén shōu dàole chuō cì, zhǔyào shi Covid-19 zhàndòu zhōng de qiánxiàn gōngrén.
Yuènán jìhuà dào míngnián quèbǎo huòdé 1.5 Yì zhī Covid-19 yìmiáo jìliàng, yǐ fùgài qí 70%de rénkǒu.
Měiguó gōngsī jiāng huòdé yuènán ST25 dàmǐ pǐnpái de shāngbiāo quán
yījiā měiguó gōngsī duì “ST25” shāngbiāo dì shēnqǐng yǐ tōngguò qí shěnchá lǜshī de shěnchá, bìng jiāng yú 5 yuè 4 rì fābù, zhè biāozhìzhe chūbù pīzhǔn.
Dào mùqián wéizhǐ, zài tíjiāo gěi měiguó zhuānlì shāngbiāo jú (USPTO) de 5 xiàng “ST25” shēnqǐng zhōng,I&T Enterprise Inc. Tíchū de shēnqǐng yǐjīng chāoguòle dì yī jiēduàn.
Zì qùnián 6 yuè yǐlái, měiguó gōngsī yǐ kāishǐ zhùcè shāngbiāo “ST25” hé “shìjiè zuì jiā dàmǐ”, yǐqī cóng gāi pǐnpái de shēngyù zhōng huò lì.
ST25 dàomǐ shì nóngmín kēxuéjiā Ho Quang Cua hé tā de tóngshì jīngguò 25 nián nǔlì de chéngguǒ, tāmen jiāng méigōnghé sānjiǎozhōu Soc Trang shěng de yōuzhì xiāng mǐ jìnxíngle zájiāo, gāi dàomǐ jùyǒu tián wèi hé yīdiǎn bōluó wèi.
2019 Nián,ST25 shuǐdào bèi píng wèi fēilǜbīn shìjiè zuì jiā shuǐdào dàsài de huòshèng zhě, zhè biāozhìzhe yuènán shuǐdào pǐnzhǒng zài dàsài 11 nián de lìshǐ shàng shǒucì yíngdéle zhè yī chēnghào.
Zuìxīn fāzhǎn yìwèizhe zhǐyǒu qízhōng yī xiàng shēnqǐng fúhé měiguó zhuānlì shāngbiāo jú de zuìdī bèi’àn yāoqiú bìng bèi jiēshòu. Qítā yìngyòng chéngxù yǐ bèi yāoqiú tígōng qítā xìnxī huò bèi jùjué.
Kējì bù zhīshì chǎnquán jú fù júzhǎng Nguyen Van Bay zhōu liù duì VnExpress biǎoshì,USPTO 5 yuè 4 rì fābù de I&T Enterprise shāngbiāo fúhé shāngbiāo zhùcè chéngxù.
Bay shuō:“Zhè xiàng huódòng shì wèile bāngzhù xiāngguān fāng yǒu jīhuì duì zhùcè shāngbiāo tíchū tóusù huò yìyì. Zhè shì fābù de mùdì.” Tā bǔchōng shuō, kěyǐ zài fābù zhī rì qǐ 30 tiānnèi tíchū tóusù.
Dànshì,BROSS&Partners de lǜshī Le Quang Vinh shuō, zhège wèntí gèng wèi yánzhòng, bìng dūncù yuènán gōngsī tízǎo tíqǐ sùsòng. Tā jǐnggào shuō, fǒuzé,“jiāng méiyǒu xià yībù”,I&T Enterprise jiàng zài měiguó zhèngshì yǒngyǒu shāngbiāo ST25.
Jù zhuānjiā chēng, yuènán gōngsī bìxū shǒuxiān xiàng měiguó zhuān shāng jú tóusù, yāoqiú qí jùjué I&T Enterprise de shēnqǐng. Vinh shuō, cǐ tóusù de yījù shì, gēnjù měiguó shāngbiāo fǎ, yào jìnxíng zhùcè, shāngbiāo bìxū jùyǒu qū fēn tārén de shāngpǐn huò fúwù yǔ tārén de shāngpǐn huò fúwù de gōngnéng, bìngqiě bùdé lìng rén hùnxiáo de xiāngsì jiào zǎo zhùcè de qítā shāngbiāo. Tā méiyǒu xiángxì shuōmíng zhèxiē tiáojiàn rúhé zhuānmén shìyòng yú cǐ àn.
