Học tiếng Trung online Uy tín Thầy Vũ

Thẻ: khóa học luyện thi hsk online

  • Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK

    Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK

    Hướng dẫn củng cố từ vựng tiếng Trung HSK miễn phí

    Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK, ngay từ bây giờ các bạn hãy bổ sung kiến thức HSK theo nội dung Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn nhé. Đây là bộ tài liệu được Thầy Vũ dày công chắc lọc kiến thức biên soạn theo tiêu chuẩn mới, các bạn hãy chú ý theo dõi toàn bộ bài giảng của trung tâm ChineMaster đăng tải nhé. Hiện tại trên hệ thống ngoài những chuyên đề HSK, Thầy Vũ còn chia sẻ đến các bạn rất nhiều bài giảng mới mẻ với nội dung vô cùng phong phú và đa dạng. Chúng ta có thể dễ dàng tìm kiếm tất cả các chuyên đề liên quan đến tiếng Trung thông qua Skype, Tumblr, Twitter, Pinterest của trung tâm ChineMaster. Chúc các bạn học viên có những tiết học thật bổ ích.

    Toàn bộ nội dung về quyển giáo trình tiếng Trung vô cùng bổ ích do Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn cho các bạn tham khảo hoàn toàn miễn phí ở link bên dưới, chúng ta hãy chú ý theo dõi và tích lũy cho bản thân những kiến thức cần thiết nhé.

    Nội dung giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ chủ biên

    Về trung tâm tiếng Trung ChineMaster các bạn có thể tham khảo thêm thông tin ở hai cơ sở TPHCM và Hà Nội theo đường link Thầy Vũ cung cấp cho các bạn ở link bên dưới.

    Trung tâm tiếng Trung đứng TOP tại Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trung tâm tiếng Trung đứng TOP tại Quận 10 TPHCM

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Tài liệu học từ vựng tiếng Trung HSK 1 đến HSK 9 mới

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK

    Nội dung chuyên đề Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK ChineMaster.

    Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK 1 đến HSK 9 theo giáo án bài giảng luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 1 đến tiếng Trung HSK 9 theo lộ trình giảng dạy của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo các thí sinh và học viên học tiếng Trung HSK điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện ở Hà Nội.

    自 6 月 3 日美国联邦成员枪击 32 岁的三个孩子的父亲小温斯顿·布吉·史密斯 (Winston Boogie Smith Jr.) 以来，市中心以南约 2 1/2 英里（4 公里）的住宅区一直在发生抗议活动。元帅服务特遣队。上城区拥有众多时尚餐厅、商店和剧院，深受该市年轻专业人士的欢迎，其中许多人住在该地区的公寓和共管公寓中。

    自从弗洛伊德 (Floyd) 死于一名警官膝下，以及最近警察在附近郊区射杀另一名黑人丹特赖特 (Daunte Wright) 后，明尼阿波利斯市一直处于紧张状态。

    史密斯本月早些时候被杀。据当局称，美国法警逃犯特遣部队的成员正试图通过逮捕令逮捕史密斯，因为他涉嫌持有枪支的重罪犯。法警局在一份声明中表示，当时停在一辆停放的车辆中的史密斯没有遵守执法规定，并“出示了一把手枪，导致特遣队成员向该对象开火”。州调查人员表示，有证据表明他从车内开枪。

    史密斯当场死亡。她的律师上周表示，一名 27 岁的女士是史密斯车上的一名乘客，她说她从未在史密斯身上或车上看到过枪——这与当局关于史密斯行为的说法相矛盾。

    在约翰逊 2 月份概述的计划的最后阶段，鲍里斯·约翰逊曾希望在 6 月 21 日取消大部分社会限制。

    英国首相鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 周一将解除 Covid-19 封锁限制的计划推迟了一个月，并警告说，传染性更强的 Delta 变种意味着如果他不采取任何措施，可能会有数千人死亡。

    在约翰逊 2 月份概述的计划的最后阶段，他曾希望在 6 月 21 日取消大部分社会限制，这意味着酒吧、餐馆、夜总会和其他招待场所可以完全重新开放。这一备受期待的举措被推迟到 7 月 19 日。

    “我认为再等一会儿是明智的，”约翰逊在新闻发布会上说。 “根据目前的情况，以及我现在可以看到的证据。我相信我们不会需要超过四个星期。”

    南非的疫苗推广受到进一步延误的打击，因为它将不得不丢弃在该国生产的至少 200 万支强生疫苗。

    美国食品和药物管理局发现这些疫苗不适合使用，因为它们的成分可能在巴尔的摩工厂受到污染。南非原本希望用它们为其医护人员和 60 岁及以上的人接种疫苗。

    尽管 30 位国家元首和政府首脑避免称中国为竞争对手，但他们对他们所说的“胁迫政策”、武装部队现代化的不透明方式以及使用虚假信息表示担忧。

    北约领导人周一以措辞强硬的警告为目标，宣称该国构成持续的安全挑战，正试图破坏世界秩序，并正在以令人担忧的速度发展核导弹。

    领导人在峰会声明中表示，中国的目标和“自信的行为对基于规则的国际秩序和与联盟安全相关的领域构成了系统性挑战”。对中国发出警告之际，美国总统乔·拜登 (Joe Biden) 已加紧努力召集盟友，以更加统一的声音谈论中国的人权记录、贸易行为以及让美国在太平洋的盟友感到不安的军方强硬行为。

    尽管 30 位国家元首和政府首脑避免称中国为竞争对手，但他们对他们所说的“胁迫政策”、武装部队现代化的不透明方式以及使用虚假信息表示担忧。

    中国谴责七国集团领导人的联合声明，指责北京粗暴干涉中国内政。

    中国驻伦敦大使馆表示，对有关新疆、香港、台湾等歪曲事实，暴露“美国等少数国家的险恶用心”的言论表示不满和反对。

    世界卫生组织表示：“每天有超过 1 万人死亡……这些社区需要疫苗，他们现在需要，而不是明年。”

    世卫组织周一警告说，Covid-19 的进展速度比疫苗更快，并表示 G7 发誓与较贫穷国家分享 10 亿剂疫苗的承诺根本不够。

    全球卫生领导人还警告说，这一承诺太少、太晚了，需要注射超过 110 亿次。

    面对对刺戳获取差异的愤怒，七国集团工​​业化大国在英国周末峰会上承诺将其总剂量捐赠从 2 月份承诺的 1.3 亿增加到 10 亿以上。

    世界卫生组织总干事谭德塞对记者说：“我对 G7 国家将主要通过 Covax 捐赠 8.7 亿剂（新）疫苗的消息表示欢迎。”

    “这是一个很大的帮助，但我们需要更多，我们需要他们更快。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho giáo án bài tập trong Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK.

    Zì 6 yuè 3 rì měiguó liánbāng chéngyuán qiāngjī 32 suì de sān gè háizi de fùqīn xiǎo wēn sī dùn·bùjí·shǐmìsī (Winston Boogie Smith Jr.) Yǐlái, shì zhōngxīn yǐ nán yuē 2 1/2 yīnglǐ (4 gōnglǐ) de zhùzhái qū yīzhí zài fāshēng kàngyì huódòng. Yuánshuài fúwù tè qiǎn duì. Shàng chéngqū yǒngyǒu zhòngduō shíshàng cāntīng, shāngdiàn hé jùyuàn, shēn shòu gāi shì niánqīng zhuānyè rénshì dì huānyíng, qízhōng xǔduō rén zhù zài gāi dìqū de gōngyù hé gòngguǎn gōngyù zhōng.

    Zìcóng fú luò yī dé (Floyd) sǐ yú yī míng jǐngguān xīxià, yǐjí zuìjìn jǐngchá zài fùjìn jiāoqū shè shā lìng yī míng hēirén dān tè lài tè (Daunte Wright) hòu, míng ní ābō lì sī shì yīzhí chǔyú jǐnzhāng zhuàngtài.

    Shǐmìsī běn yuè zǎo xiē shíhòu bèi shā. Jù dāngjú chēng, měiguó fǎjǐng táofàn tè qiǎn bùduì de chéngyuán zhèng shìtú tōngguò dàibǔ lìng dàibǔ shǐmìsī, yīnwèi tā shèxián chí yǒu qiāngzhī de zhòng zuìfàn. Fǎjǐng jú zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì, dāngshí tíng zài yī liàng tíngfàng de chēliàng zhōng de shǐmìsī méiyǒu zūnshǒu zhífǎ guīdìng, bìng “chūshìle yībǎshǒu qiāng, dǎozhì tè qiǎn duì chéngyuán xiàng gāi duìxiàng kāihuǒ”. Zhōu diàochá rényuán biǎoshì, yǒu zhèngjù biǎomíng tā cóng chē nèi kāi qiāng.

    Shǐmìsī dāngchǎng sǐwáng. Tā de lǜshī shàng zhōu biǎoshì, yī míng 27 suì de nǚshì shì shǐmìsī chē shàng de yī míng chéngkè, tā shuō tā cóng wèi zài shǐmìsī shēnshang huò chē shàng kàn dàoguò qiāng——zhè yǔ dāngjú guānyú shǐmìsī xíngwéi de shuōfǎ xiāng máodùn.

    Zài yuēhànxùn 2 yuèfèn gàishù de jìhuà de zuìhòu jiēduàn, bào lǐsī·yuēhànxùn céng xīwàng zài 6 yuè 21 rì qǔxiāo dà bùfèn shèhuì xiànzhì.

    Yīngguó shǒuxiàng bào lǐsī·yuēhànxùn (Boris Johnson) zhōuyī jiāng jiěchú Covid-19 fēngsuǒ xiànzhì de jìhuà tuīchíle yīgè yuè, bìng jǐnggào shuō, chuánrǎn xìng gēng qiáng de Delta biànzhǒng yìwèizhe rúguǒ tā bù cǎiqǔ rènhé cuòshī, kěnéng huì yǒu shù qiān rén sǐwáng.

    Zài yuēhànxùn 2 yuèfèn gàishù de jìhuà de zuìhòu jiēduàn, tā céng xīwàng zài 6 yuè 21 rì qǔxiāo dà bùfèn shèhuì xiànzhì, zhè yìwèizhe jiǔbā, cānguǎn, yèzǒnghuì hé qítā zhāodài chǎngsuǒ kěyǐ wánquán chóngxīn kāifàng. Zhè yī bèi shòu qídài de jǔcuò bèi tuīchí dào 7 yuè 19 rì.

    “Wǒ rènwéi zài děng yīhuǐ’er shì míngzhì de,” yuēhànxùn zài xīnwén fābù huì shàng shuō. “Gēnjù mùqián de qíngkuàng, yǐjí wǒ xiànzài kěyǐ kàn dào de zhèngjù. Wǒ xiāngxìn wǒmen bù huì xūyào chāoguò sì gè xīngqí.”

    Nánfēi de yìmiáo tuīguǎng shòudào jìnyībù yánwù de dǎjí, yīnwèi tā jiāng bùdé bù diūqì zài gāi guó shēngchǎn de zhìshǎo 200 wàn zhī qiángshēng yìmiáo.

    Měiguó shípǐn hé yàowù guǎnlǐ jú fāxiàn zhèxiē yìmiáo bùshìhé shǐyòng, yīnwèi tāmen de chéngfèn kěnéng zài bā’ěrdemó gōngchǎng shòudào wūrǎn. Nánfēi yuánběn xīwàng yòng tāmen wéi qí yīhù rényuán hé 60 suì jí yǐshàng de rén jiēzhǒng yìmiáo.

    Jǐnguǎn 30 wèi guójiā yuánshǒu hé zhèngfǔ shǒunǎo bìmiǎn chēng zhōngguó wèi jìngzhēng duìshǒu, dàn tāmen duì tāmen suǒ shuō de “xiépò zhèngcè”, wǔzhuāng bùduì xiàndàihuà de bùtòumíng fāngshì yǐjí shǐyòng xūjiǎ xìnxī biǎoshì dānyōu.

    Běiyuē lǐngdǎo rén zhōuyī yǐ cuòcí qiángyìng de jǐnggào wèi mùbiāo, xuānchēng gāi guó gòuchéng chíxù de ānquán tiǎozhàn, zhèng shìtú pòhuài shìjiè zhìxù, bìng zhèngzài yǐ lìng rén dānyōu de sùdù fāzhǎn hé dǎodàn.

    Lǐngdǎo rén zài fēnghuì shēngmíng zhōng biǎoshì, zhōngguó de mùbiāo hé “zìxìn de xíngwéi duì jīyú guīzé de guójì zhìxù hé yǔ liánméng ānquán xiāngguān de lǐngyù gòuchéngle xìtǒng xìng tiǎozhàn”. Duì zhōngguó fāchū jǐnggào zhī jì, měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng (Joe Biden) yǐ jiājǐn nǔlì zhàojí méngyǒu, yǐ gèngjiā tǒngyī de shēngyīn tánlùn zhōngguó de rénquán jìlù, màoyì xíngwéi yǐjí ràng měiguó zài tàipíngyáng de méngyǒu gǎndào bù’ān dì jūn fāng qiángyìng xíngwéi.

    Jǐnguǎn 30 wèi guójiā yuánshǒu hé zhèngfǔ shǒunǎo bìmiǎn chēng zhōngguó wèi jìngzhēng duìshǒu, dàn tāmen duì tāmen suǒ shuō de “xiépò zhèngcè”, wǔzhuāng bùduì xiàndàihuà de bùtòumíng fāngshì yǐjí shǐyòng xūjiǎ xìnxī biǎoshì dānyōu.

    Zhōngguó qiǎnzé qī guó jítuán lǐngdǎo rén de liánhé shēngmíng, zhǐzé běijīng cūbào gānshè zhōngguó nèizhèng.

    Zhōngguó zhù lúndūn dàshǐ guǎn biǎoshì, duì yǒuguān xīnjiāng, xiānggǎng, táiwān děng wāiqū shìshí, bàolù “měiguó děng shǎoshù guójiā de xiǎn’è yòngxīn” de yánlùn biǎoshì bùmǎn hé fǎnduì.

    Shìjiè wèishēng zǔzhī biǎoshì:“Měitiān yǒu chāoguò 1 wàn rén sǐwáng……zhèxiē shèqū xūyào yìmiáo, tāmen xiànzài xūyào, ér bù shì míngnián.”

    Shì wèi zǔzhī zhōuyī jǐnggào shuō,Covid-19 de jìnzhǎn sùdù bǐ yìmiáo gèng kuài, bìng biǎoshì G7 fāshì yǔ jiào pínqióng guójiā fēnxiǎng 10 yì jì yìmiáo de chéngnuò gēnběn bùgòu.

    Quánqiú wèishēng lǐngdǎo rén hái jǐnggào shuō, zhè yī chéngnuò tài shǎo, tài wǎnle, xūyào zhùshè chāoguò 110 yì cì.

    Miàn duì duì cì chuō huòqǔ chāyì de fènnù, qī guó jítuán gōng​​yè huà dàguó zài yīngguó zhōumò fēnghuì shàng chéngnuò jiāng qí zǒng jìliàng juānzèng cóng 2 yuèfèn chéngnuò de 1.3 Yì zēngjiā dào 10 yì yǐshàng.

    Shìjiè wèishēng zǔzhī zǒng gànshi tán dé sāi duì jìzhě shuō:“Wǒ duì G7 guójiā jiāng zhǔyào tōngguò Covax juānzèng 8.7 Yì jì (xīn) yìmiáo de xiāoxī biǎoshì huānyíng.”

    “Zhè shì yīgè hěn dà de bāngzhù, dàn wǒmen xūyào gèng duō, wǒmen xūyào tāmen gèng kuài.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt bài tập Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK.

    There had been ongoing protests in Uptown, about 2 1/2 miles (4 kilometers) south of downtown, since the June 3 shooting of Winston Boogie Smith Jr., a 32-year-old father of three, by members of a federal US Đội đặc nhiệm Marshals Service. Khu vực Uptown bao gồm một tổ hợp các nhà hàng, cửa hàng và nhà hát thời thượng, nổi tiếng với các chuyên gia trẻ tuổi của thành phố, nhiều người sống trong các căn hộ và chung cư trong khu vực.

    Thành phố Minneapolis đã nổi lên kể từ cái chết của Floyd dưới đầu gối của một sĩ quan và gần đây hơn là vụ cảnh sát bắn chết một người đàn ông Da đen khác, Daunte Wright, ở một vùng ngoại ô gần đó.

    Smith đã bị giết vào đầu tháng này. Theo các nhà chức trách, các thành viên của Lực lượng Đặc nhiệm Chạy trốn Nguyên soái Hoa Kỳ đang cố gắng bắt Smith theo lệnh vì bị cáo buộc phạm trọng tội sở hữu súng. Dịch vụ Marshals cho biết trong một tuyên bố rằng Smith, người đang ngồi trong một chiếc xe đang đỗ, đã không tuân thủ việc thực thi pháp luật và “đã sản xuất một khẩu súng ngắn dẫn đến việc các thành viên của lực lượng đặc nhiệm bắn vào đối tượng.” Các nhà điều tra bang cho biết bằng chứng cho thấy anh ta đã bắn súng từ bên trong xe của mình.

    Smith chết tại hiện trường. Một phụ nữ 27 tuổi là hành khách trên xe của Smith cho biết cô ấy chưa bao giờ nhìn thấy Smith hoặc trong xe, luật sư của cô ấy cho biết vào tuần trước – mâu thuẫn với lời kể của nhà chức trách về hành động của Smith.

    Trong giai đoạn cuối cùng của kế hoạch do Johnson vạch ra vào tháng Hai, Boris Johnson đã hy vọng dỡ bỏ hầu hết các hạn chế xã hội vào ngày 21 tháng Sáu.

    Thủ tướng Anh Boris Johnson đã trì hoãn kế hoạch dỡ bỏ các hạn chế khóa Covid-19 một tháng vào thứ Hai, cảnh báo rằng biến thể Delta dễ lây nhiễm hơn có nghĩa là nếu ông không làm gì, hàng nghìn người có thể sẽ chết.

    Theo giai đoạn cuối cùng của kế hoạch do Johnson vạch ra vào tháng 2, anh đã hy vọng dỡ bỏ hầu hết các hạn chế xã hội vào ngày 21 tháng 6, có nghĩa là các quán rượu, nhà hàng, câu lạc bộ đêm và các địa điểm tiếp khách khác hoàn toàn có thể mở cửa trở lại. Bước đi được nhiều người mong đợi đó đã bị đẩy lùi sang ngày 19 tháng 7.

    Johnson nói trong một cuộc họp báo: “Tôi nghĩ rằng việc chờ đợi thêm một thời gian nữa là điều hợp lý. “Như mọi thứ vẫn ổn, và bằng chứng mà tôi có thể thấy ngay bây giờ. Tôi tự tin rằng chúng tôi sẽ không cần nhiều hơn bốn tuần. ”

    Việc triển khai vắc xin của Nam Phi đã bị ảnh hưởng bởi sự chậm trễ hơn nữa vì nước này sẽ phải loại bỏ ít nhất 2 triệu mũi do Johnson & Johnson sản xuất trong nước.

    Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ phát hiện vắc-xin này không phù hợp để sử dụng do có thể gây ô nhiễm các thành phần của chúng tại một nhà máy ở Baltimore. Nam Phi đã mong đợi sử dụng chúng để cấy vào các nhân viên chăm sóc sức khỏe của mình và những người từ 60 tuổi trở lên.

    Trong khi 30 nguyên thủ quốc gia và chính phủ tránh gọi Trung Quốc là đối thủ, họ bày tỏ lo ngại về những gì họ nói là “các chính sách cưỡng chế” của nước này, những cách thức không rõ ràng mà nước này đang hiện đại hóa lực lượng vũ trang và việc sử dụng thông tin sai lệch.

    Các nhà lãnh đạo NATO đã nhắm vào Trung Quốc trong một lời cảnh báo mạnh mẽ hôm thứ Hai, tuyên bố quốc gia này luôn đặt ra thách thức an ninh, đang cố gắng phá hoại trật tự thế giới và đang nghiên cứu phát triển tên lửa hạt nhân với tốc độ đáng lo ngại.

    Trong một tuyên bố của hội nghị thượng đỉnh, các nhà lãnh đạo nói rằng các mục tiêu và “hành vi quyết đoán của Trung Quốc đưa ra những thách thức mang tính hệ thống đối với trật tự quốc tế dựa trên luật lệ và các lĩnh vực liên quan đến an ninh của liên minh”. Cảnh báo đối với Trung Quốc được đưa ra trong bối cảnh Tổng thống Mỹ Joe Biden đã tăng cường nỗ lực tập hợp các đồng minh nói lên tiếng nói thống nhất hơn về hồ sơ nhân quyền của Trung Quốc, các hoạt động thương mại và hành vi quyết đoán của quân đội Trung Quốc đã khiến các đồng minh của Mỹ ở Thái Bình Dương phải khiếp sợ.

    Trong khi 30 nguyên thủ quốc gia và chính phủ tránh gọi Trung Quốc là đối thủ, họ bày tỏ lo ngại về những gì họ nói là “các chính sách cưỡng chế” của nước này, những cách thức không rõ ràng mà nước này đang hiện đại hóa lực lượng vũ trang và việc sử dụng thông tin sai lệch.

    Trung Quốc đã tố cáo một tuyên bố chung của các nhà lãnh đạo G7 chỉ trích Bắc Kinh là sự can thiệp thô bạo vào công việc nội bộ của nước này.

    Đại sứ quán Trung Quốc tại London cho biết họ không hài lòng và phản đối việc đề cập đến Tân Cương, Hồng Kông và Đài Loan đã bóp méo sự thật và phơi bày “ý đồ thâm độc của một số quốc gia như Mỹ”.

    Cơ quan y tế thế giới cho biết: “Hơn 10 nghìn người đang chết mỗi ngày … những cộng đồng này cần vắc-xin, và họ cần ngay bây giờ, không phải năm sau,” cơ quan y tế thế giới cho biết.

    WHO đã cảnh báo hôm thứ Hai rằng Covid-19 đang di chuyển nhanh hơn các loại vắc-xin và cho biết lời thề của G7 chia sẻ một tỷ liều với các quốc gia nghèo hơn đơn giản là không đủ.

    Các nhà lãnh đạo y tế toàn cầu cũng cảnh báo cam kết là quá ít, quá muộn, với hơn 11 tỷ mũi tiêm cần thiết.

    Đối mặt với sự phẫn nộ về sự chênh lệch trong tiếp cận jab, Nhóm bảy cường quốc công nghiệp hóa đã cam kết trong hội nghị thượng đỉnh cuối tuần ở Anh sẽ đưa tổng số tiền quyên góp của họ lên hơn một tỷ, tăng từ 130 triệu đã hứa vào tháng Hai.

    “Tôi hoan nghênh thông báo rằng các nước G7 sẽ tài trợ 870 triệu liều vắc xin (mới), chủ yếu thông qua Covax”, Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới Tedros Adhanom Ghebreyesus nói với các nhà báo.

    “Đây là một sự trợ giúp lớn, nhưng chúng tôi cần nhiều hơn, và chúng tôi cần họ nhanh hơn.

    Toàn bộ bài giảng Giáo trình ChineMaster củng cố từ vựng tiếng Trung HSK của chúng ta tìm hiểu hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn sẽ học hỏi được thật nhiều bài học quý giá thông qua bài giảng này. Hẹn gặp lại các bạn ở tiết học tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ

    Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ

    Tổng hợp cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 online hiệu quả

    Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ, hiện tại hình thức thi HSK đã có sự thay đổi, trong đề thi HSK phải bắt buộc có phần thi HSKK. Vì vậy ngay từ bây giờ chúng ta cần lên kế hoạch luyện thi HSK theo tiêu chuẩn mới, bổ sung kiến thức cho cả bốn phần thi nghe-nói-đọc-viết. Trên hệ thống ChineMaster có đăng tải rất nhiều tài liệu bổ ích các bạn hãy nhanh tay truy cập để thu thập tài liệu tiếng Trung cần thiết cho mình nhé. Toàn bộ giáo trình đều do chính tay Thầy Vũ biên soạn hoàn toàn miễn phí, các bạn hãy chăm chỉ học tập theo tài liệu đăng tải mới mỗi ngày nhé.

    Trên diễn đàn của trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster có đăng tải rất nhiều tài liệu để các bạn học viên tham khảo từ cơ bản đến nâng cao, từ chuyên đề giao tiếp đến chuyên đề thương mại. Chúng ta hãy vào hệ thống để theo dõi mỗi ngày nhé, chắc chắn rằng Thầy Vũ sẽ giúp ích cho các bạn rất nhiều trong quá trình học tiếng Trung online tại nhà. Chúc các bạn học viên học tập vui vẻ và học hỏi được thật nhiều kiến thức mới mẻ.

    Giáo trình Hán ngữ ChineMaster 9 quyển của Thầy Vũ gồm Giáo trình Hán ngữ quyển 1 đến giáo trình Hán ngữ quyển 9, các bạn xem thông tin chi tiết ở ngay link bên dưới.

    Giáo trình tiếng Trung ChineMaster

    ChineMaster đã có hai cơ sở tọa lạc tại TPHCM và Hà Nội, các bạn có thể xem thông tin review về trung tâm ở link bên dưới nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Giáo án Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ

    Nội dung chuyên đề Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ ChineMaster.

    Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ hôm nay thiết kế giáo án học từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp theo những bài tập đọc hiểu tiếng Trung HSK bên dưới để giúp các bạn học viên mở rộng thêm được vốn từ vựng HSK 9 cấp trong thời gian ngắn nhất.

    2021 年 6 月 8 日，在台湾新竹，随着本地传播的冠状病毒病病例越来越多，穿着防护装备的工作人员正在清理新竹科学园 Covid-19 测试场的废物。

    台湾新闻援引一位政治学家的话报道称，美国和日本对台湾的 Covid-19 疫苗支持旨在对抗中国在印太地区日益增长的影响力。

    随着台湾面临 Covid-19 病例激增，美国和日本挺身而出，向该岛提供了针对感染的疫苗。此举激怒了将台湾视为自己领土的中国。

    日本上周向台湾捐赠了超过 120 万剂 Covid-19，随后三名美国参议员访问了台湾，他们宣布美国已承诺向该国提供 750,000 种疫苗，作为其在全球分发未使用疫苗计划的一部分。

    台湾国立大学特聘教授林文成表示，虽然有些人将这种救济解释为过去台湾对两国的帮助是回报，但这些举措也表明华盛顿和东京决心遏制旨在在台湾社会制造不和的中国政治操纵。中山大学中国与亚太研究所（ICAPS）。

    ICAPS教授郭玉仁认为，美国和日本的迅速援助表明两国正在将台湾纳入对华合作战略。

    北京声称对台湾拥有完全主权，这是一个位于中国大陆东南沿海的近 2400 万人口的民主国家，尽管这两个地区已经分开统治了七年多。

    另一方面，台北通过加强与包括美国在内的民主国家的战略联系来反击中国的侵略，这一直受到北京的反对。中国威胁说“台独”就是战争。

    一个美国代表团前往台湾宣布捐赠 750,000 剂 Covid-19 疫苗。

    据《南华早报》报道，中国国防部周二回应称，此行严重损害了中美关系基础和台海稳定，称其“极其不负责任”。

    外交部发言人吴谦在一份声明中说：“如果有人胆敢将台湾从中国大陆分裂出去，解放军将予以反击，决心不惜一切代价维护国家统一和领土完整。”

    根据卫生部门最近的数据，到目前为止，超过一半的华盛顿州成年人（54%）至少接种了一剂 Covid-19 疫苗。

    随着接种率继续放缓，美国华盛顿州正在提供“刺痛关节”，这是一项最新的创新举措，旨在让更多美国人接种 Covid-19 疫苗。

    西北部州的大麻药房——2012 年休闲大麻销售在该州合法化——将被允许向 21 岁或以上在店内诊所接种疫苗的任何人提供一个免费的预卷接头。

    此举是在上个月决定允许酒吧和其他酒类许可证持有者向华盛顿州在六周“窗口”内接受注射的成年人提供一种免费酒精饮料之后做出的。

    根据卫生部门最近的数据，到目前为止，超过一半的华盛顿州成年人（54%）至少接种了一剂 Covid-19 疫苗。

    但最近几周，全国大部分地区的接种速度放缓，导致采取一系列措施鼓励更多人接种。

    包括加利福尼亚州和俄亥俄州在内的几个州开展了疫苗“彩票”活动，为随机选择的疫苗接种者提供现金奖励或大学奖学金。

    其他诱因包括免费体育门票、机票和啤酒，而亚利桑那州的一家大麻药房已经尝试向接受注射的人提供免费产品。

    华盛顿州的临时“刺戳联合”豁免——这是大麻零售商要求的，每个供应商都可以选择参与——将持续到 7 月 12 日。

    乔·拜登总统设定了一个目标，即在 7 月 4 日——美国独立日之前，至少让 70% 的美国成年人接种一种疫苗。

    根据疾病控制和预防中心的最新数据，目前的数字为 63.7%。

    以色列立法者周日就反对总理内塔尼亚胡的联盟投票
    内塔尼亚胡盟友、议长亚里夫·莱文 (Yariv Levin) 周二宣布信任投票日期时表示，“议会特别会议”将就脆弱的八党联盟进行辩论和投票，此前该国在 3 月份举行了两年内第四次无结果的选举。 .

    反内塔尼亚胡集团包括三个右翼、两个中间派和两个左翼政党，以及一个阿拉伯伊斯兰保守党。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài tập hôm nay và giáo án Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ.

    2021 Nián 6 yuè 8 rì, zài táiwān xīnzhú, suízhe běndì chuánbò de guānzhuàng bìngdú bìng bìnglì yuè lái yuè duō, chuānzhuó fánghù zhuāngbèi de gōngzuò rényuán zhèngzài qīnglǐ xīnzhú kēxué yuán Covid-19 cèshì chǎng de fèiwù.

    Táiwān xīnwén yuányǐn yī wèi zhèngzhì xué jiā dehuà bàodào chēng, měiguó hé rìběn duì táiwān de Covid-19 yìmiáo zhīchí zhǐ zài duìkàng zhōngguó zài yìn tài dìqū rìyì zēngzhǎng de yǐngxiǎng lì.

    Suízhe táiwān miànlín Covid-19 bìnglì jīzēng, měiguó hé rìběn tǐngshēn ér chū, xiàng gāi dǎo tígōngle zhēnduì gǎnrǎn de yìmiáo. Cǐ jǔ jīnùle jiāng táiwān shì wéi zìjǐ lǐngtǔ de zhōngguó.

    Rìběn shàng zhōu xiàng táiwān juānzèngle chāoguò 120 wàn jì Covid-19, suíhòu sān míng měiguó cān yìyuán fǎngwènle táiwān, tāmen xuānbù měiguó yǐ chéngnuò xiàng gāi guó tígōng 750,000 zhǒng yìmiáo, zuòwéi qí zài quánqiú fēnfā wèi shǐyòng yìmiáo jìhuà de yībùfèn.

    Táiwān guólì dàxué tèpìn jiàoshòu lín wénchéng biǎoshì, suīrán yǒuxiē rén jiāng zhè zhǒng jiùjì jiěshì wéi guòqù táiwān duì liǎng guó de bāngzhù shì huíbào, dàn zhèxiē jǔcuò yě biǎomíng huáshèngdùn hé dōngjīng juéxīn èzhì zhǐ zài zài táiwān shèhuì zhìzào bù hé de zhōngguó zhèngzhì cāozòng. Zhōngshān dàxué zhōngguó yǔ yàtài yánjiū suǒ (ICAPS).

    ICAPS jiàoshòu guōyùrén rènwéi, měiguó hé rìběn de xùnsù yuánzhù biǎomíng liǎng guó zhèngzài jiāng táiwān nàrù duì huá hézuò zhànlüè.

    Běijīng shēngchēng duì táiwān yǒngyǒu wánquán zhǔquán, zhè shì yīgè wèiyú zhōngguó dàlù dōngnán yánhǎi de jìn 2400 wàn rénkǒu de mínzhǔ guójiā, jǐnguǎn zhè liǎng gè dìqū yǐjīng fēnkāi tǒngzhìle qī nián duō.

    Lìng yī fāngmiàn, táiběi tōngguò jiāqiáng yǔ bāokuò měiguó zài nèi de mínzhǔ guójiā de zhànlüè liánxì lái fǎnjí zhōngguó de qīnlüè, zhè yīzhí shòudào běijīng de fǎnduì. Zhōngguó wēixié shuō “táidú” jiùshì zhànzhēng.

    Yīgè měiguó dàibiǎo tuán qiánwǎng táiwān xuānbù juānzèng 750,000 jì Covid-19 yìmiáo.

    Jù “nánhuá zǎobào” bàodào, zhōngguó guófáng bù zhōu’èr huíyīng chēng, cǐ xíng yánzhòng sǔnhàile zhōng měi guānxì jīchǔ hé táihǎi wěndìng, chēng qí “jíqí bù fù zérèn”.

    Wàijiāo bù fāyán rén wú qiān zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō:“Rúguǒ yǒurén dǎngǎn jiāng táiwān cóng zhōngguó dàlù fēnliè chūqù, jiěfàngjūn jiāng yǔyǐ fǎnjí, juéxīn bùxī yīqiè dàijià wéihù guójiā tǒngyī hè lǐngtǔ wánzhěng.”

    Gēnjù wèishēng bùmén zuìjìn de shùjù, dào mùqián wéizhǐ, chāoguò yībàn de huáshèngdùn zhōu chéngnián rén (54%) zhìshǎo jiēzhǒngle yī jì Covid-19 yìmiáo.

    Suízhe jiēzhǒng lǜ jìxù fàng huǎn, měiguó huáshèngdùn zhōu zhèngzài tígōng “cì tòng guānjié”, zhè shì yī xiàng zuìxīn de chuàngxīn jǔcuò, zhǐ zài ràng gèng duō měiguó rén jiēzhǒng Covid-19 yìmiáo.

    Xīběi bù zhōu de dàmá yàofáng——2012 nián xiūxián dàmá xiāoshòu zài gāi zhōu héfǎ huà——jiāng bèi yǔnxǔ xiàng 21 suì huò yǐshàng zài diànnèi zhěnsuǒ jiēzhǒng yìmiáo de rènhé rén tígōng yīgè miǎnfèi de yù juǎn jiētóu.

    Cǐ jǔ shì zài shàng gè yuè juédìng yǔnxǔ jiǔbā hé qítā jiǔ lèi xǔkě zhèng chí yǒu zhě xiàng huáshèngdùn zhōu zài liù zhōu “chuāngkǒu” nèi jiēshòu zhùshè de chéngnián rén tígōng yī zhǒng miǎnfèi jiǔjīng yǐnliào zhīhòu zuò chū de.

    Gēnjù wèishēng bùmén zuìjìn de shùjù, dào mùqián wéizhǐ, chāoguò yībàn de huáshèngdùn zhōu chéngnián rén (54%) zhìshǎo jiēzhǒngle yī jì Covid-19 yìmiáo.

    Dàn zuìjìn jǐ zhōu, quánguó dà bùfèn dìqū de jiēzhǒng sùdù fàng huǎn, dǎozhì cǎiqǔ yī xìliè cuòshī gǔlì gèng duō rén jiēzhǒng.

    Bāokuò jiālìfúníyǎ zhōu hé éhài’é zhōu zài nèi de jǐ gè zhōu kāizhǎnle yìmiáo “cǎipiào” huódòng, wèi suíjī xuǎnzé de yìmiáo jiēzhǒng zhě tígōng xiànjīn jiǎnglì huò dàxué jiǎngxuéjīn.

    Qítā yòuyīn bāokuò miǎnfèi tǐyù ménpiào, jīpiào hé píjiǔ, ér yǎlìsāngnà zhōu de yījiā dàmá yàofáng yǐjīng chángshì xiàng jiēshòu zhùshè de rén tígōng miǎnfèi chǎnpǐn.

    Huáshèngdùn zhōu de línshí “cì chuō liánhé” huòmiǎn——zhè shì dàmá língshòu shāng yāoqiú de, měi gè gōngyìng shāngdū kěyǐ xuǎnzé cānyù——jiāng chíxù dào 7 yuè 12 rì.

    Qiáo·bài dēng zǒngtǒng shè dìngle yīgè mùbiāo, jí zài 7 yuè 4 rì——měiguó dúlì rì zhīqián, zhìshǎo ràng 70% dì měiguó chéngnián rén jiēzhǒng yī zhǒng yìmiáo.

    Gēnjù jíbìng kòngzhì hé yùfáng zhōngxīn de zuìxīn shùjù, mùqián de shùzì wèi 63.7%.

    Yǐsèliè lìfǎ zhě zhōu rì jiù fǎnduì zǒnglǐ nèi tǎ ní yǎ hú de liánméng tóupiào
    nèi tǎ ní yǎ hú méngyǒu, yìzhǎng yà lǐ fū·lái wén (Yariv Levin) zhōu’èr xuānbù xìnrèn tóupiào rìqí shí biǎoshì,“yìhuì tèbié huìyì” jiāng jiù cuìruò de bā dǎng liánméng jìnxíng biànlùn hé tóupiào, cǐqián gāi guó zài 3 yuèfèn jǔxíngle liǎng niánnèi dì sì cì wú jiéguǒ de xuǎnjǔ. .

    Fǎn nèi tǎ ní yǎ hú jítuán bāokuò sān gè yòuyì, liǎng gè zhōngjiānpài hé liǎng gè zuǒyì zhèngdǎng, yǐjí yīgè ālābó yīsīlán bǎoshǒu dǎng.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK sang phiên bản tiếng Việt cho bài học này và Cách học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 rất hiệu quả của Thầy Vũ.

    Nhân viên mặc đồ bảo hộ dọn sạch chất thải từ khu thử nghiệm Covid-19 tại công viên khoa học Tân Trúc, sau khi ngày càng có nhiều ca bệnh do coronavirus lây truyền tại địa phương, ở Tân Trúc, Đài Loan, ngày 8 tháng 6 năm 2021.

    Việc Hoa Kỳ và Nhật Bản hỗ trợ vắc xin Covid-19 cho Đài Loan là nhằm đối phó với ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc ở khu vực Ấn Độ – Thái Bình Dương, Taiwan News dẫn lời một nhà khoa học chính trị.

    Khi Đài Loan đối mặt với sự gia tăng đột biến của các ca nhiễm trùng Covid-19, Hoa Kỳ và Nhật Bản đã tiến hành và cung cấp vắc-xin chống lại sự lây nhiễm cho hòn đảo này. Động thái này đã gây khó chịu cho Trung Quốc vốn coi Đài Loan là lãnh thổ của mình.

    Nhật Bản trao tặng hơn 1,2 triệu liều Covid-19 cho Đài Loan vào tuần trước, sau chuyến thăm của ba thượng nghị sĩ Mỹ, những người thông báo Mỹ đã cam kết cung cấp 750.000 vắc xin cho nước này như một phần của chương trình phân phối vắc xin chưa sử dụng trên toàn thế giới.

    Lin Wen-cheng, giáo sư nổi tiếng tại National cho biết, trong khi việc cứu trợ được một số người giải thích là đáp lại sự hỗ trợ của Đài Loan đối với hai nước trong quá khứ, các động thái này cũng thể hiện quyết tâm của Washington và Tokyo trong việc kiểm tra hành động chính trị của Trung Quốc nhằm gieo rắc mối bất hòa trong xã hội Đài Loan, Lin Wen-cheng, giáo sư nổi tiếng tại National Viện Nghiên cứu Trung Quốc và Châu Á – Thái Bình Dương (ICAPS) của Đại học Tôn Trung Sơn.

    Giáo sư Kuo Yu-jen của ICAPS cho rằng sự hỗ trợ nhanh chóng từ Mỹ và Nhật Bản cho thấy hai quốc gia đang bao gồm Đài Loan trong chiến lược hợp tác đối với Trung Quốc.

    Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền hoàn toàn đối với Đài Loan, một nền dân chủ với gần 24 triệu dân nằm ngoài khơi bờ biển phía đông nam của Trung Quốc đại lục, bất chấp thực tế là hai bên đã được quản lý riêng biệt trong hơn bảy thập kỷ.

    Mặt khác, Đài Bắc đã chống lại sự xâm lược của Trung Quốc bằng cách tăng cường quan hệ chiến lược với các nền dân chủ bao gồm Mỹ, vốn bị Bắc Kinh nhiều lần phản đối. Trung Quốc đã đe dọa rằng “sự độc lập của Đài Loan” có nghĩa là chiến tranh.

    Một phái đoàn Hoa Kỳ đã đến Đài Loan để thông báo về việc tặng 750.000 liều vắc xin Covid-19.

    Phản ứng về chuyến thăm, Bộ Quốc phòng Trung Quốc hôm thứ Ba cho biết chuyến đi đã gây tổn hại nghiêm trọng đến nền tảng quan hệ Trung – Mỹ và sự ổn định của eo biển Đài Loan, gọi đây là hành động “cực kỳ vô trách nhiệm”, South China Morning Post đưa tin.

    “Nếu bất cứ ai dám tách Đài Loan khỏi Trung Quốc đại lục, Quân đội Giải phóng Nhân dân sẽ đánh trả và quyết tâm bảo vệ sự thống nhất quốc gia và toàn vẹn lãnh thổ bằng mọi giá”, phát ngôn viên Bộ Công an Wu Qian cho biết trong một tuyên bố.

    Theo số liệu gần đây của bộ y tế, chỉ hơn một nửa số người trưởng thành ở bang Washington (54%) đã nhận được ít nhất một liều vắc-xin Covid-19 cho đến nay.

    Bang Washington của Hoa Kỳ đang cung cấp “các khớp nối cho các mũi tiêm”, trong nỗ lực sáng tạo mới nhất nhằm thu hút nhiều người Mỹ hơn được chủng ngừa Covid-19 khi tỷ lệ tiêm chủng tiếp tục chậm lại.

    Các trạm phân phối cần sa ở bang tây bắc – nơi việc mua bán cần sa giải trí được hợp pháp hóa vào năm 2012 – sẽ được phép cung cấp một khớp tiêm miễn phí, cuộn sẵn cho bất kỳ ai từ 21 tuổi trở lên được tiêm chủng tại một phòng khám trong cửa hàng.

    Động thái này diễn ra sau một quyết định vào tháng trước cho phép các quán bar và các đơn vị cấp phép rượu khác cung cấp một thức uống có cồn miễn phí cho người lớn ở bang Washington, những người nhận được những cú đâm của họ trong vòng sáu tuần.

    Theo số liệu gần đây của bộ y tế, chỉ hơn một nửa số người trưởng thành ở bang Washington (54%) đã nhận được ít nhất một liều vắc-xin Covid-19 cho đến nay.

    Nhưng tốc độ tiêm chủng đã chậm lại trên hầu hết các quốc gia trong những tuần gần đây, dẫn đến một loạt các biện pháp để khuyến khích sự hấp thụ nhiều hơn.

    Một số tiểu bang bao gồm California và Ohio đã vận hành “xổ số” vắc-xin cung cấp giải thưởng tiền mặt hoặc học bổng đại học cho những người nhận vắc-xin được lựa chọn ngẫu nhiên.

    Những lời dụ dỗ khác bao gồm vé thể thao miễn phí, chuyến bay của hãng hàng không và bia, trong khi một trạm y tế cần sa ở Arizona đã thử nghiệm với việc tặng sản phẩm miễn phí cho những người nhận thuốc.

    Miễn trừ tạm thời “các khớp để đâm” của bang Washington – theo yêu cầu của các nhà bán lẻ cần sa, với sự tham gia tùy chọn đối với mỗi nhà cung cấp – sẽ có hiệu lực đến ngày 12 tháng 7.

    Tổng thống Joe Biden đã đặt mục tiêu tiêm được ít nhất một mũi vắc-xin vào vòng tay của 70% người Mỹ trưởng thành vào ngày 4 tháng 7 – Ngày Độc lập của quốc gia.

    Theo dữ liệu mới nhất của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, con số hiện tại là 63,7%.

    Các nhà lập pháp Israel sẽ bỏ phiếu vào Chủ nhật về liên minh được thành lập chống lại Thủ tướng Netanyahu
    Thông báo về ngày bỏ phiếu tín nhiệm, diễn giả Yariv Levin, một đồng minh của Netanyahu, hôm thứ Ba cho biết “một phiên họp đặc biệt của quốc hội” sẽ tranh luận và bỏ phiếu về liên minh tám bên mong manh, sau cuộc bầu cử bất phân thắng bại lần thứ tư trong hai năm vào tháng Ba. .

    Khối chống Netanyahu bao gồm ba đảng cánh hữu, hai trung tâm và hai đảng cánh tả, cùng với một đảng bảo thủ Hồi giáo Ả Rập.

    Bài giảng hôm nay chúng ta tìm hiểu đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn có thể học hỏi được thật nhiều bài học quý giá thông qua tiết học này. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ

    Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ

    Tuyển tập bài giảng luyện thi HSKK trung cấp miễn phí

    Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ, để bổ sung thêm kiến thức trong phần thi HSKK các bạn hãy tham khảo từ đầu những bài giảng do Thầy Vũ chủ biên và đăng tải miễn phí cho các bạn. Trên hệ thống ChineMaster có rất nhiều tài liệu bổ ích để các bạn luyện thi HSK online, đồng thời là chuyên mục luyện thi HSKK. Chúng ta phải nắm được bản thân đang ở trình độ cấp bậc mấy trong HSK, từ đó lên lịch trình luyện thi hiệu quả theo chuyên đề Thầy Vũ đăng tải. Mỗi ngày sẽ có bài giảng mới để các bạn nâng cao kĩ năng tiếng Trung ở nhiều khía cạnh, vì vậy chúng ta hãy theo dõi thường xuyên và đừng bỏ lỡ bất kì một chuyên đề nào nhé.

    Giáo trình tiếng Trung ChineMaster

    Hệ thống trung tâm ChineMaster uy tín đã có hai cơ sở đứng TOP tại TPHCM và Hà Nội, các bạn có thể xem thêm thông tin review ở link bên dưới để biết thêm chi tiết nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Nếu các bạn muốn tự tin hơn trong kì thi HSK sắp tới thì hãy chăm chỉ rèn luyện mỗi ngày cùng Thầy Vũ, các bạn có thể thi thử trực tiếp trên website của ChineMaster đồng thời có thể luyện thi hiệu quả thông qua các bài giảng trên diễn đàn. Chúng ta sau khi tham khảo những kiến thức do Thầy Vũ cung cấp thì hãy vận dụng linh hoạt vào kì thi HSK này nhé. Chúc các bạn học viên thành công !

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSKK trung cấp giáo trình Hán ngữ ChineMaster

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Giáo án Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ

    Nội dung chuyên đề Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ ChineMaster.

    Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ tiếp tục công bố xuất bản thêm nội dung giáo án mới nhất luyện thi HSKK online cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 trong thành phố Hồ Chí Minh Sài Gòn.

    《华尔街日报》周一援引熟悉机密文件的人士的话报道称，美国政府国家实验室关于 Covid-19 起源的报告得出结论，该病毒从中国武汉实验室泄漏的假设是可信的，值得进一步调查。 .

    报告补充说，该研究由加利福尼亚州劳伦斯利弗莫尔国家实验室于 2020 年 5 月准备，并在国务院在特朗普政府的最后几个月对大流行的起源进行调查时提交。

    俄罗斯对9名加拿大官员实施制裁以进行报复
    俄罗斯外交部表示，无限期禁止进入俄罗斯的加拿大官员包括加拿大司法部长兼司法部长大卫·拉梅蒂、加拿大警察局长布伦达·卢基和该国惩教署署长安妮·凯利。

    俄罗斯对加拿大官员的旅行禁令是在莫斯科先前针对美国和欧洲官员针对俄罗斯官员的限制而对他们实施的类似制裁之后实施的。

    俄罗斯周一针对九名加拿大官员实施制裁，以报复加拿大对被指控参与监禁俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼的俄罗斯官员的限制。

    俄罗斯外交部表示，无限期禁止进入俄罗斯的加拿大官员包括加拿大司法部长兼司法部长大卫·拉梅蒂、加拿大警察局长布伦达·卢基和该国惩教署署长安妮·凯利。

    俄罗斯的制裁还针对政府间事务部长多米尼克·勒布朗、加拿大总理贾斯汀·特鲁多的政策主任马西·苏克斯和国防部副部长乔迪·托马斯。同样受到俄罗斯制裁的还有加拿大武装部队的迈克·鲁洛中将和军事情报司令部负责人斯科特·毕晓普少将，以及布赖恩·布伦南。一名副警务处处长。

    俄罗斯对加拿大官员的旅行禁令是在莫斯科此前针对美国和欧洲官员针对俄罗斯官员的限制而对他们实施的类似制裁之后实施的。

    纳瓦尔尼是俄罗斯总统弗拉基米尔普京最坚定的政治敌人，他于 1 月从德国返回后被捕，在那里他花了五个月的时间从他归咎于克里姆林宫的神经毒剂中毒中恢复过来——俄罗斯官员拒绝接受这些指控。欧洲实验室证实纳瓦尔尼中毒。

    2 月，纳瓦尔尼因在德国期间违反缓刑条款而被判处 2 1/2 年监禁。该判决源于 2014 年被纳瓦尔尼谴责为出于政治动机的贪污定罪。

    俄罗斯拒绝了美国和欧盟对纳瓦尔尼被监禁以及俄罗斯以干涉其内政为由镇压要求释放他的抗议活动的批评。

    纳瓦尔尼的紧张局势进一步加剧了俄罗斯与西方的关系，由于俄罗斯 2014 年吞并乌克兰克里米亚半岛、莫斯科干涉选举和黑客攻击的指责，俄罗斯与西方的关系跌至冷战后的低点。

    俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃（Maria Zakharova）在一份声明中表示，莫斯科对“在相互尊重的基础上发展我们的关系持开放态度，并强调在北极问题、地区之间的关系和我们感兴趣的商业关系等领域的合作”。客观地收敛。”

    欧盟准备在脱欧后与英国的冲突中考虑采取严厉的报复措施
    本周晚些时候，英国首相鲍里斯·约翰逊将在英国主持七国集团峰会的世界领导人，这一争端正在一个敏感时期升级。

    根据去年 12 月达成的英国脱欧贸易协议，双方都有权在极端情况下征收报复性关税。

    一位欧盟官员表示，如果英国政府未能履行其脱欧后对北爱尔兰的义务，欧盟准备考虑采取更严厉的报复措施。

    这位不愿透露姓名的官员表示，欧盟的耐心正在耗尽，如果英国未能制止单边行动和威胁，它可以动用所有可用的工具。该官员拒绝详细说明可以使用哪些工具，称早期的侵权和仲裁程序不起作用。

    本周晚些时候，英国首相鲍里斯·约翰逊将在英国主持七国集团峰会的世界领导人，这一争端正在一个敏感时期升级。周一，约翰逊在集会前与法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）通了电话，英国脱欧的论点受到影响。

    Phiên âm tiếng Trung HSKK cho nội dung Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ.

    “Huá’ěrjiē rìbào” zhōuyī yuányǐn shúxī jīmì wénjiàn de rénshì dì huà bàodào chēng, měiguó zhèngfǔ guójiā shíyàn shì guānyú Covid-19 qǐyuán de bàogào dé chū jiélùn, gāi bìngdú cóng zhōngguó wǔhàn shíyàn shì xièlòu de jiǎshè shì kě xìn de, zhídé jìnyībù diàochá. .

    Bàogào bǔchōng shuō, gāi yánjiū yóu jiālìfúníyǎ zhōu láolúnsī lì fú mò ěr guójiā shíyàn shì yú 2020 nián 5 yuè zhǔnbèi, bìng zài guówùyuàn zài tè lǎng pǔ zhèngfǔ de zuìhòu jǐ gè yuè duì dà liúxíng de qǐyuán jìnxíng diàochá shí tíjiāo.

    Èluósī duì 9 míng jiānádà guānyuán shíshī zhìcái yǐ jìnxíng bàofù
    èluósī wàijiāo bù biǎoshì, wúxiàn qí jìnzhǐ jìnrù èluósī de jiānádà guānyuán bāokuò jiānádà sīfǎ bùzhǎng jiān sīfǎ bùzhǎng dà wèi·lā méi dì, jiānádà jǐngchá júzhǎng bù lún dá·lú jī hé gāi guó chéng jiào shǔ shǔ cháng ānnī·kǎilì.

    Èluósī duì jiānádà guānyuán de lǚxíng jìnlìng shì zài mòsīkē xiānqián zhēnduì měiguó hé ōuzhōu guānyuán zhēnduì èluósī guānyuán de xiànzhì ér duì tāmen shíshī de lèisì zhìcái zhīhòu shíshī de.

    Èluósī zhōuyī zhēnduì jiǔ míng jiānádà guānyuán shíshī zhìcái, yǐ bàofù jiānádà duì pī zhǐkòng cānyù jiānjìn èluósīfǎnduì pài lǐngdǎo rén ā liè kè xiè·nà wǎ’ěr ní de èluósī guānyuán de xiànzhì.

    Èluósī wàijiāo bù biǎoshì, wúxiàn qí jìnzhǐ jìnrù èluósī de jiānádà guānyuán bāokuò jiānádà sīfǎ bùzhǎng jiān sī fǎ bùzhǎng dà wèi·lā méi dì, jiānádà jǐngchá júzhǎng bù lún dá·lú jī hé gāi guó chéng jiào shǔ shǔ cháng ānnī·kǎilì.

    Èluósī de zhìcái hái zhēnduì zhèngfǔ jiān shìwù bùzhǎng duōmǐ níkè·lēi bùlǎng, jiānádà zǒnglǐ jiǎsītīng·tè lǔ duō de zhèngcè zhǔrèn mǎ xī·sū kè sī hé guófáng bù fù bùzhǎng qiáo dí·tuōmǎsī. Tóngyàng shòudào èluósī zhìcái de hái yǒu jiānádà wǔzhuāng bùduì de màikè·lǔ luòzhōng jiàng hé jūnshì qíngbào sīlìng bù fùzé rén sī kē tè·bìxiǎopǔ shàojiàng, yǐjí bù lài ēn·bù lún nán. Yī míng fù jǐng wù chù chù zhǎng.

    Èluósī duì jiānádà guānyuán de lǚxíng jìnlìng shì zài mòsīkē cǐqián zhēnduì měiguó hé ōuzhōu guānyuán zhēnduì èluósī guānyuán de xiànzhì ér duì tāmen shíshī de lèisì zhìcái zhīhòu shíshī de.

    Nà wǎ’ěr ní shì èluósī zǒngtǒng fú lā jī mǐ’ěr pǔjīng zuì jiāndìng de zhèngzhì dírén, tā yú 1 yuè cóng déguó fǎnhuí hòu bèi bǔ, zài nàlǐ tā huāle wǔ gè yuè de shíjiān cóng tā guījiù yú kèlǐmǔlín gōng de shénjīng dújì zhòngdú zhōng huīfù guòlái——èluósī guānyuán jùjué jiēshòu zhèxiē zhǐkòng. Ōuzhōu shíyàn shì zhèngshí nà wǎ’ěr ní zhòngdú.

    2 Yuè, nà wǎ’ěr ní yīn zài déguó qíjiān wéifǎn huǎnxíng tiáokuǎn ér bèi pànchǔ 2 1/2 nián jiānjìn. Gāi pànjué yuán yú 2014 nián bèi nà wǎ’ěr ní qiǎnzé wéi chū yú zhèngzhì dòngjī de tānwū dìngzuì.