NHQuang&Associates de zīshēn lǜshī Nguyen Tien Lap tíchū de lìng yī zhǒng kěnéng dì lùndiǎn shì, yǔ měiguó yǒuguān de yǔ màoyì yǒuguān de zhīshì chǎnquán xiéyì (TRIPS) de suǒyǒu chéngyuán guó de fǎlǜ dōu yǒu guānyú “bùliáng shāngbiāo shēnqǐng zhōng de “xìnyǎng”.
Phiên dịch tiếng Trung HSK online mới nhất hôm nay sang bản tiếng Việt Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 4
Nanocovax kết thúc giai đoạn hai của thử nghiệm trên người, chứng minh khả năng sinh miễn dịch
Một tình nguyện viên được tiêm vắc-xin Nanocovax trong khuôn khổ đợt thử nghiệm thứ hai trên người tại Đại học Quân y Việt Nam, Hà Nội, tháng 3 năm 2021.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Quân y Việt Nam khẳng định, vắc-xin Covid-19 Việt Nam đã được chứng minh là có khả năng sinh miễn dịch trên tất cả tình nguyện viên sau giai đoạn thử nghiệm thứ hai trên người.
Nanocovax, vắc-xin Covid-19 đầu tiên của Việt Nam được đưa vào thử nghiệm trên người, đã kết thúc giai đoạn hai, với kết quả ban đầu cho thấy tất cả 556 tình nguyện viên, những người được tiêm các liều vắc-xin 25, 50 và 75 microgram theo nhóm, đều có khả năng sinh miễn dịch như nhau. .
Các nhà nghiên cứu cho biết họ sẽ sử dụng kết quả được tạo ra bởi nhóm liều lượng thấp nhất 25 microgram làm liều lượng tối ưu được đề xuất để sử dụng trong giai đoạn thử nghiệm trên người thứ ba của Nanocovax, dự kiến sẽ bắt đầu từ ngày 5 tháng 5 đến cuối tháng 6, với sự tham gia của hơn 1.000 tình nguyện viên.
Kết quả chính thức của đợt 2 dự kiến sẽ được báo cáo Bộ Y tế vào thứ Ba. Sau khi hoàn thành thử nghiệm trên người, Nanocovax dự kiến sẽ xin phê duyệt khẩn cấp để phân phối cho cộng đồng.
Việt Nam hiện đang phát triển bốn loại vắc xin Covid-19 trong nước: Nanocovax của Nanogen, Covivac của Viện Vắc xin và Sinh phẩm y tế (IVAC), hai loại khác của Công ty Sản xuất vắc xin và sinh phẩm số 1 (Vabiotech) và Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất vắc xin và sinh phẩm.
Covivac dự kiến sẽ kết thúc giai đoạn thử nghiệm đầu tiên trên người với 120 tình nguyện viên vào ngày 15 tháng 5 và bắt đầu giai đoạn thứ hai vào tháng 6.
Bên cạnh nguồn vắc xin trong nước, Việt Nam đã triển khai vắc xin Covid-19 do hãng AstraZeneca của Anh – Thụy Điển sản xuất trong chương trình tiêm chủng Covid-19 đại trà đang diễn ra. Cho đến nay, hơn 209.000 người đã nhận được sự tấn công, chủ yếu là công nhân tiền tuyến trong cuộc chiến Covid-19.
Việt Nam đặt mục tiêu đảm bảo 150 triệu liều vắc xin Covid-19 cho 70% dân số vào năm tới.