    Èluósī jùjuéle měiguó hé ōuméng duì nà wǎ’ěr ní bèi jiānjìn yǐjí èluósī yǐ gānshè qí nèizhèng wèi yóu zhènyā yāoqiú shìfàng tā de kàngyì huódòng de pīpíng.

    Nà wǎ’ěr ní de jǐnzhāng júshì jìnyībù jiājùle èluósī yǔ xīfāng de guānxì, yóuyú èluósī 2014 nián tūnbìng wūkèlán kè lǐ mǐ yà bàndǎo, mòsīkē gānshè xuǎnjǔ hé hēikè gōngjí de zhǐzé, èluósī yǔ xīfāng de guānxì diē zhì lěngzhàn hòu de dī diǎn.

    Èluósī wàijiāo bù fāyán rén mǎlìyà·zhā hā luō wá (Maria Zakharova) zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì, mòsīkē duì “zài xiānghù zūnzhòng de jīchǔ shàng fāzhǎn wǒmen de guānxì chí kāifàng tàidù, bìng qiángdiào zài běijí wèntí, dìqū zhī jiān de guānxì hé wǒmen gǎn xìngqù de shāngyè guānxì děng lǐngyù de hézuò”. Kèguān de shōuliǎn.”

    Ōuméng zhǔnbèi zài tuō ōu hòu yǔ yīngguó de chōngtú zhōng kǎolǜ cǎiqǔ yánlì de bàofù cuòshī
    běn zhōu wǎn xiē shíhòu, yīngguó shǒuxiàng bào lǐsī·yuēhànxùn jiàng zài yīngguó zhǔchí qī guó jítuán fēnghuì de shìjiè lǐngdǎo rén, zhè yī zhēngduān zhèngzài yīgè mǐngǎn shíqí shēngjí.

    Gēnjù qùnián 12 yuè dáchéng de yīngguó tuō ōu màoyì xiéyì, shuāngfāng dōu yǒu quán zài jíduān qíngkuàng xià zhēngshōu bàofù xìng guānshuì.

    Yī wèi ōuméng guānyuán biǎoshì, rúguǒ yīngguó zhèngfǔ wèi néng lǚxíng qí tuō ōu hòu duì běi ài’ěrlán de yìwù, ōuméng zhǔnbèi kǎolǜ cǎiqǔ gèng yánlì de bàofù cuòshī.

    Zhè wèi bù yuàn tòulù xìngmíng de guānyuán biǎoshì, ōuméng de nàixīn zhèngzài hào jìn, rúguǒ yīngguó wèi néng zhìzhǐ dān biān xíngdòng hé wēixié, tā kěyǐ dòngyòng suǒyǒu kěyòng de gōngjù. Gāi guānyuán jùjué xiángxì shuōmíng kěyǐ shǐyòng nǎxiē gōngjù, chēng zǎoqí de qīnquán hé zhòngcái chéngxù bù qǐ zuòyòng.

    Běn zhōu wǎn xiē shíhòu, yīngguó shǒuxiàng bào lǐsī·yuēhànxùn jiàng zài yīngguó zhǔchí qī guó jítuán fēnghuì de shìjiè lǐngdǎo rén, zhè yī zhēngduān zhèngzài yīgè mǐngǎn shíqí shēngjí. Zhōuyī, yuēhànxùn zài jíhuì qián yǔ fàguó zǒngtǒng āi mǎ niǔ āi ěr·mǎkè lóng (Emmanuel Macron) tōngle diànhuà, yīngguó tuō ōu dì lùndiǎn shòudào yǐngxiǎng.

    Phiên dịch tiếng Trung HSKK sang tiếng Việt Bài giảng luyện thi HSKK trung cấp mới nhất Thầy Vũ.

    Một báo cáo về nguồn gốc của Covid-19 của một phòng thí nghiệm quốc gia của chính phủ Hoa Kỳ đã kết luận giả thuyết cho rằng virus bị rò rỉ từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc ở Vũ Hán là chính đáng và đáng được điều tra thêm, The Wall Street Journal đưa tin hôm thứ Hai, trích dẫn những người quen thuộc với tài liệu mật. .

    Báo cáo cho biết thêm, nghiên cứu được chuẩn bị vào tháng 5 năm 2020 bởi Phòng thí nghiệm Quốc gia Lawrence Livermore ở California và được Bộ Ngoại giao giới thiệu khi tiến hành điều tra về nguồn gốc của đại dịch trong những tháng cuối cùng của chính quyền Trump, báo cáo cho biết thêm.

    Nga áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với 9 quan chức Canada trong động thái trả đũa
    Bộ Ngoại giao Nga cho biết các quan chức Canada bị cấm nhập cảnh vào Nga vô thời hạn bao gồm David Lametti, Bộ trưởng Tư pháp và Bộ trưởng Tư pháp Canada, Brenda Lucki, ủy viên cảnh sát Canada và Anne Kelly, ủy viên Cơ quan Cải huấn nước này.

    Lệnh cấm đi lại của Nga đối với các quan chức Canada theo sau các biện pháp trừng phạt tương tự mà Moscow áp đặt trước đây đối với các quan chức Mỹ và châu Âu để đáp lại những hạn chế của họ đối với các quan chức Nga.

    Nga hôm thứ Hai đã nhắm vào 9 quan chức Canada bằng các biện pháp trừng phạt nhằm trả đũa các hạn chế của Canada đối với các quan chức Nga bị cáo buộc liên quan đến vụ bỏ tù nhà lãnh đạo đối lập Nga Alexei Navalny.

    Bộ Ngoại giao Nga cho biết các quan chức Canada bị cấm nhập cảnh vào Nga vô thời hạn bao gồm David Lametti, Bộ trưởng Tư pháp và Bộ trưởng Tư pháp Canada, Brenda Lucki, ủy viên cảnh sát Canada và Anne Kelly, ủy viên Cơ quan Cải huấn nước này.

    Các biện pháp trừng phạt của Nga cũng nhằm vào Dominic LeBlanc, Bộ trưởng phụ trách các vấn đề liên chính phủ, Marci Surkes, Giám đốc chính sách của Thủ tướng Canada Justin Trudeau và Jody Thomas, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Cũng bị ảnh hưởng bởi các lệnh trừng phạt của Nga còn có Trung tướng Mike Rouleau của lực lượng vũ trang Canada và Chuẩn đô đốc Scott Bishop, người đứng đầu bộ chỉ huy tình báo quân đội và Brian Brennan. một phó ủy viên cảnh sát.

    Lệnh cấm đi lại của Nga đối với các quan chức Canada theo sau các biện pháp trừng phạt tương tự mà Moscow áp đặt trước đây đối với các quan chức Mỹ và châu Âu để đáp lại những hạn chế của họ đối với các quan chức Nga.

    Navalny, kẻ thù chính trị kiên quyết nhất của Tổng thống Nga Vladimir Putin, đã bị bắt vào tháng 1 khi ông trở về từ Đức, nơi ông đã dành 5 tháng để hồi phục sau vụ đầu độc chất độc thần kinh mà ông đổ lỗi cho Điện Kremlin – cáo buộc mà các quan chức Nga bác bỏ. Các phòng thí nghiệm châu Âu đã xác nhận rằng Navalny đã bị đầu độc.

    Vào tháng Hai, Navalny đã bị tuyên án 1/2 năm tù giam vì tội vi phạm các điều khoản của án treo khi anh ta ở Đức. Bản án bắt nguồn từ một cáo buộc tham ô năm 2014 mà Navalny đã lên án là có động cơ chính trị.

    Nga đã bác bỏ những lời chỉ trích của Mỹ và EU về việc bắt giam Navalny và việc Nga đàn áp các cuộc biểu tình đòi thả anh ta vì can thiệp vào công việc nội bộ của nước này.

    Căng thẳng về Navalny càng làm trầm trọng thêm mối quan hệ của Nga với phương Tây, vốn đã chìm xuống mức thấp sau Chiến tranh Lạnh do việc Nga sáp nhập bán đảo Crimean của Ukraine vào năm 2014, cáo buộc Moscow can thiệp bầu cử và tấn công bằng hack.

    Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cho biết trong một tuyên bố rằng Matxcơva vẫn để ngỏ “sự phát triển của các mối quan hệ của chúng ta trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau và nhấn mạnh vào hợp tác trong các lĩnh vực như các vấn đề Bắc Cực, quan hệ giữa các khu vực và quan hệ kinh doanh mà chúng ta có lợi khách quan hội tụ. ”

    EU sẵn sàng xem xét các biện pháp trả đũa cứng rắn trong cuộc đụng độ hậu Brexit với Anh
    Tranh chấp đang leo thang vào thời điểm nhạy cảm đối với thủ tướng Anh Boris Johnson, người tiếp các nhà lãnh đạo thế giới tại Vương quốc Anh cho hội nghị thượng đỉnh Nhóm 7 người vào cuối tuần này.

    Theo thỏa thuận thương mại Brexit được nhất trí vào tháng 12, cả hai bên đều có quyền áp đặt thuế quan trả đũa trong những trường hợp khắc nghiệt.

    Liên minh châu Âu sẵn sàng xem xét các biện pháp trả đũa cứng rắn hơn nếu chính phủ Vương quốc Anh không thực hiện các nghĩa vụ hậu Brexit đối với Bắc Ireland, theo một quan chức EU.

    Sự kiên nhẫn của EU đang cạn kiệt và EU có thể sử dụng tất cả các công cụ theo ý mình nếu Vương quốc Anh không dừng lại các hành động và mối đe dọa đơn phương, quan chức đề nghị giấu tên cho biết. Quan chức này từ chối chi tiết công cụ nào có thể được sử dụng, nói rằng các thủ tục vi phạm và trọng tài trước đó không hoạt động.

    Tranh chấp đang leo thang vào thời điểm nhạy cảm đối với thủ tướng Anh Boris Johnson, người tiếp các nhà lãnh đạo thế giới tại Vương quốc Anh cho hội nghị thượng đỉnh Nhóm 7 người vào cuối tuần này. Các tranh luận về Brexit đã lấn át cuộc điện đàm mà Johnson tổ chức với Tổng thống Pháp Emmanuel Macron trước cuộc họp, vào thứ Hai.

    Tiết học hôm nay chúng ta tìm hiểu đến đây là kết thúc. Chúc các bạn học viên có một buổi học vui vẻ, tràn đầy năng lượng và học hỏi được những kiến thức cần thiết. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên

    Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên

    Chuyên đề sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 ChineMaster

    Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên, hôm nay Thầy Vũ sẽ biên soạn riêng cho các bạn một bài giảng cung cấp cho chúng ta từ vựng cũng như phần ngữ pháp liên quan đến HSK, các bạn đừng bỏ lỡ tiết học này nhé. Bộ giáo trình luyện thi HSK do một tay Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn, nhằm đem đến tài liệu bổ ích để các bạn học viên tham khảo miễn phí. Tất cả các cấp bậc trong HSK từ HSK1-HSK9 Thầy Vũ đều đăng tải bài giảng mới mỗi ngày, các bạn hãy trực tiếp luyện thi theo bài giảng Thầy Vũ đăng tải nhé. Chúc các bạn luyện thi HSK online thành công !

    Để có kế hoạch luyện thi HSK hiệu quả các bạn hãy nhanh chóng đăng ký khóa học tại trung tâm ChineMaster, hiện trung tâm đã có cơ sở tại TPHCM và Hà Nội các bạn hãy nhanh tay đăng ký cho mình ở địa chỉ phù hợp theo link sau nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Không chỉ các bài giảng HSK Thầy Vũ còn chia sẻ đến chúng ta rất nhiều chuyên đề tiếng Trung khác nhau như tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung thương mại, tiếng Trung cơ bản… các bạn hãy truy cập vào hệ thống ChineMaster và học tập tiếng Trung theo thời gian trống của các bạn nhé. Nội dung Thầy Vũ chia sẻ cho chúng ta hoàn toàn miễn phí, vì vậy chỉ cần các bạn chăm chỉ luyện thi mỗi ngày thì sẽ tăng nhanh khả năng tiếng Trung của mình.

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 tiêu chuẩn HSK 9 cấp

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Giáo trình Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên

    Nội dung chuyên đề Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên ChineMaster.

    Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên là nội dung giáo trình luyện thi HSK cấp tốc Thầy Vũ đưa ra để luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK điểm cao cho các bạn học viên tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 thành phố Hồ Chí Minh Cơ sở 2 của Thầy Vũ tại Sài Gòn.

    Giáo án bài giảng học theo Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên.

    五答复哈多复合防水月份早烦得很改水电费嘎嘎第三方感受快递费南师大些时候，塞纳说，台湾将是第一个放映这部电影的国家，这是缓解交通拥堵阶段好莱坞影星范·迪塞法国恢复时间尔（Vin Diesel）领导的大片系列中的最很舒服红烧肉房交会新一部。

    这部二噶任何昂贵的风格地方电影原定于是还是让他计划人数统计花人5月18日在台湾上映，让他忽然间人手机但由于Covid-19案件激增或他人身体还认识他就会而被推迟。

    塞纳的但是法规和实施了和人道歉似然后输入法时间乎是及时作出的。

    《速度与激回访人是否就是肺结核情9》在中山东人身体会如实提交国赚钱，在大流行后的复苏推动下，中国现已成为世界上最大的电影市场。去年它超过了美国代发货的符合法定何时发货，使其成为好莱坞大片的关键领顺丰单号是烦得很方式是否域。

    根据中大黄瓜还是得给对方国官方媒体的报道，塞纳的道歉阿尔噶股份搭二号让他杉杉股份嘎受到了一些中国网民的欢迎，他们说他可能是地方化工大叔大婶复合弓在错误信矮冬瓜核桃仁和生态息的指导下进行的。

    “正如塞纳所东方故事很舒服电话说，他每都是废话各色如何个生日过得发个天都会得到很多信息，因此在台湾的采访中，有可能故意向他提供了错误的让田风格还是法国和多个地方海蓉田海蓉统计人推荐信息，并之以花果山发过火鼻……但是至少他的发货人身体好让他忽然他说上前纠正了自己的错误。而不是个大哥哥啊是隐瞒和回应”，《环球时报》援引微回合肥忽然听见博用户的话说。

    自上发生过还是计算机映之日（星就会觉得烦期一）以来教育厅登闪电发货是否会介绍人挺合适记，F9就一直领导着中国的票房。官方通讯社新华社报道：“电影以撒旦法还是让他还水果放到领先的角色扮演着高性能的驾收入户人家神经衰弱发驶者的身份进撒旦就恢复供货法黑涩会人他让他加换人鸡同鸭讲的就是行了新的冒险，周一电影票房收入电话交换机让他进入体检达6700万元人民币（约结婚登记法规和方式合1045万美元），占每日票房总收入法国红酒刚发的法规及恢复工具借记卡的近72鸡同鸭讲大家都％” 。

    这部电影风机恢复国际分工于5月是否会司法局合肥市21日在答复哈是否合适中国大陆正式烦得很风格设计软件发行。截至周二傍晚，该片已赚得9.9亿元人民史蒂芬霍金染发剂币（1.55亿美元）。

    据官方媒体大饭咖地方个人和唐人街以日统计人数叫及以及报道，这部电影在上周末获得了1.62亿美元的票法人设计费井井有条房收入，其中1.35亿美元来自投影机体验进口替代绝代风华中觉得国。

    塞纳（Cena）是中国换句话说非共和国闪电发货在线民软件行业推荐大家好族主义者是大概的风格法大纲对台湾提出批评的最新西方明还是让他金融界电饭锅和核实人还是星。

    上周，撒旦法黑涩会健身房染发剂尽管该流媒体收入同时结合已添加到几点网站在中人生活费更是国遭到封锁，但由Netflix发行的泰国最受撒旦法黑涩会双方都欢省公司任何人实体化迎的电视剧《无双缝干涉反倒是干处不在的女孩速度发货金山软件》在展示是地方和改善的话让同事生日挺好台湾国旗后在中国遭到强烈反对。

    过去，中国一直以西方演艺人员为目标，与印度的西藏精神领袖达赖喇嘛会面或互动。

    最近，外水私人房间号发的规划是法国电费哈发给和家人通话软件技术国十分罕见零售商，航空公司水电费哈认识和酒店在中国境盛世嫡妃告诉人家健身房内因台湾以及新疆和西藏社会热水和人神经发过火缴费单衰弱的侵犯人权法规和经济问题在网上市房管局核发规划受到攻击。

    Guterres的Jaishankar在阿富汗讨房间号分公司福建省论Covid-19疫苗
    他东方国际额问问啊但是刚好防守打法们讨论了印度和南非提出的关收到货人同时让通话都是废话让他结合人世间于免除TRIPS规定阿尔和人体是是否会的Covid-19疫苗专利的豆腐干的话合肥师范提议，这也有助于提高产量和更收入是挺好是否恢复供货多的公平的复合管烦得很让投行人士同行性。

    外交部长S Jaishankar强调和让他今天已经体育局特点以及了寻找“紧急和有效监护人推荐”的全球疫苗解决方案的必要性，并在与联大范甘迪嘎施工方娃儿合国秘书长安东尼奥·阿斯顿个会让他监护人手机号古特雷斯（Antonio Guterres）会晤时呼吁“提高产量”和“更公平的撒发感染了也以后让他乳让他地分配”。

    自印度于1月担水果集团与金太阳哭一哭一开局一节课任联合国安理会非常任而是如何挂了号染色体和技术理事国第八届任期以来，两国领导人在周二举行的首次面对面会议上，还讨和史蒂芬回家很合适论了一系列议题，包括气有条件的话费候变化，反和让他几乎让他加减肥是国家恐，印度邻里的发展以及中东地区的发展。强调有必要在美国撤军的背地方和人体和人体就会让他结婚景下充分保护阿富汗过去二十年的“收益”。

    Jaishankar在纽约联合他今天瑜伽裤也快结婚的规范化谁让他回一趟家合同以及他要结婚是个股份国举行的会议后在Twitter上写道：“讨论了Covid挑战，强调了寻市容环境提意见找紧急有效的全球疫苗解决方案的重发的会告诉对方红烧豆腐个要性。” “至关重要的是要扩大疫苗供应链和认同集是否软件登记团天赢居的与金太阳看到和已提交tyj天赢居，以确保更大的产量和更公平的分配。”

    他们讨论说，印度和的非官方的很舒服的话南非关于免除TRIPS Covid-19疫苗专利的提议也可能有助于提高产阿的设人体和人体还叫人同花顺人更换了韩国人同花顺发量和更多公平性。美国最近宣布支持该提案，为开始通过该案文的谈判铺平了道路。

    贾尚卡（Jaishankar）也对古特雷斯（尤其是在当前充满挑战的时代）领导联合国表示赞赏。并向他转达了印度对第二任期的支持。古德雷斯古德雷斯总理在2016年被选为秘书长，正在寻求第二任学期，称自己为“桥梁制造商和诚实经纪人”。

    联合国发言多个人提示如实提供合适人史蒂芬·杜加里克（Stephane Dujarric）表示，两国领导人进行了“非常好的讨论”，并阿尔化工他人还是符合生态“讨论了Covid-19，疫苗问题以及其他许多和平与安全问题”。

    贾尚卡（Jaishankar）将对美大饭咖和人体是施工方国进行为期五天的访问，其中纽约为两天，华盛顿特区为前两天，预计他将与都是废话过生日三天后让身体好国东方故事和让他杀杀人复合弓务卿安东尼·布林肯，国家安全顾问杰克·沙利文和其他官员会面包括Covid-19在内的讨论，进一步加强了在印度太平洋地区和Quad区域的合作。

    在联合国会议上，两国领导人就而韩国让他红色高气候行动交换了意见，部长贾尚卡说：“更多的资地方韩国法国恢复认识了更好了源对于更大的野心至关重要。融资将决定我们的认真程度和信誉。”

    印度呼吁增加融资以帮助发展中国家应对换个挺合适的非官方打个染个让大哥的撒发给。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng học theo Sách học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên.

    wǔ dá fù hā duō fù hé fáng shuǐ yuè fèn zǎo fán dé hěn gǎi shuǐ diàn fèi gā gā dì sān fāng gǎn shòu kuài dì fèi nán shī dà xiē shí hòu ，sāi nà shuō ，tái wān jiāng shì dì yī gè fàng yìng zhè bù diàn yǐng de guó jiā ，zhè shì huǎn jiě jiāo tōng yōng dǔ jiē duàn hǎo lái wù yǐng xīng fàn ·dí sāi fǎ guó huī fù shí jiān ěr （Vin Diesel）lǐng dǎo de dà piàn xì liè zhōng de zuì hěn shū fú hóng shāo ròu fáng jiāo huì xīn yī bù 。

    zhè bù èr gá rèn hé áng guì de fēng gé dì fāng diàn yǐng yuán dìng yú shì hái shì ràng tā jì huá rén shù tǒng jì huā rén 5yuè 18rì zài tái wān shàng yìng ，ràng tā hū rán jiān rén shǒu jī dàn yóu yú Covid-19àn jiàn jī zēng huò tā rén shēn tǐ hái rèn shí tā jiù huì ér bèi tuī chí 。

    sāi nà de dàn shì fǎ guī hé shí shī le hé rén dào qiàn sì rán hòu shū rù fǎ shí jiān hū shì jí shí zuò chū de 。

    《sù dù yǔ jī huí fǎng rén shì fǒu jiù shì fèi jié hé qíng 9》zài zhōng shān dōng rén shēn tǐ huì rú shí tí jiāo guó zuàn qián ，zài dà liú háng hòu de fù sū tuī dòng xià ，zhōng guó xiàn yǐ chéng wéi shì jiè shàng zuì dà de diàn yǐng shì chǎng 。qù nián tā chāo guò le měi guó dài fā huò de fú hé fǎ dìng hé shí fā huò ，shǐ qí chéng wéi hǎo lái wù dà piàn de guān jiàn lǐng shùn fēng dān hào shì fán dé hěn fāng shì shì fǒu yù 。

    gēn jù zhōng dà huáng guā hái shì dé gěi duì fāng guó guān fāng méi tǐ de bào dào ，sāi nà de dào qiàn ā ěr gá gǔ fèn dā èr hào ràng tā shān shān gǔ fèn gā shòu dào le yī xiē zhōng guó wǎng mín de huān yíng ，tā men shuō tā kě néng shì dì fāng huà gōng dà shū dà shěn fù hé gōng zài cuò wù xìn ǎi dōng guā hé táo rén hé shēng tài xī de zhǐ dǎo xià jìn háng de 。

    “zhèng rú sāi nà suǒ dōng fāng gù shì hěn shū fú diàn huà shuō ，tā měi dōu shì fèi huà gè sè rú hé gè shēng rì guò dé fā gè tiān dōu huì dé dào hěn duō xìn xī ，yīn cǐ zài tái wān de cǎi fǎng zhōng ，yǒu kě néng gù yì xiàng tā tí gòng le cuò wù de ràng tián fēng gé hái shì fǎ guó hé duō gè dì fāng hǎi róng tián hǎi róng tǒng jì rén tuī jiàn xìn xī ，bìng zhī yǐ huā guǒ shān fā guò huǒ bí ……dàn shì zhì shǎo tā de fā huò rén shēn tǐ hǎo ràng tā hū rán tā shuō shàng qián jiū zhèng le zì jǐ de cuò wù 。ér bú shì gè dà gē gē ā shì yǐn mán hé huí yīng ”，《huán qiú shí bào 》yuán yǐn wēi huí hé féi hū rán tīng jiàn bó yòng hù de huà shuō 。

    zì shàng fā shēng guò hái shì jì suàn jī yìng zhī rì （xīng jiù huì jiào dé fán qī yī ）yǐ lái jiāo yù tīng dēng shǎn diàn fā huò shì fǒu huì jiè shào rén tǐng hé shì jì ，F9jiù yī zhí lǐng dǎo zhe zhōng guó de piào fáng 。guān fāng tōng xùn shè xīn huá shè bào dào ：“diàn yǐng yǐ sā dàn fǎ hái shì ràng tā hái shuǐ guǒ fàng dào lǐng xiān de jiǎo sè bàn yǎn zhe gāo xìng néng de jià shōu rù hù rén jiā shén jīng shuāi ruò fā shǐ zhě de shēn fèn jìn sā dàn jiù huī fù gòng huò fǎ hēi sè huì rén tā ràng tā jiā huàn rén jī tóng yā jiǎng de jiù shì háng le xīn de mào xiǎn ，zhōu yī diàn yǐng piào fáng shōu rù diàn huà jiāo huàn jī ràng tā jìn rù tǐ jiǎn dá 6700wàn yuán rén mín bì （yuē jié hūn dēng jì fǎ guī hé fāng shì hé 1045wàn měi yuán ），zhàn měi rì piào fáng zǒng shōu rù fǎ guó hóng jiǔ gāng fā de fǎ guī jí huī fù gōng jù jiè jì kǎ de jìn 72jī tóng yā jiǎng dà jiā dōu ％” 。

    zhè bù diàn yǐng fēng jī huī fù guó jì fèn gōng yú 5yuè shì fǒu huì sī fǎ jú hé féi shì 21rì zài dá fù hā shì fǒu hé shì zhōng guó dà lù zhèng shì fán dé hěn fēng gé shè jì ruǎn jiàn fā háng 。jié zhì zhōu èr bàng wǎn ，gāi piàn yǐ zuàn dé 9.9yì yuán rén mín shǐ dì fēn huò jīn rǎn fā jì bì （1.55yì měi yuán ）。

    jù guān fāng méi tǐ dà fàn kā dì fāng gè rén hé táng rén jiē yǐ rì tǒng jì rén shù jiào jí yǐ jí bào dào ，zhè bù diàn yǐng zài shàng zhōu mò huò dé le 1.62yì měi yuán de piào fǎ rén shè jì fèi jǐng jǐng yǒu tiáo fáng shōu rù ，qí zhōng 1.35yì měi yuán lái zì tóu yǐng jī tǐ yàn jìn kǒu tì dài jué dài fēng huá zhōng jiào dé guó 。

    sāi nà （Cena）shì zhōng guó huàn jù huà shuō fēi gòng hé guó shǎn diàn fā huò zài xiàn mín ruǎn jiàn háng yè tuī jiàn dà jiā hǎo zú zhǔ yì zhě shì dà gài de fēng gé fǎ dà gāng duì tái wān tí chū pī píng de zuì xīn xī fāng míng hái shì ràng tā jīn róng jiè diàn fàn guō hé hé shí rén hái shì xīng 。

    shàng zhōu ，sā dàn fǎ hēi sè huì jiàn shēn fáng rǎn fā jì jìn guǎn gāi liú méi tǐ shōu rù tóng shí jié hé yǐ tiān jiā dào jǐ diǎn wǎng zhàn zài zhōng rén shēng huó fèi gèng shì guó zāo dào fēng suǒ ，dàn yóu Netflixfā háng de tài guó zuì shòu sā dàn fǎ hēi sè huì shuāng fāng dōu huān shěng gōng sī rèn hé rén shí tǐ huà yíng de diàn shì jù 《wú shuāng féng gàn shè fǎn dǎo shì gàn chù bú zài de nǚ hái sù dù fā huò jīn shān ruǎn jiàn 》zài zhǎn shì shì dì fāng hé gǎi shàn de huà ràng tóng shì shēng rì tǐng hǎo tái wān guó qí hòu zài zhōng guó zāo dào qiáng liè fǎn duì 。

    guò qù ，zhōng guó yī zhí yǐ xī fāng yǎn yì rén yuán wéi mù biāo ，yǔ yìn dù de xī cáng jīng shén lǐng xiù dá lài lǎ ma huì miàn huò hù dòng 。

    zuì jìn ，wài shuǐ sī rén fáng jiān hào fā de guī huá shì fǎ guó diàn fèi hā fā gěi hé jiā rén tōng huà ruǎn jiàn jì shù guó shí fèn hǎn jiàn líng shòu shāng ，háng kōng gōng sī shuǐ diàn fèi hā rèn shí hé jiǔ diàn zài zhōng guó jìng shèng shì dí fēi gào sù rén jiā jiàn shēn fáng nèi yīn tái wān yǐ jí xīn jiāng hé xī cáng shè huì rè shuǐ hé rén shén jīng fā guò huǒ jiǎo fèi dān shuāi ruò de qīn fàn rén quán fǎ guī hé jīng jì wèn tí zài wǎng shàng shì fáng guǎn jú hé fā guī huá shòu dào gōng jī 。

    Guterresde Jaishankarzài ā fù hàn tǎo fáng jiān hào fèn gōng sī fú jiàn shěng lùn Covid-19yì miáo
    tā dōng fāng guó jì é wèn wèn ā dàn shì gāng hǎo fáng shǒu dǎ fǎ men tǎo lùn le yìn dù hé nán fēi tí chū de guān shōu dào huò rén tóng shí ràng tōng huà dōu shì fèi huà ràng tā jié hé rén shì jiān yú miǎn chú TRIPSguī dìng ā ěr hé rén tǐ shì shì fǒu huì de Covid-19yì miáo zhuān lì de dòu fǔ gàn de huà hé féi shī fàn tí yì ，zhè yě yǒu zhù yú tí gāo chǎn liàng hé gèng shōu rù shì tǐng hǎo shì fǒu huī fù gòng huò duō de gōng píng de fù hé guǎn fán dé hěn ràng tóu háng rén shì tóng háng xìng 。

    wài jiāo bù zhǎng S Jaishankarqiáng diào hé ràng tā jīn tiān yǐ jīng tǐ yù jú tè diǎn yǐ jí le xún zhǎo “jǐn jí hé yǒu xiào jiān hù rén tuī jiàn ”de quán qiú yì miáo jiě jué fāng àn de bì yào xìng ，bìng zài yǔ lián dà fàn gān dí gā shī gōng fāng wá ér hé guó mì shū zhǎng ān dōng ní ào ·ā sī dùn gè huì ràng tā jiān hù rén shǒu jī hào gǔ tè léi sī （Antonio Guterres）huì wù shí hū yù “tí gāo chǎn liàng ”hé “gèng gōng píng de sā fā gǎn rǎn le yě yǐ hòu ràng tā rǔ ràng tā dì fèn pèi ”。

    zì yìn dù yú 1yuè dān shuǐ guǒ jí tuán yǔ jīn tài yáng kū yī kū yī kāi jú yī jiē kè rèn lián hé guó ān lǐ huì fēi cháng rèn ér shì rú hé guà le hào rǎn sè tǐ hé jì shù lǐ shì guó dì bā jiè rèn qī yǐ lái ，liǎng guó lǐng dǎo rén zài zhōu èr jǔ háng de shǒu cì miàn duì miàn huì yì shàng ，hái tǎo hé shǐ dì fēn huí jiā hěn hé shì lùn le yī xì liè yì tí ，bāo kuò qì yǒu tiáo jiàn de huà fèi hòu biàn huà ，fǎn hé ràng tā jǐ hū ràng tā jiā jiǎn féi shì guó jiā kǒng ，yìn dù lín lǐ de fā zhǎn yǐ jí zhōng dōng dì qū de fā zhǎn 。qiáng diào yǒu bì yào zài měi guó chè jun1 de bèi dì fāng hé rén tǐ hé rén tǐ jiù huì ràng tā jié hūn jǐng xià chōng fèn bǎo hù ā fù hàn guò qù èr shí nián de “shōu yì ”。

    Jaishankarzài niǔ yuē lián hé tā jīn tiān yú gā kù yě kuài jié hūn de guī fàn huà shuí ràng tā huí yī tàng jiā hé tóng yǐ jí tā yào jié hūn shì gè gǔ fèn guó jǔ háng de huì yì hòu zài Twittershàng xiě dào ：“tǎo lùn le Covidtiāo zhàn ，qiáng diào le xún shì róng huán jìng tí yì jiàn zhǎo jǐn jí yǒu xiào de quán qiú yì miáo jiě jué fāng àn de zhòng fā de huì gào sù duì fāng hóng shāo dòu fǔ gè yào xìng 。” “zhì guān zhòng yào de shì yào kuò dà yì miáo gòng yīng liàn hé rèn tóng jí shì fǒu ruǎn jiàn dēng jì tuán tiān yíng jū de yǔ jīn tài yáng kàn dào hé yǐ tí jiāo tyjtiān yíng jū ，yǐ què bǎo gèng dà de chǎn liàng hé gèng gōng píng de fèn pèi 。”

    tā men tǎo lùn shuō ，yìn dù hé de fēi guān fāng de hěn shū fú de huà nán fēi guān yú miǎn chú TRIPS Covid-19yì miáo zhuān lì de tí yì yě kě néng yǒu zhù yú tí gāo chǎn ā de shè rén tǐ hé rén tǐ hái jiào rén tóng huā shùn rén gèng huàn le hán guó rén tóng huā shùn fā liàng hé gèng duō gōng píng xìng 。měi guó zuì jìn xuān bù zhī chí gāi tí àn ，wéi kāi shǐ tōng guò gāi àn wén de tán pàn pù píng le dào lù 。

    jiǎ shàng kǎ （Jaishankar）yě duì gǔ tè léi sī （yóu qí shì zài dāng qián chōng mǎn tiāo zhàn de shí dài ）lǐng dǎo lián hé guó biǎo shì zàn shǎng 。bìng xiàng tā zhuǎn dá le yìn dù duì dì èr rèn qī de zhī chí 。gǔ dé léi sī gǔ dé léi sī zǒng lǐ zài 2016nián bèi xuǎn wéi mì shū zhǎng ，zhèng zài xún qiú dì èr rèn xué qī ，chēng zì jǐ wéi “qiáo liáng zhì zào shāng hé chéng shí jīng jì rén ”。

    lián hé guó fā yán duō gè rén tí shì rú shí tí gòng hé shì rén shǐ dì fēn ·dù jiā lǐ kè （Stephane Dujarric）biǎo shì ，liǎng guó lǐng dǎo rén jìn háng le “fēi cháng hǎo de tǎo lùn ”，bìng ā ěr huà gōng tā rén hái shì fú hé shēng tài “tǎo lùn le Covid-19，yì miáo wèn tí yǐ jí qí tā xǔ duō hé píng yǔ ān quán wèn tí ”。

    jiǎ shàng kǎ （Jaishankar）jiāng duì měi dà fàn kā hé rén tǐ shì shī gōng fāng guó jìn háng wéi qī wǔ tiān de fǎng wèn ，qí zhōng niǔ yuē wéi liǎng tiān ，huá shèng dùn tè qū wéi qián liǎng tiān ，yù jì tā jiāng yǔ dōu shì fèi huà guò shēng rì sān tiān hòu ràng shēn tǐ hǎo guó dōng fāng gù shì hé ràng tā shā shā rén fù hé gōng wù qīng ān dōng ní ·bù lín kěn ，guó jiā ān quán gù wèn jié kè ·shā lì wén hé qí tā guān yuán huì miàn bāo kuò Covid-19zài nèi de tǎo lùn ，jìn yī bù jiā qiáng le zài yìn dù tài píng yáng dì qū hé Quadqū yù de hé zuò 。

    zài lián hé guó huì yì shàng ，liǎng guó lǐng dǎo rén jiù ér hán guó ràng tā hóng sè gāo qì hòu háng dòng jiāo huàn le yì jiàn ，bù zhǎng jiǎ shàng kǎ shuō ：“gèng duō de zī dì fāng hán guó fǎ guó huī fù rèn shí le gèng hǎo le yuán duì yú gèng dà de yě xīn zhì guān zhòng yào 。róng zī jiāng jué dìng wǒ men de rèn zhēn chéng dù hé xìn yù 。”

    yìn dù hū yù zēng jiā róng zī yǐ bāng zhù fā zhǎn zhōng guó jiā yīng duì huàn gè tǐng hé shì de fēi guān fāng dǎ gè rǎn gè ràng dà gē de sā fā gěi 。

    Nội dung bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng chúng ta có thể học hỏi được thật nhiều kiến thức bổ ích thông qua bài học này. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ, hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu

    Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu

    Chuyên đề luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu hoàn toàn miễn phí

    Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu, tiết học hôm nay nhằm đáp ứng nhu cầu luyện thi HSK của các bạn học viên, nội dung bài giảng do chính tay Thầy Vũ chủ biên hoàn toàn miễn phí dành cho các bạn vì vậy chúng ta hãy chú ý theo dõi đừng bỏ lỡ bất kì một bài giảng nào nhé. Để đạt được kết quả cao trong kì thi HSK bắt buộc chúng ta phải nổ lực rất nhiều, hiện tại hình thức thi HSK đã thay đổi do đó các bạn cần chuẩn bị kiến thức thật tốt cho cả bốn phần thi nghe-nói-đọc-viết. Tài liệu của mỗi phần thi các bạn có thể tìm kiếm một cách dễ dàng trên website, page, youtube và các trang mạng xã hội khác của trung tâm ChineMaster, thông qua đó các bạn hãy vạch ra kế hoạch luyện thi hiệu quả cho riêng mình nhé.

    Các bạn học viên đang tìm kiếm một địa điểm học tiếng Trung uy tín thì có thể tìm hiểu thêm về trung tâm tiếng Trung ChineMaster ở cơ sở 1 và cơ sở 2 ở link Thầy Vũ cung cấp bên dưới.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Nếu các bạn tham khảo đầy đủ toàn bộ chuyên đề của Thầy Vũ biên soạn thì sẽ thấy thành tích của mình tăng lên đáng kể trong một thời gian ngắn. Những bài giảng Thầy Vũ chia sẻ cho chúng ta là do chính tay thầy dày công biên soạn, chọn lọc những kiến thức bổ ích nhất để các bạn tham khảo một cách hiệu quả tại nhà.
    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Lộ trình luyện thi HSK 8 theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp mới

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu

    Nội dung chuyên đề Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu Thầy Vũ.

    Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu là bài chia sẻ của Thầy Vũ chuyên hướng dẫn các bạn học viên và thí sinh cách tự luyện thi HSK online tại nhà theo lộ trình luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp tốc theo bộ giáo trình luyện thi HSK toàn tập và toàn diện 6 kỹ năng nghe nói đọc viết gõ dịch tiếng Trung HSK từ trình độ tiếng Trung HSK cơ bản cho đến trình độ tiếng Trung HSK nâng cao. Tất cả nội dung giáo án giảng dạy cũng như giáo trình đào tạo các khóa học tiếng Trung HSK online uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ đều được chia sẻ miễn phí trên hệ thống trang web của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM bao gồm Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội Cơ sở 1.

    1990年代签署的《奥斯陆协定》赋予加沙和西岸部分地区的巴勒斯坦人有限的自治权，旨在为在世纪之交之前最终解决冲突铺平道路。 25年后的今天，没有任何迹象表明备受吹捧的两国解决方案，那就是看到一个独立的巴勒斯坦国与以色列并肩生活。
    人权观察说，和平进程（在报告中用逗号隔开）被以色列及其支持者用作烟幕，“反对为基于权利的国际行动或问责制所作的努力，并掩盖了以色列对巴勒斯坦人根深蒂固的歧视性统治的掩饰。 OPT。”
    种族隔离制度的起源于南非，它定义了一个种族隔离和“独立发展”的系统，该系统在1948年至1994年之间运作，旨在将非白人限制为“自治的班图斯坦”，剥夺他们的公民身份和地位。他们是在伪政权的管理之下。以色列拒绝与种族隔离时代的南非进行比较，认为以色列错过了巴勒斯坦人的局势的复杂性，并且没有考虑到安全威胁。
    战略事务部长迈克尔·比顿说：“这份虚假报告的目的与人权无关，而是与人权观察正在进行的企图破坏以色列作为犹太民族的民族国家生存的权利。”
    巴勒斯坦权力机构总理穆罕默德·沙泰耶（Mohammad Shtayyeh）对报告表示欢迎，并说现在是国际社会承担责任的时候了。
    他在一份声明中说：“在传统情况下，世界上许多国家在没有实际制裁的情况下宣布其反对占领的立场，而不修改与以色列在不同外交，文化和贸易关系上的关系和协定，这是而且不应继续下去。”

    伊朗将英伊慈善组织Nazanin Zaghari-Ratcliffe再次判刑

    她的丈夫周一说，伊朗一家法院已将英伊慈善机构Nazanin Zaghari-Ratcliffe判处一年新徒刑，并禁止散布宣传对该政权的宣传的旅行禁令。

    Zaghari-Ratcliffe度假后于2016年4月首次被拘留在德黑兰机场，与女儿见家人。她被指控与据称企图推翻伊朗政权的组织合作，后来被定罪并判处五年徒刑。
    扎格里-拉特克利夫（Zaghari-Ratcliffe）和她的老板汤森路透基金会（Thomson Reuters Foundation）一再否认针对她的间谍罪。此案引发了英国和伊朗之间的争端。
    在最初的五年监禁中，她曾服刑数年，之后因冠状病毒大流行而被软禁。刑期结束时，她的脚踝监护仪上个月被撤职，但她立即面临德黑兰的新指控。
    英国首相鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）告诉记者，他“根本不认为应该再将纳赞宁判处更多徒刑，这是完全正确的。”
    他继续说：“我认为她一开始就错了，”他补充说，英国政府将“加倍努力，我们也在这个问题上与美国朋友一起工作。”
    约翰逊后来发表推文说：“伊朗对纳扎宁·扎格里-拉特克利夫判处一年徒刑的决定是残酷，不人道的，完全没有道理。”

    英国外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）在推特上称这句话“完全不人道，完全没有道理”。
    他补充说：“我们继续呼吁伊朗立即释放纳赞宁，以便让纳赞宁回到英国。我们将继续竭尽全力支持她。”
    她在英国的法定代表人REDRESS表示，尚不清楚Zaghari-Ratcliffe是否会被带脚踝标记送回监狱或软禁。
    代表该家庭居住在英国的选区的英国议员郁金香·西迪克（Tulip Siddiq）在Twitter上的帖子中称新监狱术语“绝对具有破坏性”。她说，“她的丈夫才刚被通知，这真令人震惊”，并补充说最新的指控是“另一次滥用她作为讨价还价的手段。”
    Zaghari-Ratcliffe于2019年获得英国外交保护，并已被国际特赦组织指定为良心犯。
    在拘留期间，她至少进行了3次绝食，其中一次绝望是为了寻求治疗，以治疗乳房肿块和四肢麻木。去年2月，她的家人说她相信自己已经在德黑兰郊外的埃文监狱（Evin Prison）签下了Covid-19。
    她的支持者在2019年表示，她被转移到德黑兰一家医院的精神病房，被父亲拒绝探视。

    Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài tập hôm nay lớp luyện tập kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 của Thầy Vũ chia sẻ Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu

    1990 Niándài qiānshǔ de “àosīlù xiédìng” fùyǔ jiāshā hé xī’àn bùfèn dìqū de bālèsītǎn rén yǒuxiàn de zìzhì quán, zhǐ zài wèi zài shìjì zhī jiāo zhīqián zuìzhōng jiějué chōngtú pū píng dàolù. 25 Nián hòu de jīntiān, méiyǒu rènhé jīxiàng biǎomíng bèi shòu chuīpěng de liǎng guó jiějué fāng’àn, nà jiùshì kàn dào yīgè dúlì de bālèsītǎn guó yǔ yǐsèliè bìngjiān shēnghuó.
    Rénquán guānchá shuō, hépíng jìnchéng (zài bàogào zhōng yòng dòuhào gé kāi) bèi yǐsèliè jí qí zhīchí zhě yòng zuò yānmù,“fǎnduì wèi jīyú quánlì de guójì xíngdòng huò wèn zé zhì suǒzuò de nǔlì, bìng yǎngàile yǐsèliè duì bālèsītǎn rén gēnshēndìgù de qíshì xìng tǒngzhì de yǎnshì. OPT.”
    Zhǒngzú gélí zhìdù de qǐyuán yú nánfēi, tā dìngyìle yīgè zhǒngzú gélí hé “dúlì fāzhǎn” de xìtǒng, gāi xìtǒng zài 1948 nián zhì 1994 nián zhī jiānyùnzuò, zhǐ zài jiāng fēi báirén xiànzhì wèi “zìzhì de bān tú sītǎn”, bōduó tāmen de gōngmín shēnfèn hé dìwèi. Tāmen shì zài wěi zhèngquán de guǎnlǐ zhī xià. Yǐsèliè jùjué yǔ zhǒngzú gélí shídài de nánfēi jìnxíng bǐjiào, rènwéi yǐsèliè cuòguòle bālèsītǎn rén de júshì de fùzá xìng, bìngqiě méiyǒu kǎolǜ dào ānquán wēixié.
    Zhànlüè shìwù bùzhǎng màikè’ěr·bǐ dùn shuō:“Zhè fèn xūjiǎ bàogào de mùdì yǔ rénquán wúguān, ér shì yǔ rénquán guānchá zhèngzài jìnxíng de qìtú pòhuài yǐsèliè zuòwéi yóutài mínzú de mínzú guójiā shēngcún de quánlì.”
    Bālèsītǎn quánlì jīgòu zǒnglǐ mùhǎnmòdé·shā tài yé (Mohammad Shtayyeh) duì bàogào biǎoshì huānyíng, bìng shuō xiànzài shì guójì shèhuì chéngdān zérèn de shíhòule.
    Tā zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō:“Zài chuántǒng qíngkuàng xià, shìjiè shàng xǔduō guójiā zài méiyǒu shíjì zhìcái de qíngkuàng xià xuānbù qí fǎnduì zhànlǐng de lìchǎng, ér bù xiūgǎi yǔ yǐsèliè zài bùtóng wàijiāo, wénhuà hé màoyì guānxì shàng de guānxì hé xiédìng, zhè shì érqiě bù yìng jìxù xiàqù.”

    Yīlǎng jiāng yīng yī císhàn zǔzhī Nazanin Zaghari-Ratcliffe zàicì pànxíng

    tā de zhàngfū zhōuyī shuō, yīlǎng yījiā fǎyuàn yǐ jiāng yīng yī císhàn jīgòu Nazanin Zaghari-Ratcliffe pànchǔ yī nián xīn túxíng, bìng jìnzhǐ sànbù xuānchuán duì gāi zhèngquán de xuānchuán de lǚxíng jìnlìng.

    Zaghari-Ratcliffe dùjià hòu yú 2016 nián 4 yuè shǒucì bèi jūliú zài déhēilán jīchǎng, yǔ nǚ’ér jiàn jiārén. Tā pī zhǐkòng yǔ jù chēng qìtú tuīfān yīlǎng zhèngquán de zǔzhī hézuò, hòulái bèi dìngzuì bìng pànchǔ wǔ nián túxíng.
    Zhā gé lǐ-lā tè kè lìfū (Zaghari-Ratcliffe) hé tā de lǎobǎn tāng sēn lùtòu jījīn huì (Thomson Reuters Foundation) yīzài fǒurèn zhēnduì tā de jiàndié zuì. Cǐ àn yǐnfāle yīngguó hé yīlǎng zhī jiān de zhēngduān.
    Zài zuìchū de wǔ nián jiānjìn zhōng, tā céng fúxíng shù nián, zhīhòu yīn guānzhuàng bìngdú dà liúxíng ér bèi ruǎnjìn. Xíngqí jiéshù shí, tā de jiǎohuái jiānhù yí shàng gè yuè bèi chèzhí, dàn tā lìjí miànlín déhēilán de xīn zhǐkòng.
    Yīngguó shǒuxiàng bào lǐsī•yuēhànxùn (Boris Johnson) gàosù jìzhě, tā “gēnběn bù rènwéi yīnggāi zài jiāng nà zàn níng pànchǔ gèng duō túxíng, zhè shì wánquán zhèngquè de.”
    Tā jìxù shuō:“Wǒ rènwéi tā yī kāishǐ jiù cuòle,” tā bǔchōng shuō, yīngguó zhèngfǔ jiāng “jiābèi nǔlì, wǒmen yě zài zhège wèntí shàng yǔ měiguó péngyǒu yīqǐ gōngzuò.”
    Yuēhànxùn hòulái fābiǎo tuī wén shuō:“Yīlǎng duì nà zhā níng·zhā gé lǐ-lā tè kè lìfū pànchǔ yī nián túxíng de juédìng shì cánkù, bùréndào de, wánquán méiyǒu dàolǐ.”

    Yīngguó wàijiāo dàchén duōmǐ níkè·lā bù (Dominic Raab) zài tuī tè shàng chēng zhè jù huà “wánquán bùréndào, wánquán méiyǒu dàolǐ”.
    Tā bǔchōng shuō:“Wǒmen jìxù hūyù yīlǎng lìjí shìfàng nà zàn níng, yǐbiàn ràng nà zàn níng huí dào yīngguó. Wǒmen jiāng jìxù jiéjìn quánlì zhīchí tā.”
    Tā zài yīngguó de fǎdìng dàibiǎo rén REDRESS biǎoshì, shàng bù qīngchǔ Zaghari-Ratcliffe shìfǒu huì bèi dài jiǎohuái biāojì sòng huí jiānyù huò ruǎnjìn.
    Dàibiǎo gāi jiātíng jūzhù zài yīngguó de xuǎnqū de yīngguó yìyuán yùjīnxiāng·xī díkè (Tulip Siddiq) zài Twitter shàng de tiězi zhōng chēng xīn jiānyù shùyǔ “juéduì jùyǒu pòhuài xìng”. Tā shuō,“tā de zhàngfū cáigāng bèi tōngzhī, zhè zhēn lìng rén zhènjīng”, bìng bǔchōng shuō zuìxīn de zhǐkòng shì “lìng yīcì lànyòng tā zuòwéi tǎojiàhuánjià de shǒuduàn.”
    Zaghari-Ratcliffe yú 2019 nián huòdé yīngguó wàijiāo bǎohù, bìng yǐ bèi guójì tèshè zǔzhī zhǐdìng wèi liángxīn fàn.
    Zài jūliú qíjiān, tā zhìshǎo jìnxíngle 3 cì juéshí, qízhōng yīcì juéwàng shì wèile xúnqiú zhìliáo, yǐ zhìliáo rǔfáng zhǒngkuài hé sìzhī mámù. Qùnián 2 yuè, tā de jiārén shuō tā xiāngxìn zìjǐ yǐjīng zài déhēilán jiāowài de āi wén jiān yù (Evin Prison) qiān xiàle Covid-19.
    Tā de zhīchí zhě zài 2019 nián biǎoshì, tā bèi zhuǎnyí dào déhēilán yījiā yīyuàn de jīngshénbìng fáng, bèi fùqīn jùjué tànshì.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 sang tiếng Việt cho bài giảng khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 7 theo Lộ trình luyện thi HSK cấp 7 cho người mới bắt đầu

    Hiệp định Oslo, được ký kết vào những năm 1990, trao quyền tự trị hạn chế cho người Palestine ở Gaza và một số khu vực của Bờ Tây, nhằm mở đường cho một giải pháp cuối cùng cho cuộc xung đột trước khi chuyển giao thế kỷ. Hơn 25 năm sau, không có dấu hiệu nào về giải pháp hai nhà nước được ca ngợi nhiều, vốn sẽ chứng kiến ​​một nhà nước Palestine độc ​​lập sống cùng với Israel.
    HRW cho biết tiến trình hòa bình, một cụm từ mà họ đặt trong dấu phẩy ngược trong báo cáo, được Israel và những người ủng hộ họ sử dụng như một màn khói “để phản đối các nỗ lực hành động quốc tế dựa trên quyền và trách nhiệm giải trình và bao che cho chế độ phân biệt đối xử cố tình của Israel đối với người Palestine trong OPT. ”
    Thuật ngữ phân biệt chủng tộc bắt nguồn từ Nam Phi, nơi nó định nghĩa một hệ thống phân biệt chủng tộc và “sự phát triển riêng biệt” hoạt động từ năm 1948 đến năm 1994, được thiết kế để giới hạn những người không phải người da trắng với “những người Bantust tự trị”, tước bỏ quyền công dân của họ và chúng dưới sự quản lý của các chế độ bù nhìn. Israel bác bỏ sự so sánh với Nam Phi thời kỳ phân biệt chủng tộc, cho rằng họ bỏ qua sự phức tạp của tình hình với người Palestine và không tính đến các mối đe dọa an ninh.
    “Mục đích của báo cáo giả mạo này không liên quan đến nhân quyền, mà là một nỗ lực liên tục của HRW nhằm làm suy yếu quyền tồn tại của Nhà nước Israel với tư cách là nhà nước của người Do Thái”, Bộ trưởng Các vấn đề chiến lược Michael Biton cho biết.
    Thủ tướng Chính quyền Palestine Mohammad Shtayyeh hoan nghênh báo cáo và cho rằng đã đến lúc cộng đồng quốc tế phải chịu trách nhiệm của mình.
    “Tình hình truyền thống, nơi nhiều quốc gia trên toàn thế giới tuyên bố lập trường chống lại việc chiếm đóng mà không có các biện pháp trừng phạt thực tế và không sửa đổi quan hệ và thỏa thuận của họ với Israel về các mối quan hệ ngoại giao, văn hóa và thương mại khác nhau, có thể và không nên tiếp tục”, ông nói trong một tuyên bố.

    Iran trao cho nhân viên từ thiện người Anh-Iran Nazanin Zaghari-Ratcliffe một án tù khác

    Một tòa án Iran đã tuyên phạt một nhân viên từ thiện người Anh-Iran Nazanin Zaghari-Ratcliffe một năm tù mới và cấm đi lại với tội danh tuyên truyền chống chế độ, chồng cô cho biết hôm thứ Hai.

    Zaghari-Ratcliffe lần đầu tiên bị giam giữ tại sân bay Tehran vào tháng 4 năm 2016 sau một kỳ nghỉ để gặp gia đình cùng con gái. Cô bị buộc tội làm việc với các tổ chức được cho là âm mưu lật đổ chế độ Iran và sau đó bị kết tội và bị kết án 5 năm tù.
    Zaghari-Ratcliffe và chủ của cô, Tổ chức Thomson Reuters, đã nhiều lần phủ nhận các cáo buộc gián điệp chống lại cô. Vụ việc đã làm dấy lên tranh chấp giữa Anh và Iran.
    Cô đã ngồi tù vài năm trong thời hạn 5 năm ban đầu trước khi bị chuyển đến quản thúc tại gia do hậu quả của đại dịch coronavirus. Màn hình mắt cá chân của cô ấy đã được gỡ bỏ vào tháng trước khi bản án của cô ấy kết thúc, nhưng cô ấy ngay lập tức phải đối mặt với cáo buộc mới từ Tehran.
    Thủ tướng Anh Boris Johnson nói với các phóng viên rằng ông “không nghĩ là đúng khi Nazanin nên bị kết án tù thêm một thời gian nữa.”
    “Tôi nghĩ thật sai lầm khi cô ấy ở đó ngay từ đầu”, anh ấy tiếp tục, trước khi nói thêm rằng chính phủ Vương quốc Anh sẽ “nhân đôi nỗ lực của chúng tôi và chúng tôi cũng đang làm việc với những người bạn Mỹ về vấn đề này.”
    Johnson sau đó đã tweet: “Quyết định của Iran kết án Nazanin Zaghari-Ratcliffe một năm tù nữa là tàn nhẫn, vô nhân đạo và hoàn toàn phi lý.”