Doanh nghiệp Hoa Kỳ đăng ký bản quyền nhãn hiệu cho nhãn hiệu gạo ST25 của Việt Nam
Đơn đăng ký nhãn hiệu “ST25” của một công ty Hoa Kỳ đã vượt qua sự xem xét của luật sư kiểm tra và sẽ được xuất bản vào ngày 4 tháng 5, đánh dấu sự chấp thuận ban đầu.
Trong số năm đơn đăng ký “ST25” được nộp cho Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ (USPTO) cho đến nay, đơn của I&T Enterprise Inc. đã vượt qua giai đoạn đầu tiên.
Các công ty Hoa Kỳ đã bắt đầu đăng ký nhãn hiệu “ST25” và “World’s Best Rice” từ tháng 6 năm ngoái, nhằm tìm cách thu lợi từ uy tín của thương hiệu.
Gạo ST25 là kết quả của 25 năm làm việc của nhà nông – nhà khoa học Hồ Quang Cua và các cộng sự đã lai tạo ra loại gạo thơm hảo hạng của tỉnh Sóc Trăng đồng bằng sông Cửu Long, được mô tả là có vị ngọt và một chút hương dứa.
Năm 2019, gạo ST25 được vinh danh là người chiến thắng trong Cuộc thi Gạo ngon nhất Thế giới tại Philippines, đánh dấu lần đầu tiên một loại gạo Việt Nam giành được danh hiệu này trong lịch sử 11 năm của cuộc thi.
Sự phát triển mới nhất có nghĩa là chỉ một trong số các ứng dụng đáp ứng các yêu cầu nộp đơn tối thiểu của USPTO và được chấp nhận. Các ứng dụng khác đã được yêu cầu cung cấp thông tin bổ sung hoặc bị từ chối.
Ông Nguyễn Văn Bảy, Phó Tổng cục trưởng Cục Sở hữu trí tuệ thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ, nói với VnExpress hôm thứ Bảy rằng việc USPTO công bố nhãn hiệu I&T Enterprise vào ngày 4/5 là phù hợp với thủ tục đăng ký nhãn hiệu.
“Hoạt động này nhằm giúp các bên liên quan có cơ hội khiếu nại hoặc phản đối nhãn hiệu đang được đăng ký. Đó là mục đích của việc xuất bản”, Bay nói và cho biết thêm rằng các khiếu nại có thể được nộp trong vòng 30 ngày kể từ ngày xuất bản.
Tuy nhiên, Lê Quang Vinh, luật sư của BROSS & Partners, cho rằng vấn đề này nghiêm trọng hơn và kêu gọi các doanh nghiệp Việt Nam sớm nộp đơn khiếu nại. Nếu không, “sẽ không có bước tiếp theo” và I&T Enterprise sẽ chính thức sở hữu nhãn hiệu ST25 tại Hoa Kỳ, ông cảnh báo.
Theo các chuyên gia, trước tiên các doanh nghiệp Việt Nam phải gửi đơn khiếu nại lên USPTO, yêu cầu họ từ chối đơn đăng ký của I&T Enterprise. Cơ sở cho khiếu nại này, ông Vinh cho biết, sẽ là theo Luật Nhãn hiệu Hoa Kỳ, để được đăng ký, nhãn hiệu phải có chức năng phân biệt hàng hóa hoặc dịch vụ của một người với hàng hóa hoặc dịch vụ của người khác và không được gây nhầm lẫn. cho các nhãn hiệu khác đã đăng ký trước đó. Ông không nói rõ về việc các điều kiện này áp dụng cụ thể như thế nào đối với trường hợp này.
Một lập luận khả thi khác được ông Nguyễn Tiến Lập, luật sư cao cấp của NHQuang & Associates, đưa ra là luật của tất cả các quốc gia thành viên của Hiệp định về các khía cạnh liên quan đến thương mại của quyền sở hữu trí tuệ (TRIPS), bao gồm cả Hoa Kỳ, đều có quy định liên quan đến “xấu niềm tin ”vào việc nộp đơn đăng ký nhãn hiệu.
Tiết học của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn có thể thông qua bài giảng này tích lũy được cho bản thân thật nhiều kiến thức bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.