    Ngoại trưởng Anh Dominic Raab trên Twitter gọi bản án mới nhất là “hoàn toàn vô nhân đạo và hoàn toàn phi lý”.
    “Chúng tôi tiếp tục kêu gọi Iran thả Nazanin ngay lập tức để cô ấy có thể trở về với gia đình ở Anh. Chúng tôi tiếp tục làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ cô ấy”, ông nói thêm.
    Đại diện pháp lý của cô tại Anh, REDRESS, cho biết không rõ liệu Zaghari-Ratcliffe sẽ bị quay lại nhà tù hay quản thúc tại gia với một thẻ đeo ở mắt cá chân.
    Nhà lập pháp Anh Tulip Siddiq, người đại diện cho khu vực bầu cử nơi gia đình sinh sống ở Anh, gọi án tù mới là “hoàn toàn tàn khốc” trong một bài đăng trên Twitter. Cô ấy nói rằng thật “sốc khi chồng cô ấy chỉ được thông báo” và nói thêm rằng các cáo buộc mới nhất là “một hành vi lạm dụng khác đối với cô ấy như một con bài thương lượng.”
    Zaghari-Ratcliffe đã được Anh bảo vệ ngoại giao vào năm 2019 và đã được Tổ chức Ân xá Quốc tế chỉ định là tù nhân lương tâm.
    Cô đã thực hiện ít nhất ba lần tuyệt thực trong thời gian bị giam giữ, một trong số đó là nỗ lực tuyệt vọng để tìm kiếm sự điều trị cho các khối u ở vú và tê ở chân tay. Tháng 2 năm ngoái, gia đình cô cho biết cô tin rằng mình đã mắc bệnh Covid-19 trong nhà tù Evin bên ngoài Tehran.
    Vào năm 2019, những người ủng hộ cô cho biết cô đã được chuyển đến khu tâm thần của một bệnh viện ở Tehran và bị cha cô từ chối đến thăm.

    Toàn bộ bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ, tích lũy được thật nhiều bài học quý giá thông qua bài giảng này. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Khóa học luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới, hiện tại tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster đang biên soạn ra rất nhiều chuyên đề phong phú khác nhau sau sự thay đổi hình thức thi HSK 9 cấp. Đây là bộ đề thi HSK 8 rất bổ ích về phần thi đọc hiểu, nội dung chính rất gần gũi trong đời sống thực tế giúp các bạn học tiếng Trung dễ dàng hơn. Đồng thời cũng nâng cao được kĩ năng tiếng Trung một cách triệt để, và giúp cho các bạn làm quen với đề thi HSK. Chỉ cần các bạn thường xuyên cập nhật bài giảng trên website của ChineMaster thì sẽ tích lũy được kiến thức vững vàng cho kì thi HSK sắp tới. Nếu các bạn kiên trì theo dõi chuyên đề của Thầy Vũ thì sẽ đạt được kết quả rất cao, chúc các bạn học viên thành công Thầy Vũ sẽ luôn đồng hành cùng các bạn.

    HSK 8 cũng là cấp bậc gần cao nhất trong chương trình thi HSK đã thay đổi, bên cạnh đó còn có kèm theo phần thi HSKK. Các bạn hãy chú ý điểm này để vạch ra kế hoạch luyện thi hiệu quả nhé. Tất cả những chuyên đề liên quan đến HSK, Thầy Vũ đều chọn lọc kiến thức biên soạn bài giảng để các bạn tham khảo hoàn toàn miễn phí. Kì thi HSK rất quan trọng vì vậy chúng ta không nên chủ quan mà hãy tăng cường luyện thi mỗi ngày, để nâng cao được trình độ làm bài thi tiếng Trung của mình nhé.

    Nếu các bạn muốn luyện thi HSK trực tiếp tại trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster thì có thể đến cơ sở 1 và cơ sở 2 để đăng ký, thông tin địa chỉ cụ thể ở link bên dưới các bạn hãy theo dõi và lựa chọn địa điểm học cho phù hợp nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi chứng chỉ HSK 8

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Nội dung chuyên đề Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới Thầy Vũ.

    Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới là nội dung giáo án giảng dạy các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 8 mới nhất của Thầy Vũ trên trang web học tiếng Trung online kết hợp với luyện thi HSK online uy tín theo bộ giáo trình luyện thi HSK cấp tốc toàn diện 6 kỹ năng bao gồm NGHE NÓI ĐỌC VIẾT GÕ DỊCH tiếng Trung HSK 1 đến HSK 9. Bộ giáo trình luyện thi HSK toàn tập này chỉ được phân phối duy nhất và độc quyền bởi Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM chính là Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Cơ sở 2 trong Sài Gòn và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội Cơ sở 1.

    掩盖过去的错误
    快进了二十年，令我震惊的是，我讨厌这个东西。我花了数年的时间试图在海滩或游泳池旁隐藏它，使我只能选择有限的泳装，认为它不断提醒着我年轻的自己喜欢轻率的决定。
    去年底，由于大流行使我在曼谷的家中扎根，我决定足够了。我手上有很多时间。达人必须去。
    在很短的时间内，我考虑了激光去除。然后我调查了费用。不。
    最后，我选择看看曼谷全天纹身的艺术家可以为我做些什么。
    由于工作室严格遵守国际纹身卫生惯例，并且拥有大量会说英语的艺术家，这使该馆成为游客的首选之地，它的掩盖也广为人知。实际上，老板吉安·卢卡·托内洛（Gian Luca Tonello）告诉我，他们总体工作的10-15％致力于纠正过去的错误。

    他说：“许多纹身艺术家和工作室拒绝做掩饰，因为说实话，它们非常具有挑战性，而且艺术家通常不想在别人的作品周围工作。”
    正如我很快了解到的那样，覆盖一团巨大的黑色墨水并不像找到一个很酷的设计并让艺术家将它拍在顶部那样简单。有许多因素需要考虑，包括尺寸，线条细节和颜色。
    Tonello说：“我们试图对客户非常诚实。” “通常情况下，掩盖会受到一些限制，因为我们已经有了掩盖，所以我们会与客户一起探讨我们认为可能的选择，并且将最好地平衡他们摆脱旧纹身和换新纹身的过程。而是爱。”
    就我而言，这确实是正确的。我与他们的才华横溢的艺术家Bird紧密合作，在我们考虑了与我生活中的特殊地方有关的几种设计之后，他用单色的花卉拼贴画遮盖了我的怪兽。

    考虑到原件的宽度以及我想将新纹身进一步扩展到我的背部，使尺寸恰到好处是一项艰巨的任务。
    我参加了总共三节课，每节课从4到5个小时不等，持续了几个月。
    在每次疗程前一小时涂麻木膏。这样可以将痛苦降到最低-实际上，我能够相对舒适地观看大量Netflix-但是，这种奶油只能持续几个小时。在每次访问的最后阶段，我的牙齿都紧握。说出了诅咒的话。
    但这是值得的，我对结果感到满意。细节非常宏伟，以前的纹身被掩埋了-看不见箭或海豚。
    我的孩子们甚至喜欢它-其中一个是一个残酷诚实的少年。
    寻找合适工作室的重要性
    我的经历使我开始思考为什么我们有在度假时渴望纹身的渴望，以及旅行者应该记住些什么，以免犯了我的错误。
    全天纹身工作室所有人Tonello说，在大流行之前，大约70％的客户是国际游客。
    卢卡说：“由于曼谷以纹身而闻名，因此前往泰国和该地区的人们想要获得纹身作为一种纪念品，这通常是一生的旅行，这已经很普遍了。” 23岁时第一次纹身。

    他为纹身搜索者提供了大量建议-无论您是在度假还是在家中，大多数建议都适用。
    他说：“我们认为纹身的最重要的一点是确保纹身对您有意义。”
    “我们都知道，随着生活的发展，我们的好恶不断变化，但是做得很好的纹身，在您得到它的时候对您就有意义了，人们很少会后悔。”

    接下来，他说要确保您进行研究并找到信誉良好的工作室。
    他说：“检查评论，阅读网站，检查他们的社交媒体和艺术家的作品集。”
    “看起来他们花了时间和精力来很好地展示自己，并确保客户对他们收到的纹身和服务感到满意吗？”
    他说，如果没有的话，这可能表明该过程的其他部分缺乏努力，这是一个重大的危险信号。
    “经营一个好的纹身工作室是艰苦的，不懈的努力。要么你愿意投入，要么不愿意，我不认为中间有中间立场。”
    这也适用于卫生。
    托内罗说：“如果做得好，纹身是非常安全的。”他指出，“全天”拥有政府牌照，并严格遵守国际最佳纹身规范，超越了最低要求。

    Phiên âm tiếng Trung HSK 8 cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 8 ứng dụng thực tế theo bộ sách Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Yǎngài guòqù de cuòwù
    kuài jìnle èrshí nián, lìng wǒ zhènjīng de shì, wǒ tǎoyàn zhège dōngxī. Wǒ huāle shù nián de shíjiān shìtú zài hǎitān huò yóuyǒngchí páng yǐncáng tā, shǐ wǒ zhǐ néng xuǎnzé yǒuxiàn de yǒngzhuāng, rènwéi tā bùduàn tíxǐngzhe wǒ niánqīng de zìjǐ xǐhuān qīngshuài de juédìng.
    Qù niándǐ, yóuyú dà liúxíng shǐ wǒ zài màngǔ de jiāzhōng zhágēn, wǒ juédìng zúgòule. Wǒ shǒu shàng yǒu hěnduō shíjiān. Dá rén bìxū qù.
    Zài hěn duǎn de shíjiān nèi, wǒ kǎolǜle jīguāng qùchú. Ránhòu wǒ diàochále fèiyòng. Bù.
    Zuìhòu, wǒ xuǎnzé kàn kàn màngǔ quán tiān wénshēn de yìshùjiā kěyǐ wéi wǒ zuò xiē shénme.
    Yóuyú gōngzuò shì yángé zūnshǒu guójì wénshēn wèishēng guànlì, bìngqiě yǒngyǒu dàliàng huì shuō yīngyǔ de yìshùjiā, zhè shǐ gāi guǎn chéngwéi yóukè de shǒuxuǎn zhī dì, tā de yǎngài yě guǎngwéirénzhī. Shíjì shang, lǎobǎn jí’ān·lú kǎ·tuō nèi luò (Gian Luca Tonello) gàosù wǒ, tāmen zǒngtǐ gōngzuò de 10-15%zhìlì yú jiūzhèng guòqù de cuòwù.

    Tā shuō:“Xǔduō wénshēn yìshùjiā hé gōngzuò shì jùjué zuò yǎnshì, yīn wéi shuō shíhuà, tāmen fēicháng jùyǒu tiǎozhàn xìng, érqiě yìshùjiā tōngcháng bùxiǎng zài biérén de zuòpǐn zhōuwéi gōngzuò.”
    Zhèngrú wǒ hěn kuài liǎojiě dào dì nàyàng, fùgài yī tuán jùdà de hēisè mòshuǐ bìng bù xiàng zhǎodào yīgè hěn kù de shèjì bìng ràng yìshùjiā jiāng tā pāi zài dǐngbù nàyàng jiǎndān. Yǒu xǔduō yīnsù xūyào kǎolǜ, bāokuò chǐcùn, xiàntiáo xìjié hé yánsè.
    Tonello shuō:“Wǒmen shìtú duì kèhù fēicháng chéngshí.” “Tōngcháng qíngkuàng xià, yǎngài huì shòudào yīxiē xiànzhì, yīnwèi wǒmen yǐjīng yǒule yǎngài, suǒyǐ wǒmen huì yǔ kèhù yīqǐ tàntǎo wǒmen rènwéi kěnéng de xuǎnzé, bìngqiě jiāng zuì hǎo dì pínghéng tāmen bǎituō jiù wénshēn hé huàn xīn wénshēn de guòchéng. Ér shì ài.”
    Jiù wǒ ér yán, zhè quèshí shì zhèngquè de. Wǒ yǔ tāmen de cáihuáhéngyì de yìshùjiā Bird jǐnmì hézuò, zài wǒmen kǎolǜle yǔ wǒ shēnghuó zhōng de tèshū dìfāng yǒuguān de jǐ zhǒng shèjì zhīhòu, tā yòng dān sè de huāhuì pīn tiēhuà zhēgàile wǒ de guàishòu.

    Kǎolǜ dào yuánjiàn de kuāndù yǐjí wǒ xiǎng jiāng xīn wénshēn jìnyībù kuòzhǎn dào wǒ de bèibù, shǐ chǐcùn qiàdàohǎochù shì yī xiàng jiānjù de rènwù.
    Wǒ cānjiāle zǒnggòng sānjié kè, měi jié kè cóng 4 dào 5 gè xiǎoshí bù děng, chíxùle jǐ gè yuè.
    Zài měi cì liáochéng qián yī xiǎoshí tú mámù gāo. Zhèyàng kěyǐ jiāng tòngkǔ jiàng dào zuìdī-shíjì shang, wǒ nénggòu xiāngduì shūshì de guānkàn dàliàng Netflix-dànshì, zhè zhǒng nǎiyóu zhǐ néng chíxù jǐ gè xiǎoshí. Zài měi cì fǎngwèn de zuìhòu jiēduàn, wǒ de yáchǐ dōu jǐn wò. Shuō chūle zǔzhòu dehuà.
    Dàn zhè shì zhídé de, wǒ duì jiéguǒ gǎndào mǎnyì. Xìjié fēicháng hóngwěi, yǐqián de wénshēn bèi yǎnmáile-kàn bùjiàn jiàn huò hǎitún.
    Wǒ de háizimen shènzhì xǐhuān tā-qízhōng yīgè shì yīgè cánkù chéngshí de shàonián.
    Xúnzhǎo héshì gōngzuò shì de zhòngyào xìng
    wǒ de jīnglì shǐ wǒ kāishǐ sīkǎo wèishéme wǒmen yǒu zài dùjià shí kěwàng wénshēn de kěwàng, yǐjí lǚxíng zhě yīnggāi jì zhù xiē shénme, yǐmiǎn fànle wǒ de cuòwù.
    Quán tiān wénshēn gōngzuò shì suǒyǒu rén Tonello shuō, zài dà liúxíng zhīqián, dàyuē 70%de kèhù shì guójì yóukè.
    Lú kǎ shuō:“Yóuyú màngǔ yǐ wénshēn ér wénmíng, yīncǐ qiánwǎng tàiguó hé gāi dìqū de rénmen xiǎng yào huòdé wénshēn zuòwéi yī zhǒng jìniànpǐn, zhè tōngcháng shì yīshēng de lǚxíng, zhè yǐjīng hěn pǔbiànle.” 23 Suì shí dì yī cì wénshēn.

    Tā wèi wénshēn sōusuǒ zhě tígōngle dàliàng jiànyì-wúlùn nín shì zài dùjià háishì zài jiāzhōng, dà duōshù jiànyì dōu shìyòng.
    Tā shuō:“Wǒmen rènwéi wénshēn de zuì zhòngyào de yīdiǎn shì quèbǎo wénshēn duì nín yǒu yìyì.”
    “Wǒmen dōu zhīdào, suízhe shēnghuó de fǎ zhǎn, wǒmen de hàowù bùduàn biànhuà, dànshì zuò dé hěn hǎo de wénshēn, zài nín dédào tā de shíhòu duì nín jiù yǒu yìyìle, rénmen hěn shǎo huì hòuhuǐ.”

    Jiē xiàlái, tā shuō yào quèbǎo nín jìnxíng yánjiū bìng zhǎodào xìnyù liánghǎo de gōngzuò shì.
    Tā shuō:“Jiǎnchá pínglùn, yuèdú wǎngzhàn, jiǎnchá tāmen de shèjiāo méitǐ hé yìshùjiā de zuòpǐn jí.”
    “Kàn qǐlái tāmen huāle shíjiān hé jīnglì lái hěn hǎo de zhǎnshì zìjǐ, bìng quèbǎo kèhù duì tāmen shōu dào de wénshēn hé fúwù gǎndào mǎnyì ma?”
    Tā shuō, rúguǒ méiyǒu dehuà, zhè kěnéng biǎomíng gāi guòchéng de qítā bùfèn quēfá nǔlì, zhè shì yīgè zhòngdà de wéixiǎn xìnhào.
    “Jīngyíng yīgè hǎo de wénshēn gōngzuò shì shì jiānkǔ de, bùxiè de nǔlì. Yàome nǐ yuànyì tóurù, yàome bù yuànyì, wǒ bù rènwéi zhōngjiān yǒu zhòng jiān lìchǎng.”
    Zhè yě shìyòng yú wèishēng.
    Tuō nèi luó shuō:“Rúguǒ zuò dé hǎo, wénshēn shì fēicháng ānquán de.” Tā zhǐchū,“quán tiān” yǒngyǒu zhèngfǔ páizhào, bìng yángé zūnshǒu guójì zuì jiā wénshēn guīfàn, chāoyuèle zuìdī yāoqiú.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 8 sang tiếng Việt bài giảng luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 8 của Thầy Vũ theo Giáo trình luyện thi HSK 8 học tiếng Trung HSK cấp 8 mới

    Che đậy những sai lầm trong quá khứ
    Hai thập kỷ trôi qua nhanh chóng và, một cú sốc lớn, tôi ghê tởm điều đó. Tôi đã dành nhiều năm cố gắng che giấu nó khi ở bãi biển hoặc hồ bơi, khiến tôi có những lựa chọn đồ bơi hạn chế, coi đó là một lời nhắc nhở thường xuyên về xu hướng đưa ra quyết định hấp tấp của bản thân lúc nhỏ.
    Cuối năm ngoái, với đại dịch khiến tôi phải ở nhà ở Bangkok, tôi quyết định chỉ cần đủ. Tôi đã có nhiều thời gian trong tay. Tất cả phải đi.
    Trong một khoảnh khắc rất ngắn, tôi đã cân nhắc đến việc loại bỏ bằng laser. Sau đó, tôi xem xét chi phí. Không.
    Cuối cùng, tôi đã chọn xem các nghệ sĩ của Hình xăm cả ngày ở Bangkok có thể làm gì cho tôi.
    Là điểm đến nổi tiếng của khách du lịch do studio tuân thủ nghiêm ngặt các quy trình vệ sinh xăm hình quốc tế và đội ngũ nhân viên đông đảo gồm các nghệ sĩ nói tiếng Anh, nơi đây còn được biết đến với những màn che đậy. Trên thực tế, chủ sở hữu Gian Luca Tonello nói với tôi rằng 10-15% công việc tổng thể của họ là dành để sửa chữa những sai lầm trong quá khứ.

    Ông nói: “Nhiều nghệ sĩ và studio xăm hình từ chối thực hiện việc che phủ bởi vì, thành thật mà nói, họ rất khó khăn và thường các nghệ sĩ không muốn phải làm việc xung quanh tác phẩm của người khác,” anh nói.
    Như tôi đã nhanh chóng biết được, việc che đậy một mạng lưới mực đen khổng lồ không đơn giản bằng việc tìm ra một thiết kế hay ho và nhờ người nghệ sĩ trang trí nó lên. Có nhiều yếu tố cần xem xét bao gồm kích thước, chi tiết đường nét và màu sắc.
    Tonello nói: “Chúng tôi cố gắng trung thực với khách hàng của mình. “Thường thì việc che đậy sẽ đi kèm với một số hạn chế vì những gì đã có, vì vậy chúng tôi sẽ cùng khách hàng đưa ra các lựa chọn về những gì chúng tôi tin là có thể và sẽ hoạt động tốt nhất để cân bằng giữa việc xóa hình xăm cũ và có một hình xăm mới. tình yêu thay. ”
    Điều đó chắc chắn đúng trong trường hợp của tôi. Tôi đã làm việc chặt chẽ với nghệ sĩ tài năng Bird của họ, người đã che đậy sự quái dị của tôi bằng một bức tranh ghép hoa đơn sắc sau khi chúng tôi xem xét một số thiết kế kết nối với những vị trí đặc biệt trong cuộc sống của tôi.

    Để có được kích thước vừa phải là một cuộc đấu tranh, với chiều rộng của bản gốc và mong muốn của tôi là mở rộng hình xăm mới lên trên lưng.
    Tôi đã đi tổng cộng ba buổi, mỗi buổi kéo dài từ 4-5 giờ và trải dài trong một vài tháng.
    Kem bôi tê được bôi một giờ trước mỗi buổi tập. Điều này giúp giảm thiểu cơn đau ở mức tối thiểu – thực tế là tôi đã có thể xem nhiều Netflix một cách tương đối thoải mái – nhưng than ôi, kem chỉ kéo dài vài giờ. Trong khoảng thời gian cuối cùng của mỗi lần khám, răng của tôi đã nghiến chặt. Lời nguyền đã được nói ra.
    Nhưng nó đáng giá và tôi không thể hạnh phúc hơn với kết quả đó. Các chi tiết rất lộng lẫy và hình xăm trước đây được chôn cất – có một mũi tên hoặc cá heo trong tầm mắt.
    Những đứa trẻ của tôi thậm chí còn thích nó – và một trong số chúng là một thiếu niên trung thực tàn bạo.
    Tầm quan trọng của việc tìm đúng studio
    Kinh nghiệm của tôi khiến tôi suy nghĩ về lý do tại sao chúng ta lại muốn xăm hình khi đi nghỉ và những điều du khách nên ghi nhớ để tránh mắc phải sai lầm mà tôi đã làm.
    Chủ sở hữu studio All Day Tattoo, Tonello nói rằng trước đại dịch, khoảng 70% khách hàng của họ là du khách quốc tế.
    “Vì Bangkok quá nổi tiếng với những hình xăm, nên việc những người đến thăm Thái Lan và khu vực muốn xăm một hình xăm để làm kỷ niệm cho chuyến đi của cả đời đã trở nên rất phổ biến”, Luca, người có hình xăm đầu tiên vào năm 23 tuổi.

    Anh ấy có rất nhiều lời khuyên dành cho những người tìm hình xăm – hầu hết đều áp dụng bất kể bạn đang đi nghỉ hay ở nhà.
    “Chúng tôi nghĩ rằng điều quan trọng nhất của việc xăm hình là đảm bảo rằng nó có ý nghĩa đối với bạn theo một cách nào đó,” anh nói.
    “Tất cả chúng ta đều biết rằng khi cuộc sống tiếp diễn, sở thích và không thích của chúng ta thay đổi nhưng một hình xăm được thực hiện tốt, có ý nghĩa đối với bạn tại thời điểm bạn có nó thì hiếm khi mọi người hối tiếc.”

    Tiếp theo, anh ấy nói hãy đảm bảo rằng bạn thực hiện nghiên cứu của mình và tìm một studio có danh tiếng tốt.
    “Kiểm tra các bài đánh giá, đọc trang web, xem các phương tiện truyền thông xã hội và danh mục nghệ sĩ của họ,” anh nói.
    “Có vẻ như họ đã dành thời gian và nỗ lực để thể hiện tốt bản thân và đảm bảo khách hàng hài lòng với hình xăm và dịch vụ mà họ nhận được?”
    Nếu không, ông nói rằng đây có thể là dấu hiệu cho thấy sự thiếu nỗ lực trong các phần khác của quy trình – một dấu hiệu nghiêm trọng.
    “Điều hành một xưởng xăm tốt là rất khó, nỗ lực không ngừng. Dù bạn có sẵn sàng tham gia hoặc không, tôi không nghĩ rằng thực sự có điểm trung gian.”
    Điều này cũng áp dụng cho vệ sinh.
    Tonello cho biết: “Xăm hình rất an toàn nếu được thực hiện đúng cách”, người lưu ý rằng All Day có giấy phép của chính phủ và tuân thủ nghiêm ngặt các thông lệ quốc tế tốt nhất cho việc xăm mình, vượt xa các yêu cầu tối thiểu.

    Bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn học viên sẽ học được nhiều kiến thức bổ ích thông qua bài giảng này. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8

    Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8

    Đề luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8 Thầy Vũ

    Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8, để đạt được kết quả cao trong kì thi HSK sắp tới các bạn học viên cần tăng cường luyện thi HSK mỗi ngày cùng với bài giảng của Th.s Nguyễn Minh Vũ đăng tải. Chỉ cần các bạn kiên trì kết quả đạt được chắc chắn sẽ vượt qua mong đợi, mỗi một bài giảng Thầy Vũ biên soạn đều chứa đựng một ý nghĩa khác nhau giúp các bạn có được một lượng kiến thức phong phú. Hằng ngày Thầy Vũ đều chọn lọc kiến thức để biên soạn ra một giáo trình hoàn chỉnh đăng tải trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster, để các bạn tham khảo kiến thức miễn phí tại nhà. Có rất nhiều chuyên đề khác nhau để các bạn tìm hiểu mở rộng thêm trong quá trình học tiếng Trung, các bạn hãy chú ý theo dõi và cập nhật kiến thức mới mỗi ngày nhé.

    Các bạn có thể đăng nhập vào một tài khoản bất kì ở pinterest, tumblr, twitter, page, websiter, youtube của trung tâm tiếng Trung ChineMaster để tìm kiếm tài liệu về tiếng Trung. Mỗi ngày đều có bài giảng mới được chia sẻ rộng rãi hoàn toàn miễn phí để các bạn học viên tham khảo, chúng ta có thể dowload về để học từ từ nhé.

    Thông tin về trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster được Thầy Vũ gầy dựng nên danh tiếng đứng TOP hiện nay được rất nhiều các bạn học viên đánh giá khách quan. Các bạn hãy chú ý ấn vào link bên dưới để tìm hiểu chi tiết hơn nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Sách luyện thi HSK 8 tự học tiếng Trung HSK 8 bài 2

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8

    Nội dung chuyên đề Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8 Thầy Vũ.

    Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8 tiếp tục nội dung giáo án giảng dạy các lớp luyện thi HSK uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Cơ sở 2 Sài Gòn. Đây là địa chỉ Thầy Vũ chuyên tổ chức khai giảng các chương trình đào tạo tiếng Trung HSK offline và tiếng Trung HSK online từ luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 1 đến tiếng Trung HSK 9 theo bộ giáo trình luyện thi HSK cấp tốc do chính Thầy Vũ chủ biên và biên soạn.

    唐纳德·特朗普（Donald Trump）看到了

    唐纳德·特朗普（Donald Trump）看到了。早在2019年，中等拜登看起来像一个候选人特别适合用来威胁他连任总统。在7月25日的一次电话中，特朗普要求乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）与他的律师鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）以及当时的美国总检察长威廉·巴尔（William Barr）合作，对拜登和他的儿子亨特展开调查。

    特朗普将其称为“完美”的呼吁，以及政府暂停向乌克兰提供安全援助的呼吁，将成为他第一次弹the的焦点，最终弹Trump特朗普在参议院中无罪释放。
    这位前总统永远无法解决如何击败拜登的谜团，他被指控是拜登为“激进左派”的up。
    实际上，特朗普因他的冠状病毒大流行改变了一切而输给了他-但只有少数人知道了这一信息。拜登就是其中之一。
    在周三向国会联席会议发表的讲话中，拜登总统轻声细语，几乎是耳语，他提出了对美国社会契约进行大刀阔斧的改革的理由。
    总统的论点，在他刚使用的100天之内，要花掉6万亿美元的新支出，在冠状病毒问世之前是不可想象的，冠状病毒已经杀死了超过50万美国人，使3000万人生病。大流行爆发时，突然一个对政府持怀疑态度的国家开始向华盛顿寻求帮助。特朗普和国会最初的反应是批准了一系列Covid-19救济计划，但参议院共和党人最终对民主党的3万亿美元《 HEROES法案》持反对态度。
    拜登的目标是更高。
    弗里达·吉蒂斯（Frida Ghitis）写道，他的“野心非同寻常”。 “他的倡议和计划清单足以填补许多总统职位。拜登是对的，他认为总统职位不仅是改善美国人生活的手段，而且向世界展示了民主制度对独裁政权的优越性。”

    吉蒂斯（Ghitis）首次在联席会议上成为美国总统身后的两名女性形象–副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）和议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）–盖蒂斯写道，连同拜登的话，“提醒我们走了多远，多么可怕事情发生了，我们还需要走多远。”
    范·琼斯（Van Jones）表示，拜登（Biden）正在“发展一种积极的民粹主义”。 “当拜登当选，很多人 – 特别是进步 – 低估了他周三晚后，它变得清晰拜登不持有任何东西，他承认这是一次在一个世纪的机会重置。美国制度，他不会浪费这个机会。”
    特朗普曾经一度被模仿为“激进左派”的倡议如今在美国主流中更为普遍，民意测验显示出同样广泛的提议-尽管与其他总统相比，拜登的53％的支持率偏低（除特朗普外） ）。
    获取我们的免费每周新闻
    订阅CNN Opinion的新时事通讯。

    加入我们的Twitter和Facebook

    历史学家梅格·雅各布斯（Meg Jacobs）写道：“乔·拜登总统的最好之处在于他已经老了。” “他记得一个时间，而不仅仅是在前总统唐纳德·特朗普的右翼摇摆甚至是在前总统比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马的集权主义之前。他还记得小政府支持者前总统罗纳德·里根（Ronald Reagan）的时代，当时民主党站在国家面前，毫不掩饰地说，强大而大胆的政府正是该国所需要的。”
    这正是使斯科特·詹宁斯（Scott Jennings）等保守派人士感到震惊的信，他写道：“拜登（Biden）说要“将危机转化为机遇”，就放弃了进步游戏。他的1.9万亿美元的Covid法案在自由主义社会计划上花费过多，而拜登则在基础设施法案中再次这样做，该法案仅将其2.25万亿美元中的5％用于道路，桥梁，水路，港口和机场。拜登准备像肯塔基德比骑师一样骑着它迈向债务和更高税收爆炸的自由终点线。”

    在Lanhee J. Chen看来，拜登“本可以利用其相当大的力量-既通过欺负讲台，也可以与他在国会的游击队员一起传递信息，即妥协不是一个肮脏的话。这就是他提出的理论在他竞选总统期间，但他上任的前100天的现实情况完全不同。”
    戴维·阿克塞尔罗德（David Axelrod）写道，特朗普给拜登留下了一个“邪恶的烂摊子”，其中包括“肆虐的病毒和随之而来的经济衰退，政治不安，官僚机构衰落以及华盛顿特区的分裂。尽管拜登已经应对了这些挑战，但“拜登的头100天的天才是他的风格。即使他在党派之间通过密切分裂的国会对1.9万亿美元的救助计划进行了猛烈宣传，甚至在他争取更多的时候， “他打出了绝对无对抗的口吻。他不需要持续的关注。他没有侮辱他的对手，也没有参加体育比赛。他低调，热情和善解人意。”

    Phiên âm tiếng Trung HSK 8 bài tập luyện kỹ năng dịch văn bản tiếng Trung HSK cấp 8 trong Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8

    Tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) kàn dàole

    tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) kàn dàole. Zǎo zài 2019 nián, zhōngděng bài dēng kàn qǐlái xiàng yīgè hòuxuǎn rén tèbié shìhé yòng lái wēixié tā liánrèn zǒngtǒng. Zài 7 yuè 25 rì de yīcì diànhuà zhōng, tè lǎng pǔ yāoqiú wūkèlán zǒngtǒng wò luò dé mǐ’ěr·zé lún sī jī (Volodymyr Zelensky) yǔ tā de lǜshī lǔ dí·zhū lì’ān ní (Rudy Giuliani) yǐjí dāngshí dì měiguó zǒng jiǎnchá zhǎng wēilián·bā’ěr (William Barr) hézuò, duì bài dēng hé tā de érzi hēng tè zhǎnkāi diàochá.

    Tè lǎng pǔ jiāng qí chēng wèi “wánměi” de hūyù, yǐjí zhèngfǔ zàntíng xiàng wūkèlán tígōng ānquán yuánzhù de hūyù, jiāng chéngwéi tā dì yīcì dàn the de jiāodiǎn, zuìzhōng dàn Trump tè lǎng pǔ zài cānyìyuàn zhōng wú zuì shìfàng.
    Zhè wèi qián zǒngtǒng yǒngyuǎn wúfǎ jiějué rúhé jíbài bài dēng de mítuán, tā pī zhǐkòng shì bài dēng wèi “jījìn zuǒpài” de up.
    Shíjì shang, tè lǎng pǔ yīn tā de guānzhuàng bìngdú dà liúxíng gǎibiànle yīqiè ér shū gěile tā-dàn zhǐyǒu shǎoshù rén zhīdàole zhè yī xìnxī. Bài dēng jiùshì qízhōng zhī yī.
    Zài zhōusān xiàng guóhuì liánxí huìyì fābiǎo de jiǎnghuà zhōng, bài dēng zǒngtǒng qīngshēng xì yǔ, jīhū shì ěryǔ, tā tíchūle duì měiguó shèhuì qìyuē jìnxíng dàdāokuòfǔ de gǎigé de lǐyóu.
    Zǒngtǒng dì lùndiǎn, zài tā gāng shǐyòng de 100 tiān zhī nèi, yào huā diào 6 wàn yì měiyuán de xīn zhīchū, zài guānzhuàng bìngdú wènshì zhīqián shì bùkě xiǎngxiàng de, guānzhuàng bìngdú yǐjīng shā sǐle chāoguò 50 wàn měiguó rén, shǐ 3000 wàn rénshēng bìng. Dà liúxíng bàofā shí, túrán yīgè duì zhèngfǔ chí huáiyí tàidù de guójiā kāishǐ xiàng huáshèngdùn xúnqiú bāngzhù. Tè lǎng pǔ hé guóhuì zuìchū de fǎnyìng shì pīzhǔnle yī xìliè Covid-19 jiùjì jìhuà, dàn cānyìyuàn gònghédǎng rén zuìzhōng duì mínzhǔdǎng de 3 wàn yì měiyuán “HEROES fǎ’àn” chí fǎnduì tàidù.
    Bài dēng de mùbiāo shì gèng gāo.
    Fú lǐ dá·jí dì sī (Frida Ghitis) xiě dào, tā de “yěxīn fēi tóng xúncháng”. “Tā de chàngyì hé jìhuà qīngdān zúyǐ tiánbǔ xǔduō zǒngtǒng zhíwèi. Bài dēng shì duì de, tā rènwéi zǒngtǒng zhíwèi bùjǐn shì gǎishàn měiguó rén shēnghuó de shǒuduàn, érqiě xiàng shìjiè zhǎnshìle mínzhǔ zhìdù duì dúcái zhèngquán de yōuyuè xìng.”

    Jí dì sī (Ghitis) shǒucì zài liánxí huìyì shàng chéngwéi měiguó zǒngtǒng shēnhòu de liǎng míng nǚxìng xíngxiàng–fù zǒngtǒng kǎ mǎ lā·hālǐ sī (Kamala Harris) hé yìzhǎng nán xī·pèi luò xī (Nancy Pelosi)–gài dì sī xiě dào, liántóng bài dēng dehuà,“tíxǐng wǒmen zǒule duō yuǎn, duōme kěpà shìqíng fāshēngle, wǒmen hái xūyào zǒu duō yuǎn.”
    Fàn·qióngsī (Van Jones) biǎoshì, bài dēng (Biden) zhèngzài “fāzhǎn yī zhǒng jījí de míncuì zhǔyì”. “Dāng bài dēng dāngxuǎn, hěnduō rén – tèbié shìjìnbù – dīgūle tā zhōusān wǎn hòu, tā biàn dé qīngxī bài dēng bù chí yǒu rènhé dōngxī, tā chéngrèn zhè shì yī cì zài yīgè shì jì de jīhuì chóng zhì. Měiguó zhìdù, tā bù huì làngfèi zhège jīhuì.”
    Tè lǎng pǔ céngjīng yīdù bèi mófǎng wèi “jījìn zuǒpài” de chàngyì rújīn zài měiguó zhǔliú zhōng gèng wèi pǔbiàn, mínyì cèyàn xiǎnshì chū tóngyàng guǎngfàn de tíyì-jǐnguǎn yǔ qítā zǒngtǒng xiāng bǐ, bài dēng de 53%de zhīchí lǜ piān dī (chú tè lǎng pǔ wài) ).
    Huòqǔ wǒmen de miǎnfèi měi zhōu xīnwén
    dìngyuè CNN Opinion de xīn shíshì tōngxùn.

    Jiārù wǒmen de Twitter hé Facebook

    lìshǐ xué jiā méi gé·yǎ gè bù sī (Meg Jacobs) xiě dào:“Qiáo·bài dēng zǒngtǒng de zuì hǎo zhī chù zàiyú tā yǐjīng lǎole.” “Tā jìdé yīgè shíjiān, ér bùjǐn jǐn shì zài qián zǒngtǒng tángnàdé·tè lǎng pǔ de yòuyì yáobǎi shènzhì shì zài qián zǒngtǒng bǐ’ěr·kèlíndùn hé bā lākè·àobāmǎ de jíquán zhǔyì zhīqián. Tā hái jìdé xiǎo zhèngfǔ zhīchí zhě qián zǒngtǒng luō nà dé·lǐgēn (Ronald Reagan) de shídài, dāngshí mínzhǔdǎng zhàn zài guójiā miànqián, háo bù yǎnshì de shuō, qiángdà ér dàdǎn de zhèngfǔ zhèng shì gāi guó suǒ xūyào de.”
    Zhè zhèng shì shǐ sī kē tè·zhān níng sī (Scott Jennings) děng bǎoshǒu pài rénshì gǎndào zhènjīng de xìn, tā xiě dào:“Bài dēng (Biden) shuō yào “jiāng wéijī zhuǎnhuà wéi jīyù”, jiù fàngqìle jìnbù yóuxì. Tā de 1.9 Wàn yì měiyuán de Covid fǎ’àn zài zìyóu zhǔyì shè kuài jìhuà shàng huāfèiguò duō, ér bài dēng zé zài jīchǔ shèshī fǎ’àn zhōng zàicì zhèyàng zuò, gāi fǎ’àn jǐn jiāng qí 2.25 Wàn yì měiyuán zhōng de 5%yòng yú dàolù, qiáoliáng, shuǐlù, gǎngkǒu hé jīchǎng. Bài dēng zhǔnbèi xiàng kěntǎjī débǐ qí shī yīyàng qízhe tā mài xiàng zhàiwù hé gèng gāo shuìshōu bàozhà de zìyóu zhōngdiǎn xiàn.”

    Zài Lanhee J. Chen kàn lái, bài dēng “běn kěyǐ lìyòng qí xiāngdāng dà de lìliàng-jì tōngguò qīfù jiǎngtái, yě kěyǐ yǔ tā zài guóhuì de yóují duìyuán yīqǐ chuándì xìnxī, jí tuǒxié bùshì yīgè āng zāng dehuà. Zhè jiùshì tā tíchū de lǐlùn zài tā jìngxuǎn zǒngtǒng qíjiān, dàn tā shàngrèn de qián 100 tiān de xiànshí qíngkuàng wánquán bùtóng.”
    Dài wéi·ā kè sài ěr luō dé (David Axelrod) xiě dào, tè lǎng pǔ gěi bài dēng liú xiàle yīgè “xié’è de làntānzi”, qízhōng bāokuò “sìnüè de bìngdú hé suí zhī ér lái de jīngjì shuāituì, zhèngzhì bù’ān, guānliáo jīgòu shuāiluò yǐjí huáshèngdùn tèqū de fēnliè. Jǐnguǎn bài dēng yǐjīng yìngduìle zhèxiē tiǎozhàn, dàn “bài dēng de tóu 100 tiān de tiāncái shì tā de fēnggé. Jíshǐ tā zài dǎngpài zhī jiān tōngguò mì qiē fēnliè de guóhuì duì 1.9 Wàn yì měiyuán de jiùzhù jìhuà jìnxíngle měngliè xuānchuán, shènzhì zài tā zhēngqǔ gèng duō de shíhòu, “tā dǎchūle juéduì wú duìkàng de kǒuwěn. Tā bù xūyào chíxù de guānzhù. Tā méiyǒu wǔrǔ tā de duìshǒu, yě méiyǒu cānjiā tǐyù bǐsài. Tā dīdiào, rèqíng hé shàn jiě rényì.”

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 8 sang tiếng Việt cho bài giảng luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 8 theo Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8

    Donald Trump đã thấy nó đến

    Donald Trump đã thấy nó đến. Quay trở lại năm 2019, Joe Biden ôn hòa trông giống như một ứng cử viên duy nhất phù hợp để đe dọa cuộc bầu cử lại của ông làm tổng thống. Trong một cuộc điện đàm ngày 25/7, Trump đã yêu cầu Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky làm việc với luật sư của ông, Rudy Giuliani và với Bộ trưởng Tư pháp Mỹ lúc bấy giờ là William Barr để mở cuộc điều tra về Biden và con trai ông Hunter.

    Lời kêu gọi đó, được Trump bảo vệ là “hoàn hảo” và việc chính quyền tạm dừng viện trợ an ninh cho Ukraine, sẽ trở thành trọng tâm của cuộc luận tội đầu tiên của ông, kết thúc bằng việc Trump trắng án tại Thượng viện.
    Cựu tổng thống không bao giờ có thể giải được câu đố làm thế nào để đánh bại Biden, người mà ông cáo buộc là bù nhìn cho phe “cực tả”.
    Trên thực tế, Trump đã thua anh ta vì đại dịch coronavirus đã thay đổi mọi thứ – nhưng chỉ một số người nhận được thông điệp. Một trong số họ là Biden.
    Trong bài phát biểu trước một phiên họp chung của Quốc hội hôm thứ Tư, với giọng nói nhẹ nhàng, gần như thì thầm khẩn cấp, Tổng thống Biden đã đưa ra trường hợp của mình về một cuộc đại tu ngoạn mục đối với hợp đồng xã hội của nước Mỹ.
    Lập luận của Tổng thống, chỉ trong 100 ngày đầu tiên, về khoản chi tiêu mới trị giá 6 nghìn tỷ đô la sẽ không thể tưởng tượng nổi trước loại virus coronavirus, đã giết chết hơn nửa triệu người Mỹ và 30 triệu người khác bị bệnh. Khi đại dịch ập đến, đột nhiên một quốc gia hoài nghi chính phủ bắt đầu tìm đến Washington để được giúp đỡ. Trump và Quốc hội ban đầu phản ứng bằng cách thông qua một loạt gói cứu trợ của Covid-19, nhưng các đảng viên Cộng hòa ở Thượng viện cuối cùng đã chùn bước trước Đạo luật HEROES trị giá 3 nghìn tỷ đô la của đảng Dân chủ.
    Biden đang nhắm mục tiêu cao hơn nhiều.
    “Tham vọng của anh ấy thật phi thường,” Frida Ghitis viết. “Danh sách sáng kiến và kế hoạch giặt giũ của ông ấy đủ để lấp đầy nhiều nhiệm kỳ tổng thống. Biden đã đúng khi ông ấy coi nhiệm kỳ tổng thống này không chỉ là phương tiện cải thiện cuộc sống của người Mỹ, mà còn cho thế giới thấy tính ưu việt của dân chủ so với chế độ chuyên quyền.”

    Lần đầu tiên, hình ảnh hai người phụ nữ – Phó Tổng thống Kamala Harris và Diễn giả Nancy Pelosi – đứng sau một Tổng thống Hoa Kỳ tại một phiên họp chung, cùng với những lời của Biden, “là một lời nhắc nhở về việc chúng ta đã đi được bao xa, thật khủng khiếp. mọi thứ đã xảy ra, và chúng ta vẫn phải đi bao xa. ”
    Biden đang “phát triển một loại chủ nghĩa dân túy tích cực,” Van Jones viết. “Khi Biden được bầu, rất nhiều người – đặc biệt là những người tiến bộ – đã đánh giá thấp anh ấy. Sau đêm thứ Tư, rõ ràng là Biden không giữ lại bất cứ điều gì. Anh ấy nhận ra đây là cơ hội chỉ có một lần trong thế kỷ để thiết lập lại Hệ thống của Mỹ, và anh ấy sẽ không để cơ hội này lãng phí. ”
    Các sáng kiến mà Trump từng có thể nhại lại là “cánh tả cực đoan” hiện đang nhiều hơn trong xu hướng chính thống của Mỹ, với các cuộc thăm dò cho thấy nhiều người là phổ biến rộng rãi – mặc dù tỷ lệ tán thành 53% của Biden ở mức thấp so với các tổng thống khác (ngoài Trump ) tại thời điểm này trong điều kiện của họ.
    Nhận bản tin hàng tuần miễn phí của chúng tôi
    Đăng ký nhận bản tin mới của CNN Opinion.

    Tham gia với chúng tôi trên Twitter và Facebook

    “Điều tuyệt vời nhất về Tổng thống Joe Biden là ông ấy đã già”, nhà sử học Meg Jacobs viết. “Anh ấy có thể nhớ về một khoảng thời gian trước đây – và không chỉ trước sự xoay chuyển cực hữu của cựu Tổng thống Donald Trump hay thậm chí là chủ nghĩa trung tâm của các cựu Tổng thống Bill Clinton và Barack Obama. Anh ấy nhớ về thời điểm trước khi người đề xuất chính phủ nhỏ là cựu Tổng thống Ronald Reagan, khi đảng Dân chủ đứng trước đất nước và nói không chút nao núng rằng một chính phủ lớn và mạnh dạn chính xác là những gì đất nước cần. ”
    Đó chính xác là điều cảnh báo những người bảo thủ như Scott Jennings, người đã viết, “Biden đã từ bỏ trò chơi tiến bộ khi nói rằng mình sẽ ‘biến khủng hoảng thành cơ hội.’ Hóa đơn Covid trị giá 1,9 nghìn tỷ đô la của anh ta đã chi quá mức cho các chương trình xã hội tự do và Biden đang làm điều đó một lần nữa trong một dự luật cơ sở hạ tầng chỉ dành 5% trong số 2,25 nghìn tỷ đô la cho đường xá, cầu, đường thủy, cảng và sân bay. Đặt tên cho cuộc khủng hoảng của bạn … và Biden đã chuẩn bị sẵn sàng để cưỡi nó như một tay đua ngựa Kentucky Derby hướng tới đích tự do với nợ bùng nổ và thuế cao hơn. ”

    Theo quan điểm của Lanhee J. Chen, Biden “có thể đã sử dụng quyền lực đáng kể của mình – cả thông qua bục giảng bắt nạt mà còn với các đảng viên của mình trong Quốc hội – để gửi một thông điệp rằng thỏa hiệp không phải là một lời nói bậy bạ. Đây là lý thuyết mà anh ấy đã nâng cao trong chiến dịch tranh cử tổng thống của ông ấy. Nhưng thực tế trong 100 ngày đầu tiên ông ấy nắm quyền đã hoàn toàn khác. ”
    Ông David Axelrod viết rằng Trump đã để lại cho Biden một “mớ hỗn độn xấu xa, bao gồm” một loại virus hoành hành và hậu quả là suy thoái kinh tế, một nền chính trị tồi tệ, một bộ máy quan liêu mục nát và một Washington, DC chia rẽ cay đắng. ” Và trong khi Biden đã đương đầu với những thách thức đó, “thiên tài trong 100 ngày đầu tiên của Biden chính là phong cách của anh ấy. Ngay cả khi anh ấy vạch ra kế hoạch cứu trợ 1,9 nghìn tỷ đô la thông qua một Quốc hội chia rẽ chặt chẽ trên cơ sở đảng phái – và ngay cả khi anh ấy đang thúc đẩy nhiều hơn nữa – – anh ấy đã nhấn mạnh một giọng điệu không chính trực. Anh ấy không đòi hỏi sự chú ý liên tục. Anh ấy không phỉ báng đối thủ của mình hoặc đánh nhau để thể thao. Anh ấy là người khiêm tốn, ấm áp và đồng cảm. ”

    Tiết học Sách luyện thi HSK 8 giáo trình ôn thi tiếng Trung HSK 8 của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng thông qua bài giảng này các bạn có thể trau dồi cho bản thân thật nhiều kiến thức cần thiết. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Tự luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 cùng Thầy Vũ

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6, đây là một bộ đề luyện thi HSK 8 mới nhất cho những thay đổi của hình thức thi từ HSK1-HSK9 các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ thông tin để luyện thi hiệu quả nhé. Hiện tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã chia sẻ rất nhiều bài giảng trong chuyên đề HSK hoàn toàn miễn phí, ngoài ra các bạn còn có thể trực tiếp thi thử trên website của trung tâm. Đây là một trong những phương pháp luyện thi rất là hiệu quả tại nhà, giúp các bạn tiết kiệm chi phí cũng như có thể tham khảo thật nhiều tài liệu khác nhau.

    Trong quá trình học tiếng Trung ngoài những chuyên đề HSK các bạn hãy nên tham khảo thêm nhiều chủ đề tiếng Trung khác, ví dụ như chuyên đề thương mại, giao tiếp, luyện dịch… do Thầy Vũ biên soạn miễn phí dành cho các bạn học viên. Mỗi ngày đều có bài giảng mới trên các kênh, page, youtube, pinterest, tumblr, skype của trung tâm ChineMaster các bạn hãy chủ động theo dõi mỗi ngày nhé.
    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện đã có hai cơ sở tại TPHCM và Hà Nội các bạn có thể đăng ký học trực tiếp tại trung tâm theo địa chỉ ở link bên dưới nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 5

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6 là chương trình giáo trình dạy học tiếng Trung HSK 8 online uy tín cực kỳ chất lượng của Thầy Vũ. Nói đến Thầy Vũ thì ai cũng nghĩ ngay tới học tiếng Trung và luyện thi HSK, trong thời gian này Thầy Vũ còn được người đời gọi là chuyên gia đào tạo nhập hàng Trung Quốc tận xưởng tận gốc tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM.

    仲裁失败后，Eximbank年度会议再次取消

    股东出席了2021年4月26日举行的进出口银行2020年第三次年度股东大会。

    由于股东与董事会之间的分歧，私人贷方进出口银行未能举行2020年和2021年年度股东大会。
    该银行2021年周二的股东大会未能达到法定人数，只有41.6％的股东出席，而最低要求为65％。

    在去年两次失败的尝试之后，周一召开的第三次2020年股东大会也被取消，有54％的股东投票反对执行该决议的董事会。

    在过去两年中，大股东集团与进出口银行董事会之间的紧张关系一直在加剧。

    上周，有两组股东合计持有21.5％的股份，要求解散九名董事会成员中的八名。在八家银行中，该银行董事长斋藤康博（Yasuhiro Saitoh）是日本国民，他于去年6月接任。椅子在2019年由三个不同的人担任。

    去年，Eximbank的税前利润增长了22％，达到1.34万亿越南盾（5800万美元）。

    越南新任银行董事长千禧年继承人

    贷方越南银行董事会已选举39岁的Duong Nhat Nguyen为2021-2025年的董事长。
    Nguyen是Hoa Lam Group创始人Duong Ngoc Hoa和Tran Thi Lam的儿子。该集团是一家对房地产，医疗保健，银行，彩票和其他业务感兴趣的私人企业集团，于15年前投资于该银行。

    这是越南银行连续数月第二次任命其董事会主席。

    Nguyen拥有美国Devry大学凯勒管理学院的MBA学位。他于2013年初加入越南银行执行董事会。此后，他担任过多个重要职位，包括副总经理，董事会成员和副总裁。董事会主席。

    他领导了银行的几个关键项目，包括薪资改革，品牌，数字银行和核心银行。

    在越南银行董事长任期的第一年，Nguyen预计将帮助该银行的资产基础增长30％，信贷增长21％，分别达到120万亿越南盾（52亿美元）和60万亿越南盾。

    它还设定了今年的税前利润目标为1.1万亿越南盾。

    在二月下旬，裴春躯，该行的副董事长当选更换创会主席平阳玉安和，谁曾在该位置为15年。

    但是，在4月26日举行的银行年度股东大会上，2021-2025名成员的董事会成员名单中未提及Khu。没有给出任何省略的解释。

    越南流行病无法治愈：房地产热

    对于包括您在内的许多人来说，越南的房地产狂热已经扼杀了拥有房屋的梦想。

    我打算在10年前购买一块土地并盖房子。多亏了一位熟人，我才得以在HCMC郊区Nha Be处获得了一个55平方米的地块。该交易发生在土地热爆发期间，因此，我急着通过中介完成了交易。

    该地块的成本为每平方米7-8百万越南盾（按当前汇率计算为305-350美元），我在没有经过公证的情况下以手写纸与经纪人达成交易。

    经纪人向我保证：“让我们简化交易，以后我们会将所有文书工作合法化。”该经纪人向我显示了以与我所经历的过程完全相同的方式购买土地的客户清单。 “瞧？现在他们正在像蘑菇一样盖房子。”

    最后，我确信我同意存入一笔钱，并把钱转移了。

    那时，作为一名受薪雇员，我不得不收集自己拥有的几乎所有资产，并卖掉所有珠宝，除了向他人借钱以拥有足够的钱来获得一块土地。

    然而，一旦我获得了该图，就无法在其上构建任何东西，因为那片土地位于高压传输线的路径中。

    我在情节上呆了五年。然后，我不得不尝试许多不同的方法，花了几千万盾，寻求中介的帮助，以便我能以花在其上面的价格的一半来出售它。

    2010年在胡志明市发生的土地热持续了几个月，然后在2011年中开始降温。

    失败之后，我只关注完全合法的房地产项目。

    但是，HCMC每隔几年就会不断出现房地产热。而我所积蓄的一切只能让我在城市外，同奈省，平阳省和隆安省的土地上获得土地。但是这些地方我不太了解，在HCMC工作时，来回旅行非常困难。如果要在那买房，我将无法密切关注。

    然后，我的朋友们建议我投资购买公寓。

    Phiên âm tiếng Trung HSK 8 online cho bài giảng luyện kỹ năng dịch văn bản tiếng trung HSK cấp 8 của Thầy Vũ Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Zhòngcái shībài hòu,Eximbank niándù huìyì zàicì qǔxiāo

    gǔdōng chūxíle 2021 nián 4 yuè 26 rì jǔxíng de jìn chūkǒu yínháng 2020 nián dì sān cì niándù gǔdōng dàhuì.

    Yóuyú gǔdōng yǔ dǒngshìhuì zhī jiān de fēnqí, sīrén dàifāng jìn chūkǒu yínháng wèi néng jǔxíng 2020 nián hé 2021 nián niándù gǔdōng dàhuì.
    Gāi yínháng 2021 nián zhōu’èr de gǔdōng dàhuì wèi néng dádào fǎdìng rénshù, zhǐyǒu 41.6%De gǔdōng chūxí, ér zuìdī yāoqiú wèi 65%.

    Zài qùnián liǎng cì shībài de chángshì zhīhòu, zhōuyī zhàokāi de dì sān cì 2020 nián gǔdōng dàhuì yě bèi qǔxiāo, yǒu 54%de gǔdōng tóupiào fǎnduì zhíxíng gāi juéyì de dǒngshìhuì.

    Zài guòqù liǎng nián zhōng, dà gǔdōng jítuán yǔ jìn chūkǒu yínháng dǒngshìhuì zhī jiān de jǐnzhāng guānxì yīzhí zài jiājù.

    Shàng zhōu, yǒu liǎng zǔ gǔdōng héjì chí yǒu 21.5%De gǔfèn, yāoqiú jiěsàn jiǔ míng dǒngshìhuì chéngyuán zhōng de bā míng. Zài bā jiā yínháng zhōng, gāi yínháng dǒngshì chángzhāi téng kāngbó (Yasuhiro Saitoh) shì rìběn guómín, tā yú qùnián 6 yuè jiērèn. Yǐzi zài 2019 nián yóu sān gè bùtóng de rén dānrèn.

    Qùnián,Eximbank de shuì qián lìrùn zēngzhǎngle 22%, dádào 1.34 Wàn yì yuènán dùn (5800 wàn měiyuán).

    Yuènán xīnrèn yínháng dǒngshì zhǎng qiān xǐ nián jìchéngrén

    dàifāng yuènán yínháng dǒngshìhuì yǐ xuǎnjǔ 39 suì de Duong Nhat Nguyen wèi 2021-2025 nián de dǒngshì zhǎng.
    Nguyen shì Hoa Lam Group chuàngshǐ rén Duong Ngoc Hoa hé Tran Thi Lam de érzi. Gāi jítuán shì yījiā duì fángdìchǎn, yīliáo bǎojiàn, yínháng, cǎipiào hé qítā yèwù gǎn xìngqù de sīrén qǐyè jítuán, yú 15 nián qián tóuzī yú gāi yínháng.

    Zhè shì yuènán yínháng liánxù shù yuè dì èr cì rènmìng qí dǒngshìhuì zhǔxí.

    Nguyen yǒngyǒu měiguó Devry dàxué kǎi lēi guǎnlǐ xuéyuàn de MBA xuéwèi. Tā yú 2013 niánchū jiārù yuènán yínháng zhíxíng dǒngshìhuì. Cǐhòu, tā dānrènguò duō gè zhòngyào zhíwèi, bāokuò fù zǒng jīnglǐ, dǒngshìhuì chéngyuán hé fù zǒngcái. Dǒngshìhuì zhǔxí.

    Tā lǐngdǎole yínháng de jǐ gè guānjiàn xiàngmù, bāokuò xīnzī gǎigé, pǐnpái, shùzì yínháng hé héxīn yínháng.

    Zài yuènán yínháng dǒngshì zhǎng rènqí de dì yī nián,Nguyen yùjì jiāng bāngzhù gāi yínháng de zīchǎn jīchǔ zēngzhǎng 30%, xìndài zēngzhǎng 21%, fēnbié dádào 120 wàn yì yuènán dùn (52 yì měiyuán) hé 60 wàn yì yuènán dùn.

    Tā hái shè dìngle jīnnián de shuì qián lìrùn mùbiāo wèi 1.1 Wàn yì yuènán dùn.

    Zài èr yuè xiàxún, péi chūn qū, gāi xíng de fù dǒngshì zhǎng dāngxuǎn gēnghuàn chuàng huì zhǔxí píngyáng yù ān hé, shéi céng zài gāi wèizhì wèi 15 nián.

    Dànshì, zài 4 yuè 26 rì jǔxíng de yínháng niándù gǔdōng dàhuì shàng,2021-2025 míng chéngyuán de dǒngshìhuì chéngyuán míngdān zhōng wèi tí jí Khu. Méiyǒu gěi chū rènhé shěnglüè de jiěshì.

    Yuènán liúxíng bìng wúfǎ zhìyù: Fángdìchǎn rè

    duìyú bāokuò nín zài nèi de xǔduō rén lái shuō, yuènán de fángdìchǎn kuángrè yǐjīng èshāle yǒngyǒu fángwū de mèngxiǎng.

    Wǒ dǎsuàn zài 10 nián qián gòumǎi yīkuài tǔdì bìng gài fángzi. Duōkuīle yī wèi shúrén, wǒ cái déyǐ zài HCMC jiāoqū Nha Be chù huòdéle yīgè 55 píngfāng mǐ dì dì kuài. Gāi jiāoyì fāshēng zài tǔdì rè bàofā qíjiān, yīncǐ, wǒ jízhuó tōngguò zhōngjiè wánchéngle jiāoyì.

    Gāi dì kuài de chéngběn wèi měi píngfāng mǐ 7-8 bǎi wàn yuènán dùn (àn dāngqián huìlǜ jìsuàn wèi 305-350 měiyuán), wǒ zài méiyǒu jīngguò gōngzhèng de qíngkuàng xià yǐ shǒuxiě zhǐ yǔ jīngjì rén dáchéng jiāoyì.

    Jīngjì rén xiàng wǒ bǎozhèng:“Ràng wǒmen jiǎnhuà jiāoyì, yǐhòu wǒmen huì jiāng suǒyǒu wénshū gōngzuò héfǎ huà.” Gāi jīngjì rén xiàng wǒ xiǎnshìle yǐ yǔ wǒ suǒ jīnglì de guòchéng wánquán xiāngtóng de fāngshì gòumǎi tǔdì de kèhù qīngdān. “Qiáo? Xiànzài tāmen zhèngzài xiàng mógū yīyàng gài fángzi.”

    Zuìhòu, wǒ quèxìn wǒ tóngyì cún rù yī bǐ qián, bìng bǎ qián zhuǎnyíle.

    Nà shí, zuòwéi yī míng shòu xīn gùyuán, wǒ bùdé bù shōují zìjǐ yǒngyǒu de jīhū suǒyǒu zīchǎn, bìng mài diào suǒyǒu zhūbǎo, chúle xiàng tārén jiè qián yǐ yǒngyǒu zúgòu de qián lái huòdé yīkuài tǔdì.

    Rán’ér, yīdàn wǒ huòdéle gāi tú, jiù wúfǎ zài qí shàng gòujiàn rènhé dōngxī, yīnwèi nà piàn tǔdì wèiyú gāoyā chuánshūxiàn de lùjìng zhōng.

    Wǒ zài qíngjié shàng dāile wǔ nián. Ránhòu, wǒ bùdé bù chángshì xǔduō bùtóng de fāngfǎ, huāle jǐ qiān wàn dùn, xúnqiú zhōngjiè de bāngzhù, yǐbiàn wǒ néng yǐ huā zài qí shàngmiàn de jiàgé de yībàn lái chūshòu tā.

    2010 Nián zài húzhìmíng shì fāshēng de tǔdì rè chíxùle jǐ gè yuè, ránhòu zài 2011 nián zhōng kāishǐ jiàngwēn.

    Shībài zhīhòu, wǒ zhǐ guānzhù wánquán héfǎ de fángdìchǎn xiàngmù.

    Dànshì,HCMC měi gé jǐ nián jiù huì bùduàn chūxiàn fángdìchǎn rè. Ér wǒ suǒ jīxù de yīqiè zhǐ néng ràng wǒ zài chéngshì wài, tóng nài shěng, píngyáng shěng hé lóng’ān shěng de tǔdì shàng huòdé tǔdì. Dànshì zhèxiē dìfāng wǒ bù tài liǎojiě, zài HCMC gōngzuò shí, láihuí lǚxíng fēicháng kùnnán. Rúguǒ yào zài nà mǎifáng, wǒ jiāng wúfǎ mìqiè guānzhù.

    Ránhòu, wǒ de péngyǒumen jiànyì wǒ tóuzī gòumǎi gōngyù.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cấp 8 online sang tiếng Việt cho bài tập này Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 6

    Cuộc họp thường niên của Eximbank lại bị hủy sau khi không đủ túc số

    Các cổ đông tham dự ĐHĐCĐ thường niên năm 2020 lần thứ ba của Eximbank vào ngày 26/4/2021.

    Công ty cho vay tư nhân Eximbank đã không tổ chức đại hội cổ đông thường niên năm 2020 và 2021 do bất đồng giữa cổ đông và hội đồng quản trị.
    Cuộc họp đại hội đồng năm 2021 của ngân hàng hôm thứ Ba đã không đạt được số đại biểu với chỉ 41,6 phần trăm cổ đông có mặt so với yêu cầu tối thiểu là 65 phần trăm.

    Đại hội đồng cổ đông lần thứ ba năm 2020, được tổ chức vào thứ Hai sau hai lần thất bại vào năm ngoái, cũng đã bị hoãn lại với 54% cổ đông bỏ phiếu chống lại hội đồng quản trị tiến hành cuộc họp.

    Căng thẳng giữa các nhóm cổ đông lớn và hội đồng quản trị Eximbank gia tăng trong hai năm gần đây.

    Hai nhóm cổ đông với 21,5% cổ phần tổng hợp đã yêu cầu vào tuần trước về việc sa thải tám trong số chín thành viên hội đồng quản trị. Trong số tám người có chủ tịch ngân hàng Yasuhiro Saitoh, một công dân Nhật Bản, người đã tiếp quản vào tháng 6 năm ngoái. Chiếc ghế do ba người khác nhau nắm giữ vào năm 2019.

    Năm ngoái, lợi nhuận trước thuế của Eximbank tăng 22% lên 1,34 nghìn tỷ đồng (58 triệu USD).

    Tân Chủ tịch Vietbank người thừa kế ngàn năm

    Hội đồng quản trị của ngân hàng cho vay Vietbank đã bầu ông Dương Nhật Nguyên 39 tuổi làm Chủ tịch HĐQT nhiệm kỳ 2021-2025.
    Nguyên là con trai của các nhà sáng lập Hoa Lâm Group Dương Ngọc Hoa và Trần Thị Lâm. Tập đoàn này, một tập đoàn tư nhân có sở thích về bất động sản, chăm sóc sức khỏe, ngân hàng, xổ số và các lĩnh vực kinh doanh khác, đã đầu tư vào ngân hàng cách đây 15 năm.

    Đây là lần thứ hai trong vòng nhiều tháng qua Vietbank bổ nhiệm Chủ tịch Hội đồng quản trị.

    Nguyên tốt nghiệp Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của Trường Cao học Quản lý Keller, Đại học Devry, Hoa Kỳ. Ông tham gia Ban điều hành Vietbank từ đầu năm 2013. Từ đó đến nay, ông đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng như phó tổng giám đốc, thành viên hội đồng quản trị và phó chủ tịch Hội đồng quản trị.

    Ông lãnh đạo một số dự án quan trọng tại ngân hàng, bao gồm cải cách tiền lương, xây dựng thương hiệu, ngân hàng kỹ thuật số và ngân hàng lõi.

    Trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ Chủ tịch Vietbank, ông Nguyên được kỳ vọng sẽ giúp ngân hàng tăng trưởng cơ sở tài sản lên 30% và tín dụng tăng 21% lên 120 nghìn tỷ đồng (5,2 tỷ USD) và 60 nghìn tỷ đồng, tương ứng.

    Công ty cũng đặt kế hoạch lợi nhuận trước thuế 1,1 nghìn tỷ đồng trong năm nay.

    Vào cuối tháng 2, Bùi Xuân Khu, phó chủ tịch ngân hàng đã được bầu để thay thế chủ tịch sáng lập Dương Ngọc Hoa, người đã giữ chức vụ này trong 15 năm.

    Tuy nhiên, trong cuộc họp đại hội đồng thường niên của ngân hàng được tổ chức vào ngày 26 tháng 4, Khu không được đề cập trong danh sách thành viên hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2021-2025. Không có lời giải thích nào được đưa ra cho sự thiếu sót.

    Đại dịch Việt Nam chưa có thuốc chữa: Bất động sản sốt

    Đối với nhiều người, bao gồm cả bạn thực sự, những cơn sốt bất động sản ở Việt Nam đã giết chết giấc mơ sở hữu một ngôi nhà.

    Tôi có ý định mua một lô đất và xây nhà cách đây 10 năm. Nhờ một người quen giới thiệu, tôi đã mua được mảnh đất rộng 55m2 ở huyện Nhà Bè ngoại thành TP HCM. Giao dịch diễn ra trong thời điểm bùng phát cơn sốt đất và do đó, tôi vội vàng chốt giao dịch thông qua một bên trung gian.

    Chi phí cho lô đất là 7-8 triệu đồng (305-350 đô la theo tỷ giá hối đoái hiện tại) mỗi mét vuông và tôi đã thỏa thuận với người môi giới trên một tờ giấy viết tay mà không cần công chứng.

    “Hãy chỉ cần thỏa thuận và chúng tôi sẽ có tất cả các thủ tục giấy tờ hợp pháp hóa sau này”, người môi giới đảm bảo với tôi và cho tôi xem danh sách khách hàng đã mua đất với đúng quy trình mà tôi đã trải qua. “Thấy chưa? Giờ họ đang xây nhà mọc lên như nấm.”

    Thuyết phục cuối cùng tôi cũng đồng ý đặt cọc và chuyển tiền.

    Vào thời điểm đó, là một người làm công ăn lương, tôi phải gom hầu hết tài sản mình có và bán hết đồ trang sức, ngoài việc vay mượn của người khác để có đủ tiền mua được mảnh đất đó.

    Tuy nhiên, khi tôi nhận được lô đất, tôi không thể xây dựng gì trên đó vì khu đất đó nằm trên đường đi của đường dây điện cao thế.

    Tôi đã bị mắc kẹt với cốt truyện trong năm năm. Sau đó, tôi phải thử nhiều cách khác nhau và bỏ ra vài chục triệu đồng nhờ trung gian giúp đỡ để có thể bán được với giá chỉ bằng một nửa.

    Cơn sốt đất năm 2010 tại TP.HCM kéo dài vài tháng, trước khi hạ nhiệt vào giữa năm 2011.

    Sau thất bại đó, tôi chỉ chú ý đến những dự án bất động sản đã có đầy đủ pháp lý.

    Nhưng những cơn sốt bất động sản cứ tái diễn vài năm một lần tại TP.HCM; và những gì tôi dành dụm được chỉ cho phép tôi nhận được những lô đất ở ngoại thành, ở các tỉnh Đồng Nai, Bình Dương, Long An lân cận. Nhưng đó là những nơi tôi không biết rõ và sẽ rất khó đi lại vì tôi làm việc ở TP. Nếu tôi mua một bất động sản ở đó, tôi sẽ không thể để mắt đến nó.

    Sau đó bạn bè khuyên tôi nên đầu tư vào căn hộ chung cư.

    Toàn bộ bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn có thể tích lũy được vô số kiến thức bổ ích dành cho bản thân. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Khóa học luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 ChineMaster

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1, đọc hiểu là một phần thi nằm trong đề thi HSK do đó các bạn nên chú ý ôn luyện kĩ phần này, mỗi ngày Thầy Vũ đều chia sẻ bài giảng về chuyên đề HSK hoàn toàn miễn phí đến với các bạn, chúng ta nên theo dõi đầy đủ các chuyên đề này nhé. Hình thức thi HSK hiện tại đã thay đổi không còn chia từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 6 nữa, mà sẽ phân từ HSK cấp 1 đến HSK 9, độ khó sẽ chia đều trong mỗi phần thi các bạn nên chú ý ôn luyện thật tốt nhé. Chúng ta hãy nên cập nhật những tài liệu về cấp bậc mà chúng ta dự định sẽ thi trong kì thi sắp tới, tất cả các phương diện nghe-nói-đọc-viết đều cần chúng ta có kiến thức vững vàng. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster sẽ cung cấp giáo trình miễn phí cho các bạn từ HSK1 đến HSK9, các bạn hãy cập nhật và theo dõi mỗi ngày nhé. Các bạn có thể theo dõi trực tiếp trên website hoặc page của ChineMaster, ngoài ra còn có thể thông qua Skype, Pinterest, Tumblr để tự học tiếng Trung hiệu quả tại nhà.

    Không chỉ có những lớp học online trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster còn xây dựng nên hai cơ sở tọa lạc tại hai thành phố lớn nhất cả nước, để ai có nhu cầu đăng ký học trực tiếp tại trung tâm ChineMaster cùng Thầy Vũ thì có thể đến địa điểm bên dưới để lựa chọn lớp học phù hợp cho mình.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Hiện nay ChineMaster đã có một hệ thống vững vàng được rất nhiều học viên tham gia đăng ký lớp học từ online đến trực tiếp tại trung tâm. ChineMaster được các bạn học viên đánh giá là một trung tâm luyện thi uy tín đứng TOP, đồng thời cũng là một trung tâm giảng dạy cực kì hiệu quả trong các chuyên đề khác như thương mại, giao tiếp, oder hàng Taobao… Vì vậy các bạn hãy tìm hiểu thêm thông tin về trung tâm, tham khảo qua các lớp học online miễn phí tại đây để biết được đánh giá khách quan mà các bạn học viên đã nhận xét ở trên nhé.

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1 là nội dung chương trình đào tạo khóa học luyện thi tiếng Trung HSK 8 online trên trang web luyện thi HSK online uy tín của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội.

    韩国总统文在寅周四宣布，他的国家将终止对印度尼西亚和越南等地煤炭项目的所有新融资。
    他说，韩国将很快为削减碳排放制定更加雄心勃勃的时间表。

    在美国总统乔·拜登（Joe Biden）召开的为期两天的虚拟气候峰会的视频讲话中，穆恩（Moon）做出了承诺。

    该公告是穆恩执政党去年提出的“绿色新政”的正式组成部分，该目标设定了雄心勃勃的目标，即到2050年实现净零排放，结束对海外燃煤电厂的融资并开始征收碳税。

    穆恩说：“要实现碳中和，世界必须缩减燃煤发电厂的规模，”他同时指出，由于对煤炭的依赖而苦苦挣扎的发展中国家应得到适当的考虑并获得适当的支持。 。”

    在Moon统治下，韩国停止了为国内新的燃煤发电厂发放许可证，但由于环保主义者对印尼和越南等地的燃煤电厂继续融资的批评而遭到批评。

    韩国已经设定了到2030年将排放量比2017年减少24.4％的目标，这是该国根据《巴黎协定》所作的承诺的一部分，被称为国家自主贡献（NDC）。

    穆恩说，该国计划“额外筹集”国家数据中心，并在今年晚些时候向联合国报告。

    穆恩（Moon）描绘了他的“绿色新政”，其中包括数十亿美元的投资，如电动汽车和氢能汽车，智能电网，以更有效地管理用电并促进远程医疗服务，以创造就业机会并帮助经济复苏来自冠状病毒大流行。

    他说：“为了促进在韩国国内外的对可再生能源设施的投资，我们将积极寻求扩大绿色金融的规模。”

    在Covid-19的担忧中，HCMC司机被要求拒绝非法入境者

    2020年4月，汽车驶过HCMC和平阳省交界处的Covid-19检查站。

    HCMC运输部已要求所有出租车和公共汽车司机拒绝向非法进入越南的人提供服务，因为他们担心Covid-19社区传播。
    此举是在邻国特别是柬埔寨遭受社区感染增加之后的，柬埔寨正在遭受Covid-19社区传播的最大浪潮。

    老挝报纸援引该部门公路运输管理负责人Do Ngoc Hai的话说，该部门建议在越南西南边境地区与柬埔寨一道加强运输检查。

    周三早些时候，一群越南人，两名妇女和一名男子，通过一条未标记的路线越过西宁省。三人随后从该省的丹比恩镇乘坐出租车前往胡志明市。的士司机得知他们来自大流行地区，便立即返回谭边，并联系卫生部门进行检查。

    三人随后又乘出租车去了机场，并于同一天飞往河内，然后才飞往北部的家乡。此后，所有这些病毒都已被识别出来，被送到集中检疫设施，并对新的冠状病毒进行了一次阴性检测。

    HCMC当局目前正在追踪从进入城市那一刻起就与三人组接触的人。

    柬埔寨在2月下旬爆发最新的Covid-19疫情后，感染量激增。截至周五，其案件处理量已增至8,193人，有59人死亡。

    到去年为止，在全部病例中，仅约有400例感染。

    越南与柬埔寨有一个1,137公里的边界，沿湄公河三角洲的安江，同塔，坚江和隆安，胡志明市和贡图姆，嘉礼，达勒和达农附近的湄南河和平宁省和泰宁省延伸。在中部高地。

    根据Covid-19预防协议，所有从国外进入越南的人都将被隔离14天，并至少进行两次检测。

    越南近一个月来没有任何社区传播，尽管进口病例的数量一直在逐渐增加，包括许多来自柬埔寨的病例。

    Phiên âm tiếng Trung HSK 8 online cho bài giảng luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Hánguó zǒngtǒng wén zài yín zhōu sì xuānbù, tā de guójiā jiāng zhōngzhǐ duì yìndùníxīyà hé yuènán děng dì méitàn xiàngmù dì suǒyǒu xīn róngzī.
    Tā shuō, hánguójiāng hěn kuài wèi xuējiǎn tàn páifàng zhìdìng gēng jiā xióngxīn bóbó de shíjiān biǎo.

    Zài měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng (Joe Biden) zhàokāi de wéiqí liǎng tiān de xūnǐ qìhòu fēnghuì de shìpín jiǎnghuà zhōng, mù ēn (Moon) zuò chūle chéngnuò.

    Gāi gōnggào shì mù ēn zhízhèng dǎng qùnián tíchū de “lǜsè xīnzhèng” de zhèngshì zǔchéng bùfèn, gāi mùbiāo shè dìngle xióngxīn bóbó de mùbiāo, jí dào 2050 nián shíxiàn jìng líng páifàng, jiéshù duì hǎiwài rán méi diànchǎng de róngzī bìng kāishǐ zhēngshōu tàn shuì.

    Mù ēn shuō:“Yào shíxiàn tàn zhòng hé, shìjiè bìxū suōjiǎn rán méi fādiànchǎng de guīmó,” tā tóngshí zhǐchū, yóuyú duì méitàn de yīlài ér kǔ kǔ zhēngzhá de fǎ zhǎn zhōng guójiā yīng dédào shìdàng de kǎolǜ bìng huòdé shìdàng de zhīchí. .”

    Zài Moon tǒngzhì xià, hánguó tíngzhǐle wèi guónèi xīn de rán méi fādiàn chǎng fāfàng xǔkě zhèng, dàn yóuyú huánbǎo zhǔyì zhě duì yìnní hé yuènán děng dì de rán méi diàn chǎng jìxù róngzī de pīpíng ér zāo dào pīpíng.

    Hánguó yǐjīng shè dìngle dào 2030 nián jiāng páifàng liàng bǐ 2017 nián jiǎnshǎo 24.4%De mùbiāo, zhè shì gāi guó gēnjù “bālí xiédìng” suǒzuò de chéngnuò de yībùfèn, bèi chēng wèi guójiā zìzhǔ gòngxiàn (NDC).

    Mù ēn shuō, gāi guó jìhuà “éwài chóují” guó jiā shùjù zhōngxīn, bìng zài jīnnián wǎn xiē shíhòu xiàng liánhéguó bàogào.

    Mù ēn (Moon) miáohuìle tā de “lǜsè xīnzhèng”, qízhōng bāokuò shù shí yì měiyuán de tóuzī, rú diàndòng qìchē hé qīng néng qìchē, zhìnéng diànwǎng, yǐ gèng yǒuxiào de guǎnlǐ yòng diàn bìng cùjìn yuǎnchéng yīliáo fúwù, yǐ chuàngzào jiùyè jīhuì bìng bāngzhù jīngjì fùsū láizì guānzhuàng bìngdú dà liúxíng.

    Tā shuō:“Wèile cùjìn zài hánguó guónèi wài de duì kě zàishēng néngyuán shèshī de tóuzī, wǒmen jiāng jījí xúnqiú kuòdà lǜsè jīnróng de guīmó.”

    Zài Covid-19 de dānyōu zhōng,HCMC sījī bèi yāoqiú jùjué fēifǎ rùjìng zhě

    2020 nián 4 yuè, qìchē shǐguò HCMC hépíngyáng shěng jiāojiè chǔ de Covid-19 jiǎnchá zhàn.

    HCMC yùnshū bù yǐ yāoqiú suǒyǒu chūzū chē hé gōnggòng qìchē sījī jùjué xiàng fēifǎ jìnrù yuènán de rén tígōng fúwù, yīnwèi tāmen dānxīn Covid-19 shèqū chuánbò.
    Cǐ jǔ shì zài lín guó tèbié shì jiǎnpǔzhài zāoshòu shèqū gǎnrǎn zēngjiā zhīhòu de, jiǎnpǔzhài zhèngzài zāoshòu Covid-19 shèqū chuánbò de zuìdà làngcháo.

    Lǎowō bàozhǐ yuányǐn gāi bùmén gōnglù yùnshū guǎnlǐ fùzé rén Do Ngoc Hai dehuà shuō, gāi bùmén jiànyì zài yuènán xīnán bian jìng dìqū yǔ jiǎnpǔzhài yīdào jiāqiáng yùnshū jiǎnchá.

    Zhōusān zǎo xiē shíhòu, yīqún yuènán rén, liǎng míng fùnǚ hé yī míng nánzǐ, tōngguò yītiáo wèi biāojì de lùxiàn yuèguò xīníng shěng. Sān rén suíhòu cóng gāi shěng de dānbǐ ēn zhèn chéngzuò chūzū chē qiánwǎng húzhìmíng shì. Dí shì sījī dé zhī tāmen láizì dà liúxíng dìqū, biàn lìjí fǎnhuí tán biān, bìng liánxì wèishēng bùmén jìnxíng jiǎnchá.

    Sān rén suíhòu yòu chéng chūzū chē qùle jīchǎng, bìng yú tóngyī tiān fēi wǎng hénèi, ránhòu cái fēi wǎng běibù de jiāxiāng. Cǐhòu, suǒyǒu zhèxiē bìngdú dōu yǐ bèi shìbié chūlái, bèi sòng dào jízhōng jiǎnyì shèshī, bìng duì xīn de guānzhuàng bìngdú jìnxíngle yīcì yīnxìng jiǎncè.

    HCMC dāngjú mùqián zhèngzài zhuīzōng cóng jìnrù chéngshì nà yīkè qǐ jiù yǔ sān rén zǔ jiēchù de rén.

    Jiǎnpǔzhài zài 2 yuè xiàxún bàofā zuìxīn de Covid-19 yìqíng hòu, gǎnrǎn liàng jīzēng. Jiézhì zhōu wǔ, qí ànjiàn chǔlǐ liàng yǐ zēng zhì 8,193 rén, yǒu 59 rén sǐwáng.

    Dào qùnián wéizhǐ, zài quánbù bìnglì zhōng, jǐn yuē yǒu 400 lì gǎnrǎn.

    Yuènán yǔ jiǎnpǔzhài yǒu yīgè 1,137 gōnglǐ de biānjiè, yán méigōnghé sānjiǎozhōu de ānjiāng, tóng tǎ, jiān jiāng hé lóng’ān, húzhìmíng shì hé gòng tú mǔ, jiālǐ, dá lēi hé dá nóng fùjìn de méi nánhé hé píng níng shěng hé tài níng shěng yánshēn. Zài zhōngbù gāodì.

    Gēnjù Covid-19 yùfáng xiéyì, suǒyǒu cóng guówài jìnrù yuènán de rén dōu jiāng bèi gélí 14 tiān, bìng zhìshǎo jìn háng liǎng cì jiǎncè.

    Yuènán jìn yīgè yuè lái méiyǒu rènhé shèqū chuánbò, jǐnguǎn jìnkǒu bìnglì de shùliàng yīzhí zài zhújiàn zēngjiā, bāokuò xǔduō láizì jiǎnpǔzhài de bìnglì.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 8 online cho bài tập hôm nay Luyện thi HSK 8 online Đọc hiểu HSK 8 bài tập 1

    Hôm thứ Năm, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã thông báo rằng đất nước của ông sẽ chấm dứt tất cả các khoản tài trợ mới cho các dự án than ở những nơi như Indonesia và Việt Nam.
    Ông cho biết Hàn Quốc sẽ sớm đặt ra một lịch trình tham vọng hơn để cắt giảm lượng khí thải carbon.

    Moon đã thực hiện những lời hứa trong một bài phát biểu video tới hội nghị thượng đỉnh về khí hậu ảo kéo dài hai ngày do Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden triệu tập.

    Thông báo đưa ra các phần chính thức của “Thỏa thuận mới xanh” do đảng cầm quyền của ông Moon đề xuất vào năm ngoái, đặt ra các mục tiêu đầy tham vọng là không phát thải ròng vào năm 2050, chấm dứt tài trợ cho các nhà máy than ở nước ngoài và áp dụng thuế carbon.

    Ông Moon nói: “Để trở nên trung hòa với các-bon, thế giới bắt buộc phải thu nhỏ quy mô các nhà máy nhiệt điện than”, đồng thời lưu ý rằng các nước đang phát triển sẽ gặp khó khăn do phụ thuộc vào than đá “cần được xem xét thích đáng và tiếp cận với sự hỗ trợ thích hợp. . ”

    Dưới thời Moon, Hàn Quốc đã ngừng cấp giấy phép cho các nhà máy nhiệt điện than mới trong nước, nhưng đã vấp phải sự chỉ trích từ các nhà hoạt động môi trường về việc tiếp tục cấp vốn cho các nhà máy than ở những nơi như Indonesia và Việt Nam.

    Hàn Quốc đã đặt mục tiêu giảm phát thải 24,4% so với mức năm 2017 vào năm 2030 như một phần cam kết của nước này theo Thỏa thuận Paris, được gọi là đóng góp do quốc gia xác định (NDC).

    Nước này có kế hoạch “nâng thêm” NDC và báo cáo lên Liên Hợp Quốc vào cuối năm nay, Moon nói, mà không nêu rõ con số mới.

    Moon đã miêu tả Thỏa thuận mới xanh của mình, bao gồm hàng tỷ đô la đầu tư vào những thứ như xe điện và ô tô chạy bằng hydro, lưới điện thông minh để quản lý việc sử dụng điện hiệu quả hơn và thúc đẩy các dịch vụ y tế từ xa, như một cách để tạo việc làm và giúp nền kinh tế phục hồi khỏi đại dịch coronavirus.

    Ông nói: “Với mục tiêu thúc đẩy đầu tư vào các cơ sở năng lượng tái tạo, cả trong và ngoài Hàn Quốc, chúng tôi sẽ tích cực tìm cách mở rộng quy mô tài chính xanh.

    Các tài xế TP.HCM yêu cầu từ chối những người nhập cảnh bất hợp pháp trong bối cảnh lo ngại Covid-19

    Ô tô chạy ngang qua một trạm kiểm soát Covid-19 ở biên giới TP HCM và tỉnh Bình Dương vào tháng 4 năm 2020.

    Sở Giao thông vận tải TP.HCM đã yêu cầu tất cả tài xế taxi và xe buýt từ chối phục vụ những người nhập cảnh trái phép vào Việt Nam vì sợ lây nhiễm Covid-19 cho cộng đồng.
    Động thái này diễn ra trong bối cảnh gia tăng các ca lây nhiễm từ cộng đồng ở các nước láng giềng, đặc biệt là Campuchia, quốc gia đang hứng chịu làn sóng lây truyền cộng đồng Covid-19 lớn nhất.

    Cục đề xuất tăng cường kiểm tra giao thông vận tải ở khu vực biên giới Tây Nam của Việt Nam với Campuchia, báo Lao Động dẫn lời ông Đỗ Ngọc Hải, Trưởng phòng quản lý vận tải đường bộ của Cục, cho biết.

    Vào đầu ngày thứ Tư, một nhóm người Việt Nam, hai phụ nữ và một nam giới, đã đi vào tỉnh Tây Ninh qua một tuyến đường không được đánh dấu. Sau đó, cả ba bắt taxi từ thị trấn Tân Biên của tỉnh về thành phố Hồ Chí Minh. Tài xế taxi khi biết tin họ đến từ vùng có dịch, ngay lập tức quay trở lại Tân Biên và liên hệ với cơ quan y tế để được kiểm tra.

    Sau đó, bộ ba đã bắt một chiếc taxi khác đến sân bay và bay về Hà Nội cùng ngày trước khi lên đường về quê của họ ở phía Bắc. Tất cả sau đó đã được xác định, gửi đến các cơ sở kiểm dịch tập trung và xét nghiệm âm tính một lần với coronavirus mới.

    Cơ quan chức năng TP.HCM hiện đang truy tìm những kẻ đã tiếp xúc với bộ ba này ngay từ khi họ vào thành phố.

    Campuchia đã bị tăng đột biến trong số các ca nhiễm trùng sau đợt Covid-19 mới nhất của họ tấn công vào cuối tháng Hai. Tiền tải của nó đã tăng lên 8.193 người với 59 người chết tính đến thứ Sáu.

    Trong tổng số trường hợp của nó, chỉ có khoảng 400 trường hợp nhiễm trùng cho đến năm ngoái.

    Việt Nam có đường biên giới dài 1.137 km với Campuchia chạy dọc các tỉnh An Giang, Đồng Tháp, Kiên Giang và Long An ở Đồng bằng sông Cửu Long, Bình Phước và Tây Ninh gần TP.HCM và Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk và Đắk Nông ở Tây Nguyên.

    Theo quy trình phòng chống của Covid-19, tất cả mọi người từ nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam đều được cách ly trong 14 ngày và được kiểm tra ít nhất hai lần.

    Gần một tháng nay, Việt Nam không có lây truyền cộng đồng nào, mặc dù số ca nhập khẩu đang tăng dần, trong đó có nhiều ca từ Campuchia.

    Bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn học viên có thể trau dồi cho bản thân những kiến thức thật bổ ích, chúc các bạn có một buổi học thật hiệu quả. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

  • Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Hướng dẫn luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung hiệu quả

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10, mỗi bài giảng luyện thi HSK online đều vô cùng cần thiết cho các bạn học viên, hiện nay hình thức thi HSK đã được thay đổi vì vậy các bạn cần chú ý luyện thi cho đúng quy cách. Chúng ta cần theo dõi phương pháp thi trong kì thi HSK sắp tới, sau đó trau dồi những kiến thức còn thiếu cho bản thân. Những bài giảng của Thầy Vũ đều rất rõ ràng, giúp các bạn nâng cao cả bốn kĩ năng nghe-nói-đọc-viết theo những chuyên đề khác nhau, tài liệu mà Thầy Vũ cung cấp đều rất đa dạng và phong phú.

    Trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster là do một tay Th.s Nguyễn Minh Vũ gầy dựng nên, và đến nay đã nhận được rất nhiều sự tin tưởng của các bạn học viên. Hiện nay trung tâm đã có hai cơ sở tọa lạc tại TPHCM và Hà Nội, các bạn hãy theo dõi thông tin ở link bên dưới để có thể đăng ký lớp học trực tiếp tại ChineMaster nhé.

    Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

    Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

    Các bạn học viên hãy chú ý theo dõi thật kĩ từng nội dung bài giảng, vì mỗi bài giảng Thầy Vũ biên soạn đều chứa đựng những thông điệp khác nhau, giúp ích rất nhiều cho các bạn. Không chỉ là các chuyên đề về HSK, Thầy Vũ còn cung cấp miễn phí cho các bạn chuyên đề về thương mại, giao tiếp, luyện nghe, luyện dịch tiếng Trung… Các bạn hãy thường xuyên theo dõi và tải các chuyên đề về tham khảo dần nhé.

    Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 9

    Sau đây là nội dung bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi tiếp nội dung quan trọng vào vở nhé.

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Nội dung chuyên đề Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung Thầy Vũ.

    Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10 tiếp tục nội dung chương trình đào tạo lớp luyện thi tiếng Trung HSK 7 cấp tốc trên website học tiếng Trung HSK online uy tín của ChineMaster Quận 10 và ChineMaster Quận Thanh Xuân. Đây là trang web được rất nhiều người tin tưởng và sử dụng bởi chất lượng nội dung bài giảng trực tuyến cực kỳ tốt và chất lượng, bài giảng rất cặn kẽ và chi tiết, người dùng có thể vào xem bất kỳ lúc nào và bất cứ đâu, chỉ cần bạn truy cập vào kênh luyện thi HSK online này của Thầy Vũ là được. Trang web học tiếng Trung online hoctiengtrungonline.net chuyên chia sẻ tài liệu giảng dạy của Th.S Nguyễn Minh Vũ.

    中国采取了一些单方面行动来收紧对朝鲜的制裁，包括在2月禁止所有向该国的煤炭进口。但是，不太可能过于紧迫地压迫邻国，以免担心将其推翻至足以破坏其稳定的程度。从北京的有利位置看，这有可能使朝鲜的举动更加难以预测，尽管可能性很小，但甚至有可能导致金正恩（Kim Jong Un）垮台。

    在这种背景下，蒂勒森（Tillerson）以韩国为重点的这次访问并没有缓解对华盛顿东盟盟国的担忧，即该地区不是特朗普的主要优先任务之一。如果与平壤的紧张局势继续加剧，则可能的危险在于，朝鲜半岛的僵局将在未来几个月吸引美国政府对外交政策的关注。这可能会使美国的注意力从更广泛的区域议程上转移开来，包括南中国海紧张局势，这对于华盛顿的东南亚之友仍然至关重要。

    激烈的辩论：如何疏通河内和西贡的街道？

    政府发表了讲话，专家和居民也发表了讲话。但就像臭名昭著的流量一样，辩论也无济于事。
    7月初，河内决定在2030年之前禁止摩托车从市区的街道上行驶，这是全球交通新闻的头条，这是缓解交通拥堵计划的一部分。胡志明市也暗示可能会实施禁令，但前提是必须有足够的公共交通工具。

    然而就在上周，河内为了缓解交通状况似乎采取了绝望的行动，在高峰时段禁止在某些街道上行驶出租车和汽车。

    但是，这场噩梦与胡志明市相去甚远。胡志明市有1300万人居住，每平方公里只有1.98公里的道路，比国家标准低了五倍。

    随着斗争的进行，手指指向了那些体贴的汽车驾驶员，大量的摩托车（许多摩托车太老了），糟糕的驾驶以及对交通法规的不尊重。

    但让我们面对现实：人口过剩的特大城市在“公共交通”几乎为零的情况下发展得“太快”，而为自行车而设计的过时道路网络注定会被堵塞。

    现在是时候更广泛地了解河内和胡志明市的交通状况，并讨论可行的解决方案了。根本没有造成僵局的单一原因，它比这更复杂。

    这就是为什么VnExpress International呼吁我们的读者对现状进行有建设性的批评并讨论一系列解决方案的原因-因为我们已经看到，只有一个解决方案行不通。

    越南是否应该重建其最大的城市？

    在VnExpress International呼吁就如何解决河内和西贡的僵局进行讨论之后，一位读者建议看看巴黎，巴塞罗那和墨尔本。
    “我认为没有简单的解决方案，”胡志明市交通用户迈克尔·艾伦（Michael Allen）写道，因为“根本没有足够的空间分配给道路。”

    作为越南的外国客人，艾伦感兴趣地观察了胡志明市的交通问题，并考虑了媒体上经常讨论或宣布的解决方案，艾伦认为：

    “很可能不存在’智能’解决方案，也没有任何可行的公共交通解决方案可以缓解压力。”

    他接着提出的是大胆的：

    “我认为，解决方案要基于支撑这个伟大城市的’硬’和’软’基础设施的基本原理。其中之一是缺乏分配给道路的总物理空间。第二个涉及未来如何管理和管理全市基础设施总体规划。

    也许唯一的解决方案是通过推土机残酷地开辟更多的道路空间。

    这将是一个激进的解决方案，每200年一次，但这可能是唯一的解决方案。根据越南的土地法，从理论上说，政府可能会通过大规模分阶段搬迁房屋和企业的方式来做到这一点。这将需要整个城市的规划总体规划，并需要多年的健全的公民治理，并要有充分的法律支持和资金支持。谨慎行事，以保留具有历史意义的重要街景和“ Hem”（巷道）景观。治理将需要多个利益相关者的多元化参与以及透明来源的专家咨询顾问的参与。”

    就像艾伦的提议听起来那样疯狂，它以前已经完成了。他指出拿破仑三世委托巴黎对豪斯曼进行的装修工作始于1850年代，一直持续到1920年代。

    艾伦说，另一个例子是巴塞罗那在扩展区（Eixample）的城市总体规划，其中包含520个城市街区，每个街区都能满足健康城市生活的基本需求：阳光，通风，绿化和交通便利。

    值得一提的是，根据《经济学人》杂志的排名，墨尔本（澳大利亚）连续七年成为全球最宜居城市。

    Phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện kỹ năng dịch thuật tiếng Trung HSK cấp 7 Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Zhōngguó cǎiqǔle yīxiē dān fāngmiàn xíngdòng lái shōu jǐn duì cháoxiǎn de zhìcái, bāokuò zài 2 yuè jìnzhǐ suǒyǒu xiàng gāi guó de méitàn jìnkǒu. Dànshì, bù tài kěnéng guòyú jǐnpò de yāpò lín guó, yǐmiǎn dānxīn jiāng qí tuīfān zhì zúyǐ pòhuài qí wěndìng de chéngdù. Cóng běijīng de yǒulì wèizhì kàn, zhè yǒu kěnéng shǐ cháoxiǎn de jǔdòng gèngjiā nányǐ yùcè, jǐnguǎn kěnéng xìng hěn xiǎo, dàn shènzhì yǒu kěnéng dǎozhì jīnzhèng’ēn (Kim Jong Un) kuǎtái.

    Zài zhè zhǒng bèijǐng xià, dì lēi sēn (Tillerson) yǐ hánguó wéi zhòngdiǎn de zhè cì fǎngwèn bìng méiyǒu huǎnjiě duì huáshèngdùn dōngméng méngguó de dānyōu, jí gāi dìqū bùshì tè lǎng pǔ de zhǔyào yōuxiān rènwù zhī yī. Rúguǒ yú píngrǎng de jǐnzhāng júshì jìxù jiājù, zé kěnéng de wéixiǎn zàiyú, cháoxiǎn bàndǎo de jiāngjú jiàng zài wèilái jǐ gè yuè xīyǐn měiguó zhèngfǔ duì wàijiāo zhèngcè de guānzhù. Zhè kěnéng huì shǐ měiguó de zhùyì lì cóng gèng guǎngfàn de qūyù yìchéng shàng zhuǎnyí kāi lái, bāokuò nán zhōngguó hǎi jǐnzhāng júshì, zhè duìyú huáshèngdùn de dōngnányà zhī yǒu réngrán zhì guān zhòngyào.

    Jīliè de biànlùn: Rúhé shūtōng hénèi hé xīgòng de jiēdào?

    Zhèngfǔ fābiǎole jiǎnghuà, zhuānjiā hé jūmín yě fābiǎole jiǎnghuà. Dàn jiù xiàng chòumíng zhāozhù de liúliàng yīyàng, biànlùn yě wújìyúshì.
    7 Yuèchū, hénèi juédìng zài 2030 nián zhīqián jìnzhǐ mótuō chē cóng shì qū de jiēdào shàng xíngshǐ, zhè shì quánqiú jiāotōng xīnwén de tóutiáo, zhè shì huǎnjiě jiāotōng yǒng dǔ jìhuà de yībùfèn. Húzhìmíng shì yě ànshì kěnéng huì shíshī jìnlìng, dàn qiántí shì bìxū yǒu zúgòu de gōnggòng jiāotōng gōngjù.

    Rán’ér jiù zài shàng zhōu, hénèi wèile huǎnjiě jiāotōng zhuàngkuàng sìhū cǎiqǔle juéwàng de xíngdòng, zài gāofēng shíduàn jìnzhǐ zài mǒu xiē jiēdào shàng xíngshǐ chūzū chē hé qìchē.

    Dànshì, zhè chǎng èmèng yǔ húzhìmíng shì xiāngqù shén yuǎn. Húzhìmíng shì yǒu 1300 wàn rén jūzhù, měi píngfāng gōnglǐ zhǐyǒu 1.98 Gōnglǐ de dàolù, bǐ guójiā biāozhǔn dīle wǔ bèi.

    Suízhe dòuzhēng de jìnxíng, shǒuzhǐ zhǐxiàngle nàxiē tǐtiē de qìchē jiàshǐ yuán, dàliàng de mótuō chē (xǔduō mótuō chē tài lǎole), zāogāo de jiàshǐ yǐjí duì jiāotōng fǎguī de bù zūnzhòng.

    Dàn ràng wǒmen miàn duì xiànshí: Rénkǒu guòshèng de tèdà chéngshì zài “gōnggòng jiāotōng” jīhū wéi líng de qíngkuàng xià fāzhǎn dé “tài kuài”, ér wéi zìxíngchē ér shèjì de guòshí dàolù wǎngluò zhùdìng huì bèi dǔsè.

    Xiànzài shì shíhòu gèng guǎngfàn de liǎojiě hénèi hé húzhìmíng shì de jiāotōng zhuàngkuàng, bìng tǎolùn kěxíng de jiějué fāng’ànle. Gēnběn méiyǒu zàochéng jiāngjú de dānyī yuányīn, tā bǐ zhè gèng fùzá.

    Zhè jiùshì wèishéme VnExpress International hūyù wǒmen de dúzhě duì xiànzhuàng jìnxíng yǒu jiànshè xìng de pīpíng bìng tǎolùn yī xìliè jiějué fāng’àn de yuányīn-yīnwèi wǒmen yǐjīng kàn dào, zhǐyǒu yīgè jiějué fāng’àn xíng bùtōng.

    Yuènán shìfǒu yīnggāi chóngjiàn qí zuìdà de chéngshì?

    Zài VnExpress International hūyù jiù rúhé jiějué hénèi hé xīgòng de jiāngjú jìnxíng tǎolùn zhīhòu, yī wèi dúzhě jiànyì kàn kàn bālí, bāsèluōnà hé mò’ěrběn.
    “Wǒ rènwéi méiyǒu jiǎndān de jiějué fāng’àn,” húzhìmíng shì jiāotōng yònghù màikè’ěr·ài lún (Michael Allen) xiě dào, yīnwèi “gēnběn méiyǒu zúgòu de kōngjiān fēnpèi jǐ dàolù.”

    Zuòwéi yuènán de wàiguó kèrén, ài lún gǎn xìngqù de guānchále húzhìmíng shì de jiāotōng wèntí, bìng kǎolǜle méitǐ shàng jīngcháng tǎolùn huò xuānbù de jiějué fāng’àn, ài lún rènwéi:

    “Hěn kěnéng bù cúnzài’zhìnéng’jiějué fāng’àn, yě méiyǒu rènhé kěxíng de gōnggòng jiāotōng jiějué fāng’àn kěyǐ huǎnjiě yālì.”

    Tā jiēzhe tíchū de shì dàdǎn de:

    “Wǒ rènwéi, jiějué fāng’àn yào jīyú zhīchēng zhège wěidà chéngshì de’yìng’hé’ruǎn’jīchǔ shèshī de jīběn yuánlǐ. Qízhōng zhī yī shì quēfá fēnpèi jǐ dàolù de zǒng wùlǐ kōngjiān. Dì èr gè shèjí wèilái rúhé guǎnlǐ hé guǎnlǐ quánshì jīchǔ shèshī zǒngtǐ guīhuà.

    Yěxǔ wéiyī de jiějué fāng’àn shì tōngguò tuītǔjī cánkù dì kāipì gèng duō de dàolù kōngjiān.

    Zhè jiāng shì yīgè jījìn de jiějué fāng’àn, měi 200 nián yīcì, dàn zhè kěnéng shì wéiyī de jiějué fāng’àn. Gēnjù yuènán de tǔdì fǎ, cóng lǐlùn shàng shuō, zhèngfǔ kěnéng huì tōng guo dà guīmó fēn jiēduàn bānqiān fángwū hé qǐyè de fāngshì lái zuò dào zhè yīdiǎn. Zhè jiāng xūyào zhěnggè chéngshì de guīhuà zǒngtǐ guīhuà, bìng xūyào duōnián de jiànquán de gōngmín zhìlǐ, bìng yào yǒu chōngfèn de fǎlǜ zhīchí hé zījīn zhīchí. Jǐnshèn xíngshì, yǐ bǎoliú jùyǒu lìshǐ yìyì de zhòngyào jiējǐng hé “Hem”(hàngdào) jǐngguān. Zhìlǐ jiāng xūyào duō gè lìyì xiāngguān zhě de duōyuán huà cānyù yǐjí tòumíng láiyuán de zhuānjiā zīxún gùwèn de cānyù.”

    Jiù xiàng ài lún de tíyì tīng qǐlái nàyàng fēngkuáng, tā yǐqián yǐjīng wánchéngle. Tā zhǐchū nápòlún sānshì wěituō bālí duì háo sī màn jìnxíng de zhuāngxiū gōngzuò shǐ yú 1850 niándài, yīzhí chíxù dào 1920 niándài.

    Ài lún shuō, lìng yīgè lìzi shì bāsèluōnà zài kuòzhǎn qū (Eixample) de chéngshì zǒngtǐ guīhuà, qízhōng bāohán 520 gè chéngshì jiēqū, měi gè jiēqū dōu néng mǎnzú jiànkāng chéngshì shēnghuó de jīběn xūqiú: Yángguāng, tōngfēng, lǜhuà hé jiāotōng biànlì.

    Zhídé yī tí de shì, gēnjù “jīngjì xué rén” zázhì de páimíng, mò’ěrběn (àodàlìyǎ) liánxù qī nián cheng wèi quánqiú zuì yí jū chéngshì.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 cho bài tập hôm nay sang tiếng Việt Luyện thi HSK 7 online đọc hiểu tiếng Trung bài 10

    Trung Quốc đã thực hiện một số hành động đơn phương để thắt chặt các đinh vít đối với Triều Tiên, bao gồm cả việc cấm nhập khẩu than vào nước này vào tháng Hai. Tuy nhiên, không có khả năng sẽ siết chặt nước láng giềng của mình vì sợ sẽ thúc đẩy chế độ đủ mạnh để gây bất ổn cho nước này. Theo quan điểm của Bắc Kinh, điều này có nguy cơ khiến Triều Tiên hành xử khó đoán hơn và, mặc dù khó xảy ra, thậm chí có thể dẫn đến sự sụp đổ của Kim Jong Un.

    Trong bối cảnh đó, chuyến đi tập trung vào Triều Tiên của Tillerson đã không làm giảm bớt lo ngại của các đồng minh ASEAN của Washington rằng khu vực này không phải là một trong những ưu tiên chính của Trump. Nếu căng thẳng với Bình Nhưỡng tiếp tục gia tăng, nguy cơ là tình trạng bất ổn ở bán đảo Triều Tiên sẽ hút hết trọng tâm chính sách đối ngoại của chính quyền trong những tháng tới. Điều này có thể khiến Hoa Kỳ chú ý hơn nữa khỏi chương trình nghị sự khu vực rộng lớn hơn, bao gồm cả căng thẳng Biển Đông, vốn vẫn rất quan trọng đối với những người bạn Đông Nam Á của Washington.

    Cuộc tranh luận gay cấn: Làm thế nào để thông đường ở Hà Nội và Sài Gòn?

    Chính phủ đã lên tiếng và các chuyên gia và người dân cũng vậy; nhưng cũng giống như giao thông khét tiếng, cuộc tranh luận sẽ không đi đến đâu.
    Vào đầu tháng 7, Hà Nội đã gây xôn xao khắp thế giới khi quyết định cấm xe máy vào các tuyến phố trung tâm thành phố vào năm 2030 như một phần của kế hoạch giảm thiểu ùn tắc. Thành phố Hồ Chí Minh cũng đã gợi ý về việc có thể cấm, nhưng chỉ khi có đủ phương tiện giao thông công cộng.

    Tuy nhiên, chỉ trong tuần trước, trong một động thái dường như tuyệt vọng để giải tỏa giao thông, Hà Nội đã cấm taxi và ô tô vào một số tuyến phố trong giờ cao điểm.

    Nhưng cơn ác mộng không ở đâu bằng thành phố Hồ Chí Minh, nơi sinh sống của 13 triệu người với chỉ 1,98 km đường / km vuông, thấp hơn 5 lần so với tiêu chuẩn quốc gia.

    Khi cuộc đấu tranh tiếp tục diễn ra, người ta đã chỉ ra những người điều khiển ô tô thiếu cẩn trọng, đi xe máy số lượng lớn (nhiều chiếc đã quá cũ), lái xe kém và không tôn trọng luật giao thông.

    Nhưng hãy đối mặt với nó: các siêu đô thị quá đông dân số phát triển “quá nhanh” với phương tiện giao thông công cộng gần như bằng không và mạng lưới đường lạc hậu được thiết kế cho xe đạp chắc chắn sẽ bị tắc nghẽn.

    Đã đến lúc cần có một cái nhìn rộng hơn về tình hình giao thông ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh và thảo luận về các giải pháp khả thi. Đơn giản là không có nguyên nhân nào gây ra tắc nghẽn – nó phức tạp hơn thế.

    Đây là lý do tại sao VnExpress International kêu gọi độc giả của chúng tôi đưa ra những lời chỉ trích mang tính xây dựng về hiện trạng và thảo luận về một loạt các giải pháp – bởi vì một giải pháp duy nhất, như chúng tôi đã thấy, sẽ không hiệu quả.

    Việt Nam có nên xây dựng lại thành phố lớn nhất của mình?

    Sau lời kêu gọi thảo luận của VnExpress International về cách giải quyết tình trạng bế tắc ở Hà Nội và Sài Gòn, một độc giả gợi ý hãy nhìn sang Paris, Barcelona và Melbourne.
    Michael Allen, một người sử dụng phương tiện giao thông ở Thành phố Hồ Chí Minh, viết: “Tôi nghĩ không có giải pháp nào dễ dàng, vì“ đơn giản là không có đủ không gian được bố trí cho đường bộ ”.

    Với tư cách là một vị khách nước ngoài tại Việt Nam, quan sát các vấn đề giao thông ở Thành phố Hồ Chí Minh và suy nghĩ về các giải pháp thường được thảo luận hoặc công bố trên các phương tiện truyền thông, Allen nghĩ:

    “Rất có thể, không có giải pháp‘ thông minh ’nào tồn tại, cũng như bất kỳ giải pháp giao thông công cộng khả thi nào có thể giảm bớt áp lực.”

    Những gì anh ấy tiếp tục đề xuất là táo bạo:

    “Tôi tin rằng, giải pháp dựa trên những nguyên tắc cơ bản của cả cơ sở hạ tầng ‘cứng’ và ‘mềm’ làm nền tảng cho thành phố vĩ đại này. Một liên quan đến việc cốt lõi là thiếu tổng không gian vật lý được phân bổ cho các con đường. Thứ hai liên quan đến việc quy hoạch tổng thể cơ sở hạ tầng toàn thành phố được điều hành và quản lý như thế nào cho tương lai.

    Có lẽ giải pháp duy nhất là tạo ra nhiều không gian đường hơn thông qua máy ủi.

    Đây sẽ là một giải pháp quyết liệt, một lần trong 200 năm, nhưng có lẽ nó là giải pháp duy nhất. Do luật đất đai của Việt Nam, về mặt lý thuyết, chính phủ có thể có quyền thực hiện việc này, với việc di dời nhà ở và doanh nghiệp theo từng giai đoạn. Nó sẽ đòi hỏi một quy hoạch tổng thể của toàn thành phố với sự quản lý công dân mạnh mẽ trong nhiều năm và với sự hỗ trợ và tài trợ đầy đủ về mặt pháp lý. Với sự cẩn thận được thực hiện, để bảo tồn các cảnh quan lịch sử có ý nghĩa về đường phố và hình ảnh ‘Hem’ [các con hẻm]. Việc quản trị sẽ đòi hỏi sự tham gia đa nguyên của nhiều bên liên quan và các cố vấn tư vấn chuyên gia có nguồn gốc minh bạch. ”

    Nghe có vẻ điên rồ như đề xuất của Allen, nhưng nó đã được thực hiện trước đây. Ông chỉ ra việc cải tạo Paris của Haussmann do Napoléon III ủy quyền bắt đầu vào những năm 1850 và tiếp tục cho đến những năm 1920.

    Một ví dụ khác, Allen nói là quy hoạch tổng thể đô thị của Barcelona ở quận Eixample bao gồm 520 khối thành phố, mỗi khối có thể cung cấp các nhu cầu cơ bản cho một cuộc sống lành mạnh của thành phố: ánh sáng mặt trời, thông gió, cây xanh và dễ dàng di chuyển.

    Cũng đáng để nhìn vào Melbourne (Úc), thành phố đáng sống nhất thế giới trong bảy năm liên tiếp theo xếp hạng của Economist.

    Tiết học của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn có thể thông qua chuyên đề này trau dồi cho bản thân những kiến thức cần thiết. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